Дракон [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Мост и Меч #9
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Дракон [ЛП]». Краткое содержание книги:
«Он Дракон… Он дышит».
После кошмара в Дубае Элли и Ревик находятся в бегах, собирают остатки своей армии, чтобы опередить Тень. Ревик знает, что они не могут бежать вечно. Он придумывает план — безумный план, который может попросту разрушить всё, чем дорожат они с Элли.
План, в ходе которого ему, возможно, придётся пожертвовать собой, чтобы сохранить в живых его семью.
Тем временем Элли возвращается в Америку, чтобы открыть охоту на сеть Тени, и работает с остатками человеческих правительств, чтобы заключить межрасовый союз. Зная, что Менлим может убить её мужа, что в её ряды внедрились шпионы, как и в руководство Соединённых Штатов, Элли старается не допустить, чтобы оставшиеся мировые власти развязали ядерную войну из-за чьих-то манипуляций.
Затем появляется Дракон — ещё один сломленный посредник с невероятной силой. Возможно, он окажется самым опасным видящим, с которым когда-либо сталкивалась Элли… даже в сравнении с её мужем, на которого Дракон, похоже, охотится по своим причинам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется.
«Дракон» — это девятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих.
Мне пришло в голову, что может быть, то время, пока я шла сюда, не позволило ему остыть, а наоборот, дало возможность ещё сильнее накрутить себя.
— Ты собираешься объяснить этот свой дурацкий план? — сказал он, всё ещё сверля меня сердитым взглядом. Он также скрестил руки на груди, зеркально вторя моей позе и глядя на меня через всю комнату. — Или мне сэкономить время и просто сказать, что ты рехнулась, бл*дь?
Щёлкнув, я покачала головой.
— Мы не можем позволить ему добраться до Китая, — сказала я.
— Дракону? Почему ты вообще решила, что он направляется в Китай, Высокочтимый Мост?
Я наградила его ровным взглядом с бесстрастным выражением лица.
Всматриваясь в мои глаза, он раздражённо выдохнул и признал мои слова взмахом руки.
— Ладно. Почему мы не можем позволить ему добраться до Китая? — спросил он.
— Ревик в Китае.
Даледжем прищурился, открыто изучая меня взглядом. Похоже, он хотел спросить меня о чём-то, затем закрыл рот, словно передумал.
Нахмурившись, он покачал головой, щёлкнул языком и снова посмотрел на меня.
— Ты думаешь, он нацелился на Ревика? — его тон сделался более сдержанным. Непонимание просочилось в его слова, когда он обдумал сказанное мною. — Зачем? Зачем ему это делать?
— Я не знаю, зачем. И да, именно так я думаю.
— Так почему бы тебе попросту не сказать остальным? — раздражённо спросил он.
— У нас есть шпион, Джем, — ответила я, наградив его изумлённым взглядом. — Я не могу рассказывать им всё. Ты это знаешь. И если я сделаю это, я не могу допустить их до участия. 'Дори понял бы это. Ему это не понравится из-за риска, но он поймёт, почему я сделала это.
— Сильно в этом сомневаюсь, бл*дь…
— Ну, может, ты не знаешь меня и Балидора так хорошо, как ты думаешь.
Даледжем уставился на меня. Когда мои слова отложились в сознании, его челюсти медленно сжались. Я ощутила виток жёсткой злости, покинувший его свет, и вздрогнула, слегка потрясённая ревностью, которая там ощущалась. Причем там жило немало ревности — достаточно, чтобы она жарко вплелась в мой свет, притягивая меня.
Однако он не дал мне шанса прокомментировать это.
— То есть, ты просто уедешь? — холодно произнес он. — Отправишься за видящим-телекинетиком, который уже надрал задницы нам обоим, Элли… и даже не вспотел при этом, позволь добавить, — стиснув зубы, он, похоже, не дал себе сказать больше и взмахнул рукой. — Зачем, бл*дь, я понадобился тебе там? Или это какое-то суицидальное соглашение? Потому что это довольно извращённо, милая. Даже по твоим меркам.
Я закатила глаза.
— Он не убил нас, — видя, что он собирается снова взорваться, я подняла руку. — Он не убил нас обоих, Джем. А мог бы. Легко… как ты и сказал. Значит, он не хочет нашей смерти.
Резко щёлкнув языком, Даледжем с неверием уставился на меня.
— Элисон, ты прекрасно понимаешь, насколько это бесполезно, чёрт возьми. Мы понятия не имеем, почему он не убил нас в тот раз. Ты не можешь угадывать его мотивы, опираясь на это, и уж тем более полагать, что он сделает, когда мы в следующий раз…
— Так мы никогда не опередим Тень! — сердито перебила я. — Не опередим. Ты это знаешь! Ты сам говорил об этом. Пока Дракон там, и мы не знаем, чего он хочет, и лишь понимаем, что это как-то связано со мной и Ревиком. Люди Брукс держат её за бл*дской стеной… и ты знаешь, что в её администрации до сих пор есть люди, которые с удовольствием спустят курок на Пекин. Я никак не могу предупредить Ревика об этих вещах или вытащить его из Пекина, пока эта тварь не отследила его дотуда… или пока люди Брукс не разбомбили их нахер!
Чувствуя, как в горле встал ком, я отвела взгляд и крепче сжала свой щит.
Я почувствовала, как свет Даледжема отреагировал на это.
— Слушай, — сказала я, сделав вдох. — Я не могу взять с собой всю группу, даже если отбросить ситуацию с шпионом. Мы вызываем слишком много подозрений. И мне нужно, чтобы большинство моих людей осталось здесь и контролировало ситуацию. Мне надо отправиться туда самой. Сейчас. Окно закрывается, Джем. Я это чувствую.
Даледжем прикусил губу, пристально глядя мне в лицо.
— Как ты вообще его найдёшь? Дракона?
— Он сказал нам, как найти его! — рявкнула я. — Не притворяйся, будто ты этого не знаешь!
Взгляд Джема стал ещё жёстче.
— Вау. То есть, твой гениальный план — сделать в точности так, как он тебя просит. Дракон. Видящий, о котором мы нихера не знаем, если не считать того, что он наверняка абсолютно безумен. О, и ему нравится насиловать тебя.