Грядет буря [ЛП]
- Автор: Глен Катарина
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Грядет буря [ЛП]». Краткое содержание книги:
После года наказания она возвращается домой и обнаруживает, что ее лидеры выбрали опасный путь: стали союзниками Фракции, жестокой организации, которая ведет страну к войне.
Защита клана — ее главная обязанность. Поддержка тиранов, лишенных чести? Ни за что.
Эме нужно доказать верность клану, и ей дают задание: убить мятежника, который нацелился на лидеров Фракции. Ей приходится согласиться. Приказ есть приказ. Но, когда высший лорд прибывает проследить за миссией, он раскрывает ужасную правду, разбивая все, во что она верила, насчет ее истинной цели.
Обещание нарушено, честь уже не священна, и доверие разлетается, как лепестки цветка.
Мир, который она когда-то знала, мрачнеет, и Эме нужно найти способ помешать Фракции захватить ее клан и разбить страну.
И может оказаться так, что помочь ей в этом сможет тот, кого ей приказали убить…
— Так это правда.
— Некоторые миссии были по его просьбе, да. Многие были для клана. Но лорд Ноэ не врал. Он платил за твое обучение и содержание последние три года.
Три года? Ее первая миссия была около пяти лет назад, в ее двадцатую зиму. Она думала, что Тайшо поддерживал ее, потому что ее родители погибли на задании. Может, так и было в начале. Теперь она знала, как долго они общались с Ноэ. Тайкен не говорил о ее покровителе, как и о последствиях его помощи.
Она сжала кулаки, подняла голову, решив не сдаваться отчаянию внутри.
— Почему? Как вы это позволили?
— Это сложное дело, лейтенант, и его нельзя тут обсуждать.
Отговорки. У него было лишь это? Они позволили кому-то использовать ее без ее ведома. Врали ей о миссиях. И Тайкен хотел отмахнуться?
— Ноэ пригрозил агрессивными действиями против клана, если я провалюсь. Что он уничтожит нас. Разве мы хотим работать с таким человеком?
— Тогда не провались.
Ее рот раскрылся.
— Вице-командир, как вы…
Он поднял руку, чтобы она замолчала.
— Лейтенант. Я пообещал твоему отцу давным-давно, держал слово, укрывая тебя от некоторой правды. Но ветер меняется. Я могу защищать тебя, пока ты верна и послушна. Мы можем только держаться за то, что знаем, за то, чем сами управляем: за себя, — в уголках его глаз появились морщинки. Он звучал в этот миг как Мицуги, его слова на прощании были похожими. — Я должен защищать и свою жену, своего единственного сына. Рё верен клану, но ты в его разуме на первом месте. Сейчас это неприемлемо. Но, уверяю, как только все успокоится, я не буду стоять между вами.
Эма покачала головой.
— Уверена, вы верите, что разлучить нас — лучшее решение. Хорошая работа, господин.
Его глаза расширились, искренний блеск чего-то быстро погас.
— Тебе повезло, что лорд Ноэ сохранил тепло к тебе после прошлой ночи. Я знаю о твоей роли в его маленьком несчастье. Мне пришлось лично его заварить, что больше сложностей не будет. Надеюсь, я сказал правду.
— Да, господин. Никаких сложностей, — она низко поклонилась, хотя это не ощущалось искренне.
— Хорошо, — сказал он, когда она встала. — У тебя есть приказы. Не отходи от них. Я повторять не буду.
Они разошлись, что-то опустилось с неба к ее ногам. Она опустилась на колени и подняла лепесток. Как он попал в замок? Эма погладила лепесток большим пальцем, его нежность неожиданно утешала. Она закрыла глаза, представила покачивающиеся деревья на берегу реки. Через пару дней они лишатся всех лепестков, появятся зеленые листья. Цветы на земле увянут, свернувшись и потемнев, пока их не сметет ветер.
Умрут, но не будут забыты. Как жизни, которые она забрала. Как жизни, которые она заберет.
Ее целью было защищать клан от вреда. Хоть она не могла понять, что теперь защищала.
Она убрала цветок за пояс и пошла на задание.
— Куда-то идете, лейтенант?
Да. Дайсу.
Проклятье.
7
— Капитан Дайсу, — Эма поклонилась, хотя больше по привычке, чем с искренним уважением.
Он слабо поклонился в ответ, ухмыляясь.
— Любовники бранятся? — он цокнул языком. — У тебя точно есть проблемы важнее, чем дела сердечные.
Стиснув зубы, она смотрела на мужчину перед собой, похоже на Дайсу, которого она убила. Те же черные волосы, темно-карие глаза, тонкие губы, которые плохо выражали эмоции. Но выражали презрение.
Словно смотрела на призрака.
— Что вы хотите, капитан?
— Лорд Ноэ не сказал? Мы встретимся утром для общего задания. Он будет расстроен, если мы не познакомимся лучше, да? — он постучал пальцем по губам. — Хотя, полагаю, вы была отвлечены другими делами и не помните эту делать. Я прощу вас за промах. Пройдемся вместе?
Эма игнорировала намеки.
— Хорошо, — она указала вперед и пошла рядом с ним. Напряженная тишина опустилась между ними. Но Дайсу вскоре заговорил снова:
— Я знаю, кто вы, лейтенант, — наигранная вежливость пропала.
— И я не сомневалась, — она смотрела вперед.
— Ты лишила меня брата.
Его голос дрожал от старого горя, пронзившего ее сердце. Хоть его старший брат был мишенью, было сложно справляться с выжившим членом семьи. Особенно, теперь, когда она сомневалась в своих миссиях.
— Я выполняла приказы. Это не было личным, — приказы трехлетней давности. Они были от Тайшо или Ноэ?