Поцелуй горца [Kiss of the Highlander-ru]

"Идем!" Крикнула она. Он, по-видимому, не услышал ее. Гвен позвала его снова, мохая руками, что бы привлечь его внимание, но он оставался неподвижным, и пристально смотрел в одну точку.

Хорошо, решила Гвен, это отличная возможность уйти, и у меня есть отличная фора. И Она пустилась бежать в низ по скользкому склону. свои ноги так, будто от этого зависит ее жизнь, Гвен вдруг почувствовала себя глупо. Если он действительно планировал причинить ей вред, он мог это сделать задолго до этого. Тем не менее, Гвен не могла избавиться от ощущения, что она оставляла что-то более невероятно опасное позади себя не склоне холма, чем просто мужчину – это было мудрее, чем она сделала это сейчас.

Гвен бежала несколько секунд перед тем как что-то стремительное набросилось на нее сзади. Она споткнулась и приземлилась на живот в пружинистый островок пурпурного клевера, оказавшихся под ее телом. Он вытянул ее руки над головой и прижал ее к земле.

-Я сказал не убегать от меня, – проскрежетал он сквозь стиснутые зубы. –С каким словом ты испытываешь трудности?

-Ладно, вы меня поймали,– Спорила Гвен. –Я признаю тебя. И, о черт, у меня все болит.

Когда он не ответил, а только слегка поднял свое тело над ней, так что бы она смогла дышать, она заметила едва различимое изменение в нем. Своей спиной Гвен чувствовала как его сердце грохотало, его дыхание было не глубоким, а его руки на ее руках дрожали.

-Чт– в чем дело?– слабо спросила она. Какой ужас мог вынудить такие сильные руки дрожать?

Драстена указал на Машину, исчезающую внизу извилистой дороги под ними.

-Что, во имя всех святых, это такое?

Гвен прищурилась:– Похоже, Volkswagen, но я не могу точно сказать от сюда. Солнце светит в глаза.

-Что?

-Volkswagen

-Какой вагон (wagon)?

-Volkswagen. Автомобиль. – глухой он что ли?

– А, Это?

Его щека царапала ее висок, когда она повернула голову, что бы посмотреть куда он показывал:– Что?– Гвен глуповато моргала. Казалось он указывал на гостиницу. –В гостинице?

-Нет, эта яркая вещь с цветами которых я никогда не видел. Что все эти деревья голые? Что случилось с ними? И почему они связаны веревками между собой? Думаете, они убегут, если не будут привязаны? Никогда не видел, что бы дубы так сконфузились!

Гвен недоверчиво смотрела на неоновые надписи над трактиром и телефонные столбы в тишине.

-Ну, девушка?– Он несколько раз медленно, но глубоко вдохнул, а потом неуверенно сказал:– Ничего из этого здесь раньше не было. Я не видел НИКАКИХ странностей. Похоже, что половина кланов Шотландии обосновались около озерка Броди, но я совершенно уверен, что он не одобрил бы всего этого. Он самый уединенный человек.– Драстен откатился с нее и перевернул ее на 180 градусов, затем рванул ее так, что она оказалась стоящей перед ним на коленях. Он сгреб ее за плечи и встряхнул: – Что такое автомобиль? Для чего он?

– О, Святые небеса, вы знаете для чего он! Перестаньте притворяться. Вы довольно убедительный, как архаический лорд, но не морочьте мне больше голову:– Гвен яростно сверкнула глазами, но под ее гневом был замаскирован страх. Он пугал ее. У него было самое озадаченное выражение на лице, и она подумала, что она мельком увидела намек на страх в его сверкающих глазах.