Киргизские народные сказки

Ребята наелись, спрятали котел, а взамен поставили другой, такой же старый и закопченный.

Вышел бедняк из юрты, не заметил, что котел подменили, взвалил его на спину и пошел дальше.

Пришел он домой, а жена увидела, что муж принес старый котел, и начала ругать его:

— Твой друг Серый Ястреб обещал дать все, что попросишь. А ты что принес?

Захотел муж показать жене, какой это чудесный котел. Поставил его на землю и приказал ему наполниться едой. Но котел как был пустым, так и остался.

Тогда жена рассердилась еще сильнее, а бедняк загоревал и пошел обратно к Серому Ястребу.

Встретил он тех же пастухов и рассказал, что с ним случилось.

Пастухи пожалели его и дали другой совет:

— Не горюй, иди к своему другу. У него еще есть старый сундук. Откроешь его и только скажешь: «Сундук, дай скота!» — сразу появятся бараны, коровы, лошади, верблюды. Они будут выходить до тех пор, пока ты не закроешь крышку.

Поблагодарил их бедняк и пошел дальше.

Выпросил он у Серого Ястреба сундук, а когда шел обратно, опять подошел к тому аилу, на краю которого стояла большая юрта. Возле нее играли те же озорники. Поставил он сундук и говорит:

— Ребята, не открывайте этот сундук и не просите, чтобы из него вышел скот.

Сказал, а сам вошел в юрту отдохнуть.

Мальчики не послушались его, окружили сундук, открыли крышку и приказали, чтобы из него вышел скот.

И повалили из него бараны, коровы, лошади, верблюды, заполнили всю округу. Тогда ребята закрыли крышку, спрятали сундук и взамен поставили другой, похожий.

Вышел бедняк из юрты, не заметил подмены, взвалил сундук на спину и пошел к себе домой.

Пришел он домой, а жена увидела, что муж принес дрянной деревянный сундук, и снова начала ругать его.

Захотел муж показать жене, какой сундук он принес, поставил его на землю, открыл крышку и приказал:

— Сундук, дай скота!

Из сундука никакого скота не вышло. Жена пришла в ярость.

Она сломала сундук и бросила его в огонь.

Бедняк опечалился и в третий раз пошел к Серому Ястребу.

Снова он встретил пастухов и рассказал, что с ним случилось.

Пастухи подумали и дали такой совет:

— Ты не горюй. Иди к своему другу. У него есть «бей-колотушка». Ее и проси. Хотя она с виду простая, но если ей прикажешь: «Бей, колотушка!» — то она начнет бить до смерти всех, кого прикажешь.

Поблагодарил их бедняк и пошел дальше. Выпросил он у Серого Ястреба и колотушку.

По дороге домой бедняк подошел к аилу, на краю которого стояла большая юрта. Возле нее играли те же дети. Положил он колотушку и говорит:

— Ребята, не трогайте колотушку и не приказывайте: «Бей, колотушка!»

Сказал, а сам вошел в юрту отдохнуть.

Озорники сразу в один голос закричали: «Бей, колотушка!»

Колотушка и давай всех колотить.

Озорники разбежались во все стороны, а колотушка настигает их, бьет то одного, то другого, никому не дает пощады.