The Aliens [сборник]
- Автор: Лейнстер Мюррей
- Год: 1965
- Язык: английский
- Год: Berkley Medallion
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «The Aliens [сборник]». Краткое содержание книги:
The way widened at the first traffic light, and here was the most miniature of great White Ways-a movie theater with a brilliantly lighted marquee, -an hotel with a sign; stores, confectionery-open-a bakery. There was a drugstore on a street corner.
Burt turned off the main street and stopped -and parked just beyond the turn. He could look into the side windows of the drug-store and see the customers. Two giggling teenage girls, consuming sodas. A fat -woman, without a hat, waiting for a prescription. Behind the car, on the main street, was an unending sound of traffic.
Burt got out of the car and went into the drug-store. The commonplaceness, the complete normality of the scene and the people around him, was so strange as to be shocking. Here were the smells of icecream flavoring -and perfume and -antiseptics and newsprint from the magazine-stand, all blended together into a perfectly typical well-known odor. These people were thinking about everyday things where they had come from, where they'd go next, what so-and-so had said-without any doubt about the permanence of all -familiar things.
But outside, in the car, there was a creature who regarded all human beings as vermin. Burt had a sense of unreality, of an insistent disbelief in the reality of things. This small town was reality. Enormous emptinesses between stars, and strange worlds from which ships made voyages, and creatures with not even permanent shapes of their own-they were preposterous!
But when the druggist came to wait on him, Burt heard himself asking for grease-paint and lipstick and powder and eyebrow pencil and a mirror. For what amounted to a makeup kit to cause a plastic mask to look human.
As he picked his wares, the druggist offered -a lipstick with a red faked jewel in its top. The faceted glass glittered redly. And suddenly Burt realized an overwhelmingly important fact of which he hadn't been -aware before. It was that the alien absolutely, positively, certainly could never hope to pass for a human being among humans without the help of some human being that it trusted! Any captive it might secure could always make the alien betray itself! Not one could ever fail to learn of his power to unmask the thing from emptiness! The alien had to have human friends to survive. Friends!
Because it was color-blind.
It knew that colors existed. It had somehow absorbed -all of Burt's sensory memories. But it could not perceive colors, itself. It had not been able to tell that the flashing lights on the rescue-truck were red ones. It had asked if colors were important.
It could not possibly learn to use make-up so that the job would deceive a human eye, because its eyes were different
from human ones! And very probably it could not even grasp the significance of variations in tints it could not perceive!
Burt paid for the make-up and went out to the car again. Norma was sobbing quietly to herself. She gasped in relief when Burt came back. She clutched his arm and held on to it.
"I was so frightened!" she gasped. "If I'm ever left alone with it again, I'll die!"
Burt started the motor. He said grimly, over his shoulder:
"I've got the make-up for your mask and hands. Where shall I drive you now?"
He saw the bronze-colored face in -the rear-view mirror. Its eyes were fixed upon him.
"Drive to some secluded place," said the alien placidly, "where I can make myself convincingly human. Then I will tell you of an enterprise to get the money you use and that I need. I will need a great deal."
Burt drove. Around the block, and when a green light showed he got back into the stream of through traffic. There was no conversation. There were only the sounds of the traffic and once a sudden blaring of music which was probably -a car radio in passing. The last traffic-light. Beyond it, speeds rose. The cars drew apart. The highway went out of town, and presently bored through farmland and woodland and once past a marshy meadow in which frogs croaked resonantly to the stars. They came upon occasional side-roads. Most of them obviously led to farmhouses, but presently Burt braked abruptly. There was a cart-track, unpaved and barely marked by wheels, which led into a second-growth pine-thicket. Burt inspected it in the bright yellow light of the headlights.
"This looks like a suitable make-up room," he said grimly. "A little way in, you should be invisible. You'd use the dome light for your artwork."
"You may drive in," said the voice behind him.
Burt entered in low gear. Weeds grew in the middle. Three-inch and four-inch and five-inch saplings crowded close to the track on either hand. The abandoned road turned this way and that. Two hundred yards in, Burt stopped and-switched off the headlights. He turned off the motor. The musical sounds of a summer night came in the car's open windows. The traffic on the highway was still audible, but not even -a glint of headlights came through the trees.
Burt switched on the light' inside the car and presented his purchases to the bronze-colored figure in the rear seat, which looked so much like a human being-and was so horrible because it did not look entirely like one.
"You know how to use this," said Burt curtly, "if you do know everything I ever did. I did some amateur theatricals in college." The alien nodded benignly. Its flexible plastic fingers deftly opened the wrapped parcel Burt handed over.
"Your memories," it said blandly, "are excellent preparation for passing as a human on this world."
It spread out the make-up kit. It set up the mirror. It began to work with the grease-paint, smearing the flesh-colored stuff over its brown plastic skin. Burt watched. Then be spoke to it in a low voice.
"I think I should tell you," he said quietly, "that you are color-blind."
The figure regarded itself in the mirror.
"When you think," said Burt, "you'll realize that it's important. You're color-blind! You can't pass as a human without the help of human beings you can trust Trust, remember! The only way you can live safely and securely on this world is to make a proper bargain with our government. You'll be given an asylum and concealment in exchange for technical information."
The thing said coldly:
"Are you thinking to deceive me?"
"No," said Burt. "To enlighten you."
The creature ignored him. It worked the grease-paint into the plastic. Its face and throat and neck. Its cunningly formed hands and arms up to what should have been its elbows. It seemed able to recall every movement Burt had made, years before, making up for collegiate amateur theatrician, It was infernally intelligent. It had infernally great abilities. Between a little after last midnight-and the time of Burt's awakening near noon of today, it had learned to speak English by the examination of his memories. In the same time it had made for itself, out of the plastic of its parachute, a flexible human body, very near to perfection among things of the kind. These were strictly individual achievements; not depending solely on the technology its race had-developed. And these were evidences of a kind of intelligence that Burt would have admired-however reluctantly~ in an alien-but for the wholly unreasonable fact that the creature did not normally have a human-shaped body.
As he watched, Burt saw it make astonishingly humanlike motions. But suddenly it did something which shocked out of all reason, for the thing that it was. The alien used its humanoid form with skill, bending the arms only at the shoulder and elbow and wrist. But it did not actually have bones. It found some clumsiness in its pretense of humanity It bent its left forearm to reach something, exactly as if there had been a fourth joint there, or else as if there ~ had been bones and both had snapped. And Burt's stomach-~ protested violently at the sight The thing looked in the mirror. It applied lipstick. It put the stuff horribly into the mouth of its mask, working it about. It applied tooth-enamel to its brown teeth. It looked estimatingly at Burt-turning whiter and sicker as,the process went on-for a comparison.