![Танцующие девушки [litres][The Dancing Girls] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/3/6/6/3/8/tancuyushchie-devushki-litres-the-dancing-girls-download.jpg)
Танцующие девушки [litres][The Dancing Girls]
- Автор: Шуинар М. М.
- Серия: Детектив Джо Фурнье #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-136345-1
- Переводчик: Алина Анисовна Ардисламова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Танцующие девушки [litres][The Dancing Girls]». Краткое содержание книги:
В маленьком зеленом городке в Массачусетсе находят тело девушки. Недавно получившая повышение детектив Джо Фурнье потрясена преступлением до глубины души. Зачем оставлять тело в позе балерины? Зачем красть обручальное кольцо жертвы и ничего больше? Жаждущая ответов, Джо расспрашивает мужа жертвы, но душераздирающая боль, написанная на его лице, напоминает детективу о ее собственной боли. Той, которую она испытала, когда ее парень был жестоко застрелен бандой в Новом Орлеане. Она не могла добиться справедливости для него, но теперь полна решимости добиться справедливости для семьи убитой.
Но прежде чем Джо успевает получить ответы, находят другую женщину — украдено обручальное кольцо, тело застыло в последнем, смертельном танце…
— Миссис Целлофан, — сказала она.
— Да, вот именно, — согласился Арнетт, вскинув брови.
Джо улыбнулась. Неожиданная любовь Арнетта к бродвейским мюзиклам всегда вызывала у неё в голове картину, как он, разодетый в пух и прах, танцует на сцене, что совершенно не вязалось с его видом человека, который любит пить пиво и смотреть футбол.
— Всякий раз, когда кто-то настолько поразительно невзрачен, я думаю, что такой человек многое скрывает, — сказала она.
— Или у них тёмное прошлое, — добавил Арнетт, потом сделал большой глоток кофе и посмотрел на табло над воротами. — Чёрт, задержка ещё на полчаса.
Джо снова потёрла глаза.
— Не хочешь пройтись по основным точкам?
— Да, можно. Брак — типичный, никаких тайн. У мужа странный заскок насчёт денег, но его горе казалось правдивым.
Джо кивнула.
— Никаких доказательств интрижки, хотя я постоянно об этом думаю.
— И я. Тот факт, что она умела хранить секреты не хуже дохлой рыбы, не даёт мне отбросить эту возможность.
— Значит, будем копаться в её телефоне и компьютере на предмет любых странностей. То же самое с банковскими картами. И посмотрим, сможем ли мы найти связь между ней, Ренки и Крейгом, — Джо подвинулась, чтобы отвернуться от соседнего динамика, выплёвывающего монотонные объявления о посадке. — И никакого недавнего повышения или честолюбивого поведения, которое могло бы вызвать ревность, если верить Чен, а я ей верю. Однако, нам всё равно нужно поговорить с несколькими бывшими сотрудниками, может, кто-то вне компании опишет нам другую точку зрения.
Арнетт кивнул.
— И мне очень не нравится вся эта ситуация с племянницей. Они были так близки, трудно поверить, что всё может закончиться мирно. Особенно после встречи с этой девушкой и женихом. Что ты думаешь о его роли в этой ссоре?
— Что он виноват. Джанин всё время давала советы, которые не нравились Терезе, так что же изменилось на этот раз? Не поймите меня неправильно, я думаю, что эта девушка — эгоцентричная стерва с серьёзными личностными проблемами, — она сделала акцент на этой мысли, ткнув стаканчиком кофе в воздух. — Вряд ли он спровоцировал драку, но мне кажется, он воспользовался случаем, чтобы прокрутить нож. Держу пари, он понял, что кто-то ещё может влиять на Терезу, угрожая его власти над ней, и с помощью этой ссоры положил общению конец.
Арнетт кивнул.
— Он действительно властный и, скорее всего, манипулирующий. Вопрос лишь в том, на какие риски он готов пойти.
— Именно. И есть доказательства, что Джанин сама пришла к такому выводу — Паола сказала, что Джанин просила Терезу поговорить наедине, не через Филиппа или вообще в его присутствии.
— Я просто не вижу причин, по которым он мог бы её убить. Да, мне чертовски не нравится этот парень. Если бы он встречался с моей дочерью, я бы увёз её как можно дальше от него. Но он и так добился от Терезы всего, что хотел, — она его обожает и во всём потакает. Я не понимаю, зачем рисковать, особенно спустя полтора года после ссоры.
Джо в очередной раз провела ладонью по глазам.
— Может, Джанин позвонила Терезе и попыталась убедить бросить его? Может, помолвка разожгла её беспокойство?
— Я проверю телефон и электронную почту, — предложил Арнетт и пометил это в блокноте. — Думаешь, он способен на убийство?
Она помотала головой.
— Нет, я с тобой согласна, здесь что-то не так. И запись никак не клеится. Вряд ли она была бы такой спокойной с Филиппом, как на том видео, сколько бы она ни выпила. Я не могу представить, как такое могло произойти.
Приглушённый из-за помех голос объявил, что механические неполадки в их рейсе устранены, и попросил пройти к воротам.
Джо похлопала посадочным талоном по ноге.
— И всё же, нужно нарыть о нём информацию. А ещё надо проверить багаж и алиби всех, кто был на курсах; возможно, что-то и найдём.
Глава седьмая
Когда Джо свернула с шоссе на окраину Окхерста, было уже далеко за полночь. И всё же она сбавила скорость до нескольких километров ниже предельной, чтобы насладиться улицами, скользящими мимо неё. И потому, что она не спешила встречаться с Карлом, и потому, что день, проведённый за старой работой, зарядил её энергией даже больше, чем она ожидала. Она прожила в Западном Массачусетсе большую часть своей жизни, и в нём царила тихая благодать, которая всегда успокаивала её, особенно в это время года. Было что-то в том, как дома прятались среди деревьев и кустов, как листва медленно загоралась с наступлением осени, пока каждая улица и склон холма еще не сияли, словно отполированный металл. Две недели назад Карлу надоело, что во дворе растут сугробы листьев, и он бросил их в костер. Когда на следующее утро она заметила эту неожиданную пустоту, её охватила странная печаль.