О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью
- Автор: Кеслёвский Кшиштоф, Дорман Олег Вениаминович
- Язык: русский
- Год: Corpus
- ISBN: 978-5-17-115892-7
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью». Краткое содержание книги:
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Януш в наряде Деда Мороза с трудом нажимает кнопку лифта. Лифт спускается быстро – видимо, был недалеко; из него выходит известный нам по первой новелле Кшиштоф и придерживает Янушу дверь.
ЯНУШ. С Рождеством.
КШИШТОФ. С Рождеством. Я вас не узнал.
Смотрит Янушу вслед; его взгляд будет понятен тем, кто помнит о недавней трагедии на пруду. Януш этого взгляда не замечает и про трагедию не помнит; поправив бороду, он звонит в дверь своей квартиры. На вопрос “кто там?” отвечает грубым голосом.
ЯНУШ. Дед Мороз.
Восхищенные и испуганные дети прячутся за мамину спину. За происходящим довольно неодобрительно наблюдает теща Януша, интеллигентная дама лет шестидесяти. Жене Януша тридцать пять лет; это замученная жизнью – а быть может, мужем – блондинка. Януш – Дед Мороз усаживается на заранее приготовленный стул.
ЯНУШ. Есть здесь какие-нибудь дети? Мне говорили, тут живут девочка Кася и мальчик Антось. Кася, кажется, очень смелая?..
Трехлетняя девочка вылезает из-за материнской спины.
ЯНУШ. Ты – Кася, да? Я слыхал, ты сочинила для Деда Мороза стишок?
КАСЯ. Дед Мороз, красный нос.
Все смеются. Дед Мороз добродушно гудит не своим голосом.
ЯНУШ. А Антось? Ты сегодня сделал какое-нибудь доброе дело?
Мама наклоняется к мальчику и что-то шепчет ему на ухо. Антось слушает, а сам не спускает глаз с хорошо знакомых часов, высовывающихся из-под рукава тулупа. Не отрывая от них взгляда, говорит коротко.
АНТОСЬ. Я смолол мак.
Януш развязывает мешок и начинает раздавать подарки. С подчеркнутой торжественностью читает прикрепленные к сверткам записки. Каждый получает по многу маленьких и больших пакетов. Прочитав на длинном, чуть ли не метровом футляре “Мама”, Януш вручает его жене. Все восхищенно рассматривают и обсуждают подарки. Януш, воспользовавшись суматохой, прокрадывается в ванную. Срывает приклеенную бороду. Только теперь мы видим, какой он: вспотевший, задумчивый, грустный – скинувший маску шут. Тихий стук в дверь. На пороге жена с недоверчивой улыбкой на лице и лыжными палками хорошей фирмы в руках.
ЖЕНА. Спасибо. Ты в самом деле думаешь, что мы поедем?
ЯНУШ. Постараемся.
Жена входит в ванную, норовя держаться к мужу поближе, помогает ему вытирать пот, срывать остатки ваты.
ЖЕНА. Ты очень хороший. Правда.
Януш не отвечает на ласку. Не отстраняется, но и не приближается.
ЖЕНА. Спасибо.
Януш остается один. Смотрит в зеркало. Из зеркала на него глядит лицо потрепанного жизнью человека.
Семья Януша поет колядки; жена зажигает бенгальские огни, из кухни доносится голос Януша, пытающегося присоединиться к семейному хору. Гора грязной посуды перед ним постепенно уменьшается. В кухню входит жена.
ЖЕНА. Кася засыпает.
ЯНУШ. Мы же договорились…
Бросает посуду, идет в комнату, наклоняется к девочке и нежно касается ее щеки.
ЯНУШ. Спишь?
КАСЯ. Нет. Мы ведь идем в костел, правда?
ЯНУШ. Да.
КАСЯ. Ты меня понесешь?
ЯНУШ. Пошли, помоем посуду.
Кася большим усилием воли заставляет себя встать и вскарабкивается отцу на руки.
КАСЯ. Знаешь, я не умею петь.
Януш дает девочке полотенце, несколько больших мокрых ложек и показывает, как надо вытирать праздничное столовое серебро.
Рождественская месса. Люди, вертеп, елки, фонарики. Праздничные спокойные лица. Януш с дочкой на руках и остальные члены семьи.
КСЕНДЗ (за кадром). …эти радостные дни, которые вы проведете со своими близкими, должны быть днями семейного счастья. В общественной жизни сейчас счастье нелегко обрести – тем больше любви и добра надо искать среди самых близких…
Янушу что-то мешает сосредоточиться. Впереди, человек через десять от себя, он замечает фигуру и профиль какой-то женщины. Смотрит в ту сторону. Почувствовав на себе взгляд, а может случайно, женщина поворачивается спиной.
КСЕНДЗ (за кадром). …каждый день, и сегодня особенно, нужно думать о других с любовью и ответственностью. Не допускайте, чтобы нетронутые приборы на ваших столах превратились в символ. Сегодня надо радоваться всем вместе. Мы должны найти в наших сердцах место для страждущих, покинутых и одиноких.