The Black Lizard Big Book of Black Mask Stories
- Автор: Adams Cleve F., Babcock Dwight V.
- Год: 2010
- Язык: английский
- Год: A Vintage Crime/Black Lizard
- ISBN: 978-0-307-45543-7
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «The Black Lizard Big Book of Black Mask Stories». Краткое содержание книги:
Black Mask was the apotheosis of noir. It was the magazine where the first hardboiled detective story, which was written by Carroll John Daly appeared. It was the slum in which such American literary titans like Dashiell Hammett and Raymond Chandler got their start, and it was the home of stories with titles like “Murder Is Bad Luck,” “Ten Carets of Lead,” and “Drop Dead Twice.” Collected here is best of the best, the hardest of the hardboiled, and the darkest of the dark of America’s finest crime fiction. This masterpiece collection represents a high watermark of America’s underbelly. Crime writing gets no better than this.
“Pardon me for butting in,” I said, “but you’re not arguing about sound at all; you’re arguing semantics.”
I expected one of them to ask me what semantics was, but the station agent fooled me. He said: “That’s the study of words, isn’t it? In a way, you’re right, I guess.”
“All the way,” I insisted. “If you look up ‘sound’ in the dictionary, you’ll find two meanings listed. One of them is ‘the vibration of a medium, usually air, within a certain range,’ and the other is ‘the effect of such vibrations on the ear.’ That isn’t the exact wording, but the general idea. Now by one of those definitions, the sound — the vibration — exists whether there’s an ear around to hear it or not. By the other, the vibrations aren’t sound unless there is an ear to hear them. So you’re both right; it’s just a matter of which meaning you use for the word ‘sound.’ ”
The beefy man said: “Maybe you got something there.” He looked back at the agent. “Let’s call it a draw then, Joe. I got to get home. So long.”
He stepped down off the platform and went around the station.
I asked the agent: “Any report on the train?”
“Nope,” he said. He leaned a little farther out the window and looked to his right and I saw a clock in a steeple about a block away that I hadn’t noticed before. “Ought to be along soon though.”
He grinned at me. “Expert on sound, huh?”
“Well,” I said, “I wouldn’t say that. But I did happen to look it up in the dictionary. I know what it means.”
“Uh-huh. Well, let’s take that second definition and say sound is sound only if there’s an ear to hear it. A tree crashes in the forest and there’s only a deaf man there. Is there any sound?”
“I guess not,” I said. “Not if you consider sound as subjective. Not if it’s got to be heard.”
I happened to glance to my right, at the tall man who hadn’t answered my question about the time. He was still staring straight ahead. Lowering my voice a bit, I asked the station agent: “Is he deaf?”
“Him? Bill Meyers?” He chuckled; there was something odd in the sound of that chuckle. “Mister, nobody knows. That’s what I was going to ask you next. If that tree falls down and there’s a man near, but nobody knows if he’s deaf or not, is there any sound?”
His voice had gone up in volume. I stared at him, puzzled, wondering if he was a little crazy, or if he was just trying to keep up the argument by thinking up screwy loopholes.
I said: “Then if nobody knows if he’s deaf, nobody knows if there was any sound.”
He said: “You’re wrong, mister. That man would know whether he heard it or not. Maybe the tree would know, wouldn’t it? And maybe other people would know, too.”
“I don’t get your point,” I told him. “What are you trying to prove?”
“Murder, mister. You just got up from sitting next to a murderer.”
I stared at him again, but he didn’t look crazy. Far off, a train whistled, faintly. I said: “I don’t understand you.”
“The guy sitting on the bench,” he said. “Bill Meyers. He murdered his wife. Her and his hired man.”
His voice was quite loud. I felt uncomfortable; I wished that far train was a lot nearer. I didn’t know what went on here, but I knew I’d rather be on the train. Out of the corner of my eye I looked at the tall man with the granite face and the big hands. He was still staring out across the tracks. Not a muscle in his face had moved.
The station agent said: “I’ll tell you about it, mister. I like to tell people about it. His wife was a cousin of mine, a fine woman. Mandy Eppert, her name was, before she married that skunk. He was mean to her, dirt mean. Know how mean a man can be to a woman who’s helpless?
“She was seventeen when she was fool enough to marry him seven years ago. She was twenty-four when she died last spring. She’d done more work than most women do in a lifetime, out on that farm of his. He worked her like a horse and treated her like a slave. And her religion wouldn’t let her divorce him or even leave him. See what I mean, mister?”
I cleared my throat, but there didn’t seem to be anything to say. He didn’t need prodding or comment. He went on.
“So how can you blame her, mister, for loving a decent guy, a clean, young fellow her own age, when he fell in love with her? Just loving him, that’s all. I’d bet my life on that, because I knew Mandy. Oh, they talked, and they looked at each other — I wouldn’t gamble too much there wasn’t a stolen kiss now and then. But nothing to kill them for, mister.”
I felt uneasy; I wished the train would come and get me out of this. I had to say something, though; the agent was waiting. I said: “Even if there had been, the unwritten law is out of date.”
“Right, mister.” I’d said the right thing. “But you know what that bastard sitting over there did? He went deaf.”
“Huh?” I said.
“He went deaf. He came in town to see the doc and said he’d been having earaches and couldn’t hear any more. Was afraid he was going deaf. Doc gave him some stuff to try, and you know where he went from the doc’s office?”
I didn’t try to guess.
“Sheriff’s office,” he said. “Told the sheriff he wanted to report his wife and his hired man were missing, see? Smart of him. Wasn’t it? Swore out a complaint and said he’d prosecute if they were found. But he had an awful lot of trouble getting any of the questions the sheriff asked. Sheriff got tired of yelling and wrote ’em down on paper. Smart. See what I mean?”
“Not exactly,” I said. “Hadn’t his wife run away?”
“He’d murdered her. And him. Or rather, he was murdering them. Must have taken a couple of weeks, about. Found ’em a month later.”
He glowered, his face black with anger.
“In the smokehouse,” he said. “A new smokehouse made out of concrete and not used yet. With a padlock on the outside of the door. He’d walked through the farmyard one day about a month before — he said after their bodies were found — and noticed the padlock wasn’t locked, just hanging in the hook and not even through the hasp.
“See? Just to keep the padlock from being lost or swiped, he slips it through the hasp and snaps it.”
“My God,” I said. “And they were in there? They starved to death?”
“Thirst kills you quicker, if you haven’t either water or food. Oh, they’d tried hard to get out, all right. Scraped halfway through the door with a piece of concrete he’d worked loose. It was a thick door. I figure they yelled, after a while. I figure they hammered on that door plenty. Was there sound, mister, with only a deaf man living near that door, passing it twenty times a day?”
Again he chuckled humorlessly. He said: “Your train’ll be along soon. That was it you heard whistle. It stops up by the water tower. It’ll be here in ten minutes.” And without changing his tone of voice, except that his tone got louder again, he said: “It was a bad way to die. Even if he was right in killing them, only a black-hearted son of a gun would have done it that way. Don’t you think so?”
I said: “But are you sure he is—”
“Deaf? Sure, he’s deaf. Can’t you picture him standing there in front of that padlocked door, listening with his deaf ears to the hammering inside? And the yelling?
“Sure, he’s deaf. That’s why I can say all this to him, yell it in his ear. If I’m wrong, he can’t hear me. But he can hear me. He comes here to hear me.”