Сплошная скука. Реквием по шалаве
- Автор: Райнов Богомил
- Серия: Эмиль Боев #3
- Год: 1994
- Язык: русский
- Год: ГЕРМЕС
- ISBN: 5-86750-025-X
- Переводчик: Алексей Степанович Собкович
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Сплошная скука. Реквием по шалаве». Краткое содержание книги:
В данном издании впервые в России собран весь легендарный цикл. Роман «Наивный человек среднего возраста» публикуется на русском языке впервые.
— Зачем? Чтобы его хватил удар? Он так дорожит своей работой, что для него больше ничего не существует. Эта загадочная история может его убить. К тому же у меня нет никакой уверенности, что мои подозрения основательны.
— А почему бы вам не расспросить вашего Бояна? Почему бы вам не поговорить с ним спокойно и откровенно? Если он скажет правду — хорошо, а если начнет врать, вы не ребенок, сразу догадаетесь, что он врет.
Явно польщенная тем, что я так высоко ценю ее проницательность, девушка театрально отводит в сторону свою нежную руку, держащую сигарету, и заявляет:
— Потому что я на него зла. Вчера весь день на него злилась. А сегодня с самого утра ищу его и не могу напасть на след. Даже познакомилась с одной уродиной, с которой он дружил до недавнего времени. Я и раньше знала одну такую, правда, только по виду — Лили, или как там ее зовут. А сегодня утром столкнулась в «Ялте» с другой такой же птицей — с Марго.
— И что же вы от нее узнали?
— Официантка мне сказала, что она из компании Бояна. Я к ней, спрашиваю вполне по-человечески:
«Вы из компании Бояна?»
А она: «С каких пор компания Апостола стала компанией Бояна?»
«Я хочу сказать, что ищу Бояна», — поясняю ей вполне человеческим языком.
А она: «Что ж, ищите себе, я вам не справочное бюро! И вообще, если вы не хотите испариться, то садитесь, нечего торчать у меня над головой».
Я сажусь, не обращая внимания на ее грубость, и снова объясняю ей:
«Я слышала, будто они тут собираются».
А она: «Собирались, было время. Потом, из-за здешней перенаселенности, перебрались в «Молочный», а потом и там стало невпроворот, и теперь в «Ягоде» или «Малине», у черта на куличках — ни город, ни село».
Потом стала меня разглядывать, будто манекен, стоящий на витрине, и спрашивает:
«Зачем вам Боян? Снадобье понадобилось, да?»
«А что это такое?» — спрашиваю вполне по-человечески.
«Ясно, — говорит она. — Как только узнаете, о каком снадобье идет речь, вам без него не обойтись. Но вы не робейте. Я буду наведываться в психиатричку, приносить вам сигареты».
Я хотела у нее еще что-то спросить, а она: «Ну-ка брысь, голова разболелась от вас! — говорит. — Я рада, что забыла всю эту шушеру, а вы... Брысь! Вам сказано: «Ягода» или «Малина», а может, еще какие фрукты, где-то там, на городской окраине... А если окажетесь в психиатричке, черкните пару слов. Может, проведаю...»
Прервав свой рассказ, Анна вопросительно смотрит мне в глаза.
— Вы можете себе представить? Настоящая грубиянка. А эта Лили чего стоит! Как подумаю, что Боян с нею водился...
Однако, вспомнив, что она зла на Бояна, Анна выдает новый постскриптум:
— Впрочем, это меня нисколько не интересует. Пускай делает что хочет.
Я спешу взять слово, пока не последовал новый постскриптум:
— Вы хорошо сделали, что пришли ко мне. А еще лучше сделаете, если тут же забудете всю эту историю. И никому ни слова!
— Никому ни слова! — подтверждает Анна, вставая и клятвенно выбрасывая вперед руку.
Подписав пропуск, я вручаю его Анне, и она уходит, но, вспомнив о чем-то, снова поворачивается ко мне.
— А как мне быть, если я все же выслежу шпиона?
— Уж прямо шпион... — добродушно возражаю я. -Насколько я знаю, он парень неплохой.
— Неплохой?... Вы с ним знакомы?.. — удивляется Анна.
— Он парень неплохой, уверяю вас. Конечно, если у вас есть личные причины злиться на него, дело ваше.
И я спешу скорее выпроводить ее, пока она не пустилась в расспросы.
А между тем Борислав, у которого неизвестно почему до сих пор киснет Боян, запросил справку о местонахождении шайки наркоманов.
— Были в «Молочном баре», но уже ушли. Я дал указание отыскать их и доложить, — информирует он меня. — В последние дни, как тебе известно, мы ими не занимаемся.
— И без них скучать не приходится, — соглашаюсь я. — Но после сегодняшней истории с этой упаковкой у меня что-то неспокойно на душе. Боюсь, как бы они чего не натворили.
— Ты полагаешь, что и тем уже дали знать?
— Трудно сказать. Чем черт не шутит.
К обеду сообщили, что компания в «Ягоде».
— Направить туда людей Драганова или нам самим подскочить? — советуюсь я с Бориславом.
— К чему эта канитель? Давай возьмем с собой патрульную машину, и поехали.
Так и порешили. Бояна прямо-таки распирало от удовольствия, когда ему сказали, что и он может отправиться с нами в этот рейд.
Когда мы подъехали к «Ягоде», в нашу «Волгу» залезает человек, который вел наблюдение, и информирует:
— Подались на какой-то старой колымаге в сторону Княжева. Минут десять прошло.