Порочная любовь (ЛП)
- Автор: Джонс Амо
- Серия: МК Грешные Души #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Dark Eternity of Translations
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Порочная любовь (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Она красивая.
Открывая водительскую дверь, Эд садится на водительское сиденье, возрождая зверя к жизни.
— Значит, у тебя полный набор, а? Мистер плохой мальчик байкер, с тату, пирсингом и водит автомобиль с восьмицилиндровым двигателем? Я впечатлена, — шутливо говорю я.
Эд смеется, переключаясь на первую скорость.
— Впечатлена достаточно, чтобы раздвинуть эти сладкие ножки для меня еще раз?
Я в шоке поднимаю к нему голову, только чтобы увидеть, как он ухмыляется.
Смеясь, я качаю головой.
— Ты просто что-то с чем-то, мистер Никсон.
Глава 8
За время поездки я узнаю, что отец Эда умер, когда он был немного моложе, вместе с отцом Блейка и отцом Зейна. Через несколько месяцев после их смерти, скончалась и его мать. Он не сказал как, но поняла, что это щекотливая тема. Как и следовало ожидать, мать Зейна, Аннабель, с тех пор воспитывала его, а все остальное уже история. Я вижу, как сильно Эд любит маму Зейна просто из-за того, как он отзывается о ней. Мы подъезжаем к отелю, и я расстегиваю ремень безопасности.
— Спасибо, что подвез.
Он дергает ручной тормоз и выключает зажигание.
— Ты ела?
Я качаю головой.
— Эд, сейчас два часа ночи. Ни за что не смогу кушать сейчас, — я быстро останавливаюсь, прежде чем продолжить. — Ты можешь подняться, если хочешь. Я имею в виду. Черт! Подожди. Дай мне минутку, чтобы перефразировать. Я не предлагаю секс, но ты можешь прийти (примеч. пер.: здесь идет игра слов, в оригинале слово «прийти» можно еще перевести как «кончить»), — говорю я, красная как свекла.
Я могу слышать, как он сдерживает смех, поэтому поднимаю на него глаза и вижу Эда, прикрывающего рукой рот, пытающегося держать себя в руках.
— Не смейся надо мной. Я... ох, Боже. Как я могу сказать это и не показаться полной тупицей.
Эд качает головой, вытаскивая ключи из замка зажигания.
— Хватит уже умолять меня, я же сказал, что приду. Боже, — игриво и немного громко повторяет он. Я таращусь, когда вижу несколько людей, которые пялятся на нас снаружи.
— Эд! Черт! — я выдавливаю короткий смешок. Мне нравится то, каким игривым он может быть со мной. Открыв свою дверцу, обхожу машину, чтобы показать дорогу в свою комнату. Мы заходим в вестибюль. Эд все еще смеется, шагая позади меня.
— Место кажется знакомым.
Обернувшись, я ловлю на его лице улыбку.
— Ага, ага, у меня нет на этот счет никаких соображений.
Мне также нужно продолжать говорить это себе. Он проверяет мои пределы.
Войдя внутрь, включаю свет и перекидываю свой пиджак через спинку дивана, затем снимаю обувь.
— Хочешь выпить или что-нибудь еще? — спрашиваю его, когда он походит к дивану.
— Не-а, я в порядке. Ты надолго сюда приехала? — спрашивает Эд.
Взяв из холодильника бутылку воды, отвечаю:
— На две недели. Я приехала немного раньше из-за девичника в эти выходные.
Направляюсь обратно к дивану и сажусь возле него. Между нами повисает тишина, поэтому я включаю телевизор, оставляя какую-то дурацкую информативную рекламу, которую они показывают в это время суток. Посмотрев влево, я вижу, что Эд наблюдает за мной. Его идеальные, пухлые губы на сильной челюсти и эти глаза? Не только цвет, но и форма. Они такие соблазнительные. Один его взгляд мог сделать меня мокрой. Делает – он делает меня мокрой.
Я краснею.
— Что?
Он улыбается мне.
— Ты все еще самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
Я чуть не давлюсь водой, которую пила.
— Эд, это очень мило, если бы это было правдой. Я сказала тебе, секса не будет.
Он смеется.
— Я не сказал эти слова, чтобы залезть к тебе в штаны, Кали. Если бы я хотел в эту киску снова... поверь мне, я был бы уже там.
Я приподнимаю брови, глядя на него.
— О, действительно.
Он улыбается.
— Серьезно. И обещаю, я не буду заниматься с тобой сексом. Пока, — он продолжает, когда видит, что выражение моего лица не меняется. — Я чертовски серьезен. Иди сюда, — Эд хлопает по месту рядом с собой. Я подползаю и забираюсь ему под руку. Должно быть, мы остаемся в таком положении некоторое время – здесь так тепло и уютно – что я засыпаю.
Эд Никсон
Через несколько минут я смотрю вниз, на Кали и вижу ее спящей. Затем целую ее в голову и медленно убираю из-под нее руку, прежде чем встаю и поднимаю девушку, чтобы отнести в кровать. Как только укрываю, пишу записку для нее, чтобы Кали написала мне и оставляю свой номер телефона. Выхожу из отеля, закуриваю сигарету и сажусь в машину. Призывая автомобиль к жизни, я выезжаю с парковки и направляюсь в свою квартиру. Она временная, пока не построят мой дом, но я не могу держать здесь и свой байк, и машину. Одно из двух всегда должно оставаться в клубе. Я захожу в квартиру и бросаю ключи, захожу в свою комнату, раздеваюсь и иду в душ, прежде чем отправиться в кровать. Я ворочаюсь с боку на бок очень долго, думая об этих ярких изумрудных глазах, прежде чем провалиться в сон, преследуемый демонами из моего прошлого.
Четырнадцать лет назад
Толпа взревела, когда я направился к рингу. Сейчас я занимался боями не ради статуса, а ради денег. С тех пор как погиб мой отец, мать стала похожа на зомби. Она не ест и никогда не покидает свою комнату, и мне регулярно приходится проверять ее, чтобы убедиться, что она все еще жива. Ее душа умерла в тот день, когда умер и отец.
Я начал подпрыгивать, ожидая, когда судья закончит говорить.
— В правом углу у нас непобедимый... Эд «Палач» Никсон! Он известен тем, что вырубает с одного удара. Так что, будьте осторожны, ребята, это может быть быстро.
Толпа поприветствовала меня, и это было жарко. Я понимал это, потому что бился в ринге с тринадцати лет, и привык к такому вниманию, хотя вне ринга я начал драться гораздо раньше. Мой оппонент улыбнулся мне, возможно, надеясь, что его каменное выражение лица останется сильным. Я ухмыльнулся ему в ответ и толпа снова взорвалась. По всем возгласам, которые я мог слышать, звучало так, будто толпа заполнена женщинами. Это был подпольный бой, но здесь были люди разных возрастов.
— И в левом углу у нас Стивен Люгер, за спиной которого двенадцать побед и один проигрыш. Его нельзя недооценивать. У него отличный хук справа.
Ну, у меня оба хука отличные. Поэтому еще посмотрим, как все пойдет.
Мы ударились кулаками, и затем я начал ходить вокруг него, следуя его шагу. Я увернулся от его хука и перенес весь свой вес на удар левой. Мой кулак соприкоснулся с его челюстью, и я мог почувствовать хруст его костей под костяшками своих пальцев.