Веселья ради
- Автор: Эштон Джана
- Серия: Неправильный #3
- Год: 2016
- Язык: русский
- Переводчик: Алена Мазур
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Веселья ради». Краткое содержание книги:
По крайней мере, это не лучший друг моего брата.
И не брат моего лучшего друга.
Или ... неважно. Все равно почти клише.
Но что еще хуже? Лучший друг моего босса является его партнером по бизнесу. Что по сути делает его моим боссом тоже. Ну, что-то вроде этого. Определенно. Гейб Лоран находится за чертой дозволенного. Далеко за этой жирной чертой.
Ну и ладно. Зато у меня есть воображение. И он никогда не узнает. Никогда. Пока лучший друг и коллега не подсовывает мне секс-опросник в духе типичных подростковых фильмов во время совещания, и я не заполняю его.
Выходит, я не нормальная. Но ведь предполагается, что я должна вести себя нормально. Убираю руки от лица и кладу их поверх клавиатуры. Просто буду работать. Именно за это мне платят, за работу. Не позволю мистеру Лорану сексуально удовлетворять меня в течение рабочего дня.
Постойте. А это разве не делает меня проституткой? Если не учитывать то, что секс не входит в мои должностные обязательства, он больше походил на бонус. Подождите, от этого не легче. А, ладно, не обращайте внимания, я веду себя нелепо. Это нормально. Все хорошо.
– Доброе утро, – доносится у меня из-за спины, и я почти что подпрыгиваю в кресле. Это Сойер, и он удивлен моей реакцией.
– Простите, вы меня испугали.
– Ты была слишком сфокусирована на работе, – говорит он, слегка улыбаясь. – Я сказал тебе "доброе утро" трижды, прежде чем ты услышала.
– Ага, должно быть, так, – соглашаюсь я быстро, радуясь предоставленному оправданию.
– Над чем ты работаешь? – спрашивает он, бросая взгляд на мой монитор.
Блин. Над чем я работаю? Он никогда не спрашивал меня о подобном. Сойер не контролирует каждый мой шаг. И знаю, что прямо сейчас он спрашивает об этом, чтобы просто поддержать беседу, интересуясь, чем я настолько увлечена. Мне не хочется рассказывать Сойеру, на чем я сосредоточена.
– Гм, – начинаю, стараясь придумать что-то. Сегодня утро понедельника, после длительных выходных. Над чем, черт возьми, я работаю?
– Ты в порядке? Кажешься немного покрасневшей. – Его глаза прищуриваются.
– Я, гм, да. – Я машу рукой, отмахиваясь от его волнений. – В порядке, – добавляю, но он больше не смотрит на меня, Сойер набирает что-то на своем телефоне. А затем говорит мне, что ему нужно, чтобы я поехала с ним на встречу вне офиса на весь остаток дня.
****
Мне удается пережить вторник, избегая Гейба и Престона. Но лишь потому что они весь день находились вне офиса, на встрече в Нью-Йорке. Однако моей удаче приходит конец в среду утром, когда Престон загоняет меня в угол за моим столом и требует сплетен.
– Дай мне подробнейший отчет, – вот, что именно он говорит, растягивая слово "подробнейший" и делая непристойный жест языком о внутреннюю сторону щеки.
– Шшш, – шепчу я, бросая взгляд на двери кабинета Сойера за мой спиной, а затем глядя на Престона. – Тссс.
– О, так мы притворяемся, что ничего не происходит?
– Ничего не происходит, – настаиваю я.
– М-ладно, – отвечает он, хватая пилочку для ногтей, что я держу в своем выдвижном ящике, и усаживаясь на край стола. Подпиливает один ноготь, затем рассматривает его и переходит к следующему. – Ладно, это скучно, – бормочет Престон, бросая на меня выразительный взгляд. – Но я могу подождать. У меня в запасе весь день.
– Престон. – Я вздыхаю.
– Чудно. Итак, мы обсудим Гейба за обедом. В одиннадцать тридцать. Сделаем это в новом бистро дальше по улице. Это твое поощрение. Зайди за мной, я буду на своем рабочем месте. – Он спрыгивает со стола и уходит по коридору еще до того, как могу отказаться. В любом случае в этом было бы мало смысла, так как Престон профи в том, чтобы получать все желаемое.
В одиннадцать тридцать я захожу за ним, и мы покидаем здание, направляясь в понравившееся ему бистро в квартале от работы. Как только садимся, я утыкаю нос в меню, стараясь избежать допроса Престона. Это спасает меня на четыре минуты. Когда официантка останавливается у нашего столика, я пытаюсь настоять на том, что пока не знаю, чего хочу, но Престон вырывает меню у меня из рук и делает заказ, а затем отсылает официантку.
– Так ты была занята, – начинает он, выжимая дольку лимона в стакан с ледяной водой.
– Очень занята. – Я киваю и вожусь со своими наручными часами. Возможно, я могу увернуться, поговорив с ним о работе? – Работала над отчетами ТПС все утро. Знаешь, нужна вечность, чтобы правильно их составить. А в пятницу у меня выходной из-за свадьбы Мариссы, так что я должна закончить до вечера четверга.
– Ну да, и Гейб трахнул тебя на своем столе, – продолжает он, словно я не сказала ни слова.
– Нет, – говорю, но я ужасная лгунья, так что отвожу взгляд и шмыгаю носом.
– Он трахнул тебя на диване в своем кабинете? Или ты оседлала его на кресле? Он взял тебя сзади, пока ты стояла, прижав руки к окну? – Престон разворачивает салфетку и взмахивает ей перед тем, как положить на свои колени. – Я знаю, что что-то случилось там.
– Я, гм. Не совсем так. – Это ведь не полнейшее вранье, верно? Я разворачиваю свою собственную соломинку и сую ее в стакан, постукивая по ободку кончиком пальца.