The Historians' History of the World 02 [Israel, India, Persia, Phoenicia, Minor Nations of Western Asia]

The Lydians proceeded on their journey, and executed their commission; they are said to have received the following reply from the Pythian priestess: “That to avoid the determination of destiny was impossible even for a divinity; that Crœsus, in his person, expiated the crimes of his ancestor in the fifth descent; who, being a guardsman of the Heraclidæ, was seduced by the artifice of a woman to assassinate his master, and without the remotest pretensions succeeded to his dignities; that Apollo was desirous to have this destruction of Sardis fall on the descendants of Crœsus, but was unable to counteract the decrees of fate; that he had really obviated them as far as was possible, and, to show his partiality to Crœsus, had caused the ruin of Sardis to be deferred for the space of three years; that of this Crœsus might be assured that if the will of the fates had been punctually fulfilled, he would have been three years sooner a captive: neither ought he to forget that when in danger of being consumed by fire Apollo had afforded him his succour; that with respect to the declaration of the oracle, Crœsus was not justified in his complaints; for Apollo had declared that if he made war against the Persians a mighty empire would be overthrown; the real purport of which communication, if he had been anxious to understand, it became him to have inquired whether the god alluded to his empire, or to the empire of Cyrus; but that, not understanding the reply which had been made, nor condescending to make a second inquiry, he had been himself the cause of his own misfortune: that he had not at all comprehended the last answer of the oracle, which related to the mule; for that this mule was Cyrus, who was born of two parents of two different nations, of whom the mother was as noble as the father was mean; his mother was a Mede, daughter of Astyages, king of the Medes; his father was a Persian, and tributary to the Medes, who, although a man of the very meanest rank, had married a princess, who was his mistress.” This answer of the Pythian, the Lydians, on their return, communicated to Crœsus. Crœsus, having heard it, exculpated the deity, and acknowledged himself to be reprehensible. Such, however was the termination of the empire of Crœsus, and this the recital of the first conquest of Ionia.e

FOOTNOTES

[15] The story of Rosamond, queen of the Lombards, as related by Mr. Gibbon, bears so exact a resemblance to this of Candaules, that I am unable to forego the pleasure of transcribing it.—“The queen of Italy had stooped from her throne to the arms of a subject: and Helmichis, the king’s armour-bearer, was the secret minister of her pleasure and revenge. Against the proposal of the murder he could no longer urge the scruples of fidelity or gratitude; but Helmichis trembled when he revolved the danger, as well as the guilt. He pressed, and obtained, that one of the bravest champions of the Lombards should be associated to the enterprise: but no more than a promise of secrecy could be drawn from the gallant Perideus.—The mode of seduction employed by Rosamond betrays her shameless insensibility both to honour and to love. She supplied the place of one of her female attendants, who was beloved by Perideus, and contrived some excuse for darkness and silence, till she could inform her companion that he had enjoyed the queen of the Lombards, and that his own death, or the death of the king, must be the consequence of such treasonable adultery. In this alternative he chose rather to be the accomplice than the victim of Rosamond, whose undaunted spirit was incapable of fear or remorse.”—Translator.