Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
— Не приняла, — прошептала Рокки в унитаз.
— Почему? — спросил Эстли.
— Не слишком... — глубокий вдох, — не так давно началась мигрень, — ответила она. — Мне казалось, что я смогу справиться.
Эстли громко вздохнул, прежде чем сказать:
— Я всегда говорю тебе, Рокки...
— Знаю, — прошептала она.
— Где они? — спросил Эстли.
— В ванной комнате в моей спальне, — ответила она, и Эстли исчез.
Лейн посмотрел вниз на Ракель.
— Детка, что за таблетки?
Она сделала глубокий вдох и села задницей на согнутые в коленях ноги. Он отпустил ее волосы, снова спустил воду в туалете, она посмотрела на него снизу вверх.
— У меня есть таблетки. Джеррод знает о них. Они помогают, если я приму их вовремя. Иногда даже принимаю не вовремя, тогда не оказываюсь в туалете, как сейчас.
Лейн выслушал и переместил салфетку с ее шеи на лицо, вытер лоб, потом скулы, в последнюю очередь губы.
— Спасибо, — прошептала она, ее глаза все еще были затуманены, но смотрели точно на него.
— В любое время, свитчикс, — усмехнулся он ей, — ты это знаешь.
Ее губы стали мягкими, приоткрылись прямо перед тем, как она отвела от него взгляд, и он оглянулся через плечо, Эстли стоял в дверях, наблюдая за ними. В одной руке он держал стакан с водой, другую сжал в кулак. Он сделал один шаг в ванную, поставил стакан на раковину и положил рядом светло-голубую таблетку.
— Дай ей это, через час ей станет лучше, — заявил он и вышел из ванной.
Лейн прислушивался, помогая Рокки подняться на ноги, но так и не услышал, как хлопнула входная дверь внизу. Он продолжал прислушиваться, давая Рокки таблетку, протягивая ей стакан. Она залпом выпила, он забрал у нее стакан, поставил его на раковину и повел ее в спальню, понимая, что Эстли все еще не ушел.
Она направилась прямо в хозяйскую ванную из своей спальни, а он прислонился к дверному косяку, наблюдая, как она быстро почистила зубы. Затем отступил в сторону, когда она, пошатываясь в затуманенном болью состоянии побрела к кровати, осторожно легла, так же медленно перевернулась на бок, подтянула колени к животу, прижала голову к подушке.
Он подошел, накрыл ее одеялом. Затем наклонился, убрал волосы с ее шеи. Он хотел поцеловать, но все было так плохо, он подумал, что она бы этого не хотела, поэтому оставил ее в спальне, закрыв за собой дверь.
Он обнаружил Эстли, стоящим у ее огромных окон и невидящим взглядом, смотрящим вдаль.
— Эстли... — начал он.
Эстли оборвал его.
— Передай ей, пусть скажет своим адвокатам, чего хочет. Я подумаю над ее предложением, соглашусь, если оно будет уместно.
Черт, он сдавался.
— Ты собираешься все уладить? — спросил Лейн, Эстли повернулся и пристально посмотрел на него.
Лейн выдержал его пристальный взгляд, выжидая. Затем Эстли отвернулся и направился к входной двери.
Взявшись за ручку, он повернул голову к Лейну.
— Я хочу, чтобы ты знал, я готов пойти на уступки, но не из-за твоих выходок. — Его взгляд скользнул к лестнице, затем вернулся к Лейну. — Из-за нее. — Он пялился на Лейна целых пять ударов сердца. Затем прошептал: — Ты не единственный, кто может любить ее, знаешь ли.
Лейн почувствовал, как его тело напряглось, гнев вернулся, терпение иссякло.
— Чертовски странный способ показывать свою любовь, чувак.
— Ты думаешь, ты единственный, кто никогда никого так сильно не любил, так сильно не хотел чьего-то внимания, что сделал бы все, чтобы заполучить ее, — парировал Эстли. — Ты думаешь, что я придурок. Она изменяла мне все двенадцать лет с нашего первого свидания, сидя за столом напротив меня и представляя в этот момент тебя.
Его грудь сжалась от слов Эстли, но он все равно ответил:
— Ты ошибаешься. Она пыталась тебя полюбить.
Эстли отрицательно покачал головой и оглянулся на лестницу.
Глядя на лестницу, он прошептал:
— У меня не было ни единого шанса.
Затем он открыл дверь, шагнул за порог и тихо ее закрыл.
Лейн, не колеблясь, подошел к двери, повернул замок и щелкнул задвижку.
Стоя перед дверью, с рукой на задвижке, он думал не о последних словах Эстли. Он не собирался оправдывать этого засранца. Вместо этого он думал об одном, что у него осталось еще полдюжины дел, которые нужно уладить.
Затем он подошел к холодильнику, пытаясь найти добавку макарон с сыром.
* * *
Сорок пять минут спустя Лейн тихо вошел в спальню Рокки.
— Я поспала и мне лучше, — тихо сказала она с кровати.
Лейн подошел к ней и сел рядом. Она все еще лежала, свернувшись в клубок, спиной к нему, не двигаясь. В этом не было ничего необычного. Он вспомнил, что после того, как у нее случались такие приступы, она была сама не своя, уже не в тумане, но не совсем с ясным сознанием.