![The Historians' History of the World 08 [Parthians, Sassanids and Arabs; The Crusades and the Papacy] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/3/9/9/the-historians-history-of-the-world-08-parthians-sassanids-and-arabs-the-crusades-and-the-papacy-download.jpg)
The Historians' History of the World 08 [Parthians, Sassanids and Arabs; The Crusades and the Papacy]
- Автор: Gutenberg
- Год: 1905
- Язык: английский
- Жанр: История
Электронная книга - «The Historians' History of the World 08 [Parthians, Sassanids and Arabs; The Crusades and the Papacy]». Краткое содержание книги:
He loved to read the Koran and he had the book read to his servitors and all those around him. Noticing one day a little child reading the Koran to his father, he was touched to tears by the sight and gave money and land to both father and son. He admitted unreservedly all that religion teaches, and hated philosophers and heretics. He once imprisoned and put to death at Aleppo a young man named Sahraverdi, who mocked at and insulted religion.
Boha ad-Din relates again: “Saladin was a great lover of justice; not only was he strict on its being given, but he dispensed it himself as far as his affairs would admit. He heard cases twice a week, Mondays and Thursdays, assisted by cadis and people of the law. Great and small, everyone found the door open. He did the same on his journeys as in his capital, receiving all petitions presented to him, and rejecting no demands. When a case demanded a great amount of attention he examined it at leisure, sometimes in the day, sometimes at night, and judged it as God prompted him. Never was his sense of justice invoked in vain; it was the same for the princes of his family as for his other subjects, for he made exception of no one.”
There would be no end were one to transcribe all that the Arab chroniclers, particularly Boha ad-Din, relate concerning Saladin’s justice and piety. The latter is especially devoted to bringing out these virtues of his hero, and purposely omits to speak of the vices that stained them. In the whole course of his reign Saladin encountered no great opposition except on the part of the Christians, and especially those of the West. So he had come to believe in no enemies but the Franks. These he treated as enemies of God, and called the war they brought upon him, “the holy war.”
“When God shall have put into my hands the other Christian cities,” he told Boha ad-Din,f “I shall share my states with my children, leave them my last instructions, and bidding them farewell, embark upon that sea to subdue the western isles and lands. I shall never lay down my arms while there remains a single infidel upon the earth, at least if from here to there I am not stopped by death.”
Thus Saladin’s ambitions reached as far as the conquest of France, Italy, and the other Christian countries. And lest one should believe the words reported by Boha ad-Din to be a vain threat, we find the same idea in the sultan’s reply to a letter from the emperor Barbarossa. What is more singular is that the hate of Saladin was directed towards the Christians only as a body of nations. Once in his power, he looked at them through different eyes. Thus we can explain the magnificent and even exaggerated eulogies of certain contemporary Christian and especially Italian writers, eulogies which perhaps no Mohammedan writer has exceeded. For example, there is the following passage in the Arab history of the patriarchs of Alexandria, whose author was one of the Coptic Christians:
“Saladin in all the surrenders he had from the Franks was faithful to his word. When a town capitulated he left the inhabitants their liberty, with their wives, their children, and their belongings. As to their Mohammedan captives, Saladin offered to buy them back, and mentioned a sum greater than their value. If the Franks refused this he let them keep their prisoners, saying, ‘I don’t want to interfere with your captives; only treat them well, as I treat your people.’ Whenever his policy would permit it Saladin sought to please everybody. ‘I much prefer,’ he said, speaking of the Christians, ‘that they should remain contented and happy.’”
Saladin’s two most glorious achievements in the eye of the majority of the Mohammedan historians were the taking of Jerusalem and Palestine from the Christians, and the destruction of the Fatimite caliphate in Egypt. To these relate most of the titles and phrases in which they refer to him and which may be found on many monuments of the period. “With Saladin,” says Imad ad-Din, his secretary, “the great men perished, with him disappeared people of true worth; good deeds diminished, and bad ones increased; life became difficult, and earth was covered with shadows; the century had its phœnix to deplore, and Islam lost its support.”k
FOOTNOTES
[56] Among the causes of the First Crusade we mentioned the influence of the spirit of commerce on the love of pilgrimages. That spirit was afterwards mingled with the desire of conquest, particularly in the case of the Egyptian polities. Situated between the Red Sea and the Mediterranean, Egypt was the communication between Europe and the Indies; and the possession of that country would have rendered the Europeans masters of commerce.
[57] There was a decree in these statutes forbidding a crusader to take any woman with him, except a laundress on foot of good character. This qualification of the exception was necessary; for in the Middle Ages the words “lotrix” and “meretrix” were synonymous.
[58] It will not be worth while to inquire whether the emperor bathed in the Cydnus or the Calycadnus: “If he went in to wash himself, he neither consulted with his health nor honour. Some say, his horse foundered under him as he passed the water; others, that he fell from him. But these several relations, as variety of instruments, make a doleful concert in this, that there he lost his life; and no wonder, if the cold water quickly quenched those few sparks of natural heat left in him at seventy years of age.”—Fuller.i
[59] The Christian camp was so well fortified, that the Saracens used to say, “not even a bird can enter it.”
[60] Thus, as has often been the case, the extreme of misery produced the effects of the extreme of luxury. Pagans and Christians considering God as the author of temporal good and evil only, and observing that the virtuous suffered as much as the wicked, concluded that moral conduct was disregarded by heaven. Unbounded licentiousness followed. No laws of God limited the people: the laws of man were equally inefficacious, because the criminal thought that he might die before the day of trial, or if he should live to that time, those who would have been his accusers might have perished in the general calamity. Compare Thucydides’ account of the plague at Athens.
[61] [Richard of Devizese calls her “a wonderful ship, a ship than which, with the exception of Noah’s ark, we do not read of any being greater.” He says the Turks “fought fiercely because ‘the only hope for the conquered is to have nothing to hope for.’”]
[62] [On the other hand Richard of Devizese quotes Saladin’s brother as saying, “Thanks be to God, Richard was burdened with the king of the French and hindered by him like a cat with a hammer tied to its tail.”]
[63] [The Arab historian Imad ad-Dind speaks thus concerning the prisoners put to death by Richard. “After the retreat of the Christians into the town, we found the Mussulman martyrs exposed quite naked on the sands. We went to inspect them. They recognised their friends and related what they had suffered for God’s cause, what honours they had received, what benefits they had acquired by martyrdom, what felicity they enjoyed at the price of their blood.”]
[64] Defensive war was so completely the object of the crusaders, that each man was covered with pieces of cloth, united together by rings, on which he received without injury the enemy’s arrows. Boha ad-Dinf (who narrates this curious circumstance) adds, that he himself saw several of the Christians who had not one or two, but ten arrows adhering to their backs, and yet who marched forwards with a quiet step, and without trepidation. “So close did they march, that if an apple had been thrown, it must have struck either a man or a horse,” says Vinsauf.g
[65] According to Boha ad-Dinf and Abulfeda,j in all these negotiations, the people of the two armies lived in friendly intercourse, and mingled in the tournament and dance. More than this, through the whole of the war, Saladin and Richard emulated each other as much in the reciprocation of courtesy, as in military exploits. If ever the king of England chanced to be ill, Saladin sent him presents of Damascene pears, peaches, and other fruits. The same liberal hand gave the luxury of snow, in the hot seasons, according to Hoveden.h Saladin could not but have felt some kindness for gallant warriors, whether Christians or Mussulmans, if it be true, that as soon as he was old enough to bear arms, he had requested and received the honour of knighthood from a French cavalier, named Humphrey de Thoron. See Vinsauf.g