Народный Пётр. Полное собрание анекдотов и сказаний о Петре Великом

Из первых аглинских купцов, которые при сём великом государе прибыли в Сапктпетербург, был Томсин-Фогуль и компания. Сей Томсин, торговавший долгое время в России, выехал в отечество уже по кончине его величества с знатным капиталом и с преисполненным благодарности к великому сему монарху сердцем; он доставил нам следующий анекдот.

Первый торговый аглинский корабль, прибывший к новому С.Петербургскому порту, не зная залива Финского, в пути своём от Котлина острова до Петербурга наехал на мель, с которой никак не мог сняться. Великий государь, знавший уже, когда корабль сей из Крошлота отправиться был должен, поехал навстречу ему в шлюбке, одевшись в шипорское простое платье, а всех бывших при нём господ, должность гребцов исправлявших, нарядил в матросское. Монарх, увидя англичан, трудящихся в снятии с мели корабля своего, подъехал к оному и спросил по-голландски, что за корабль. Получа же ответ, что аглинский, но что, не зная залива сего, сбился с фарватера и попал на мель. Великий государь, как истинный шипор, с мнимыми матрозами своими, тот же час принялся помогать им и с великими трудами, чрез целый час продолжавшимися, стащили его с мели. И потом велел оному следовать за шлюбкою своею и привёл его счастливо к самой бирже. Благодеяние сие было крайне чувствительно англичанину, он позвал господина шипора на корабль свой и в засвидетельствование благодарности своей поднёс ему лучшей шерстяной аглинской материи на шипорское же платье, но господин шипор, не взяв подарка сего, сказал, что с своего брата шипора стыдно и грешно взять ему что-либо за такое дело, которое на море им общее; ибо-де легко случиться может впасть и ему в такое же несчастие, однако же по усильной просьбе агличанина обещал, в знак дружбы своей, принять подарок его, ежели пожалует он и с матрозами своими завтра к нему отобедать. Агличанин сие обещал. Условились о часе, в который мнимый шипор пришлёт к нему одного из своих матрозов проводить в его квартиру. Матроз сей в назначенный час к нему явился, и агличанин, нимало не воображая, чтоб звавший его на обед был другой кто, а не шипор, без всяких чинов пошёл с присланным. Когда ж сей привёл его к дому, пред которым стоял па плац-параде гвардейский караул, то шипор спросил, что это за дом.