Философия, порно и котики
- Автор: Стоядинович Джессика
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Индивидуум
- ISBN: 978-5-6043605-0-7
- Переводчик: Алина Адырхаева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Философия, порно и котики». Краткое содержание книги:
Для чего вам нужен ZeroSpaces?
Я изучаю границы того, что можно назвать порнографией. И работаю в пограничном пространстве между порнографией, искусством и мейнстримом. У нас регулярно выходит интернет-альманах, который освещает разные аспекты сексуальности. Мы публикуем эссе, эротические рассказы, биографии людей, борющихся за права секс-работниц, фотогалереи и видео: от обучающих до хардкорных — и все это пронизано темой номера[5].
Но все же в чем миссия проекта?
В первую очередь — приносить прибыль. Это докажет, что к представителям порноиндустрии можно относиться уважительно, гуманно работать с ними и при этом оставаться конкурентоспособным. Мы хотим делать сложные вещи — куда сложнее «традиционного порно» — и при этом быть устойчивой компанией.
Можно ли дать определение порно? Каким определением вы пользуетесь?
Я работаю над ним (смеется). На мой взгляд, определение не может быть аксиоматичным — оно должно быть гибким. Чтобы понять, как устроено слово и через что оно определяется, нужно изучить его контекст — и то, как его применяют. Слово «порно» — объемное, многогранное. Прилагательное «порнографический» может значить нечто непристойное и вызывающее. А может значить нечто, имеющее отношение к реалистичному или гротескному отображению секса. Оно может маркировать вещи, которые умышленно сделаны для того, чтобы возбуждать. В одном слове могут наслаиваться десятки разных значений, некоторые из которых уже позабыты. Когда-то под словом «порнография» подразумевались тексты о проститутках.
Каждый месяц проходят встречи моего книжного клуба Sex Lit в Бруклине. Все желающие читают тексты разных авторов и в конце рассуждают: можно ли назвать их порнографическими и были ли они когда-то таковыми? Порой мы приходим к однозначному ответу, но, поверьте, дискутируем мы, как правило, чаще. Мы читали на этих встречах «Песнь песней», книги Балларда, Анаис Нин, Генри Миллера и других авторов.
Но все-таки вы порнографистка — и снимаете порно. Какое определение вы находите наиболее точным для себя?
Используя слово «порно», вы жестко ограничиваете чужое восприятие — люди начинают думать в определенном направлении, у них есть ожидания, в рамках которых мне подчас неинтересно работать. Со временем я поняла, что лучше отказаться от ярлыков — и продукт станет более качественным. Просто обычно все такие: ага, порно, понятно, сейчас будет что-то тупое, неэстетичное, брутальное и показушное. Это не по мне. Я хочу, чтобы красивые люди красиво занимались сексом на камеру — и чтобы в этом было творческое начало.
Поэтому я занимаюсь «неотцензурированным сексуальным медиа»[6].
Но вы согласны, когда вас называют порнографисткой?
Да! Чего уж тут. Но проблема в том, что в английском языке не хватает слов для описания секса. У нас есть дворовая и медицинская лексика, но нет «промежуточных» слов. У нас есть «пенис», «вагина», «коитус» и есть «хуй», «пизда», «ебаться». То же самое и тут: есть «эротика», которая обозначает нечто очень мягкое, построенное на намеках и умалчивании, и поэтому это слово имеет слабое отношение к тому, чем я занимаюсь. И есть «порно». А «создательница неотцензурированного сексуального медиа» — слишком громоздкая конструкция для повседневного использования.
В русском языке похожая ситуация.
Интересно, есть ли вообще такой язык с подходящими словами? Если кто-то его знает, свяжитесь со мной через форму на моем сайте.
Может быть, французский?
Нет, у них там перебор с животными эвфемизмами. У них вагина — это улитка[7], представляете? Я, конечно, понимаю, на что они намекают, но это все равно слишком.
А как насчет феминистского порно? Возможно ли оно?
Не думаю. Больше того, я не уверена, что в условиях капитализма возможен и настоящий феминизм. Конечно, мы должны стремиться помогать друг другу, бороться за права женщин. Но я подозреваю, что наши проблемы связаны с экономическим устройством общества, и пока мы не изменим его, нам ничто не поможет. Нам — в широком смысле, не только женщинам. Что до порно — то, пожалуй, оно может быть для женщин, может быть с феминистским посылом, но может ли быть феминистским — не уверена.
5
На момент издания книги на сайте вышло два альманаха: «Ожить» и «Чувство».
6
Sexually explicit media.
7
Во Франции такой эвфемизм в ходу преимущественно в Эльзасе — исторической области, граничащей с Германией и Швейцарией (где он куда более распространен).