Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
Класс разразился смехом, Дилан улыбнулся Рокки в ответ, сел, другой парень крикнул:
— Не мечтайте, мисс Меррик!
Прозвенел звонок, Рокки подняла руки.
— Хорошо, мы завтра и в пятницу посмотрим фильм и еще поговорим о Джем, Скаут, Бу и Аттикус, я расскажу вам про Грегори Пека, так что будьте готовы к тому, что испытаете восторг. Но помните, в пятницу я хочу, чтобы вы все принесли название вашей любимой песни. Мы говорим о текстах, а не о музыке, люди. И если кто-то из вас принесет название песни бойз-бэнд, не будет засчитано, — пригрозила она, снова раздался смех, она повернулась к сцене, сказав: — пошлю в локдаун.
Дети вскочили и стали выходить из класса, и Лейн, глядя на них, понял, что каждый из них прочитал эту чертовую книгу. Они все принимали участие в обсуждении, все, хотя он не мог во время обсуждения оторвать взгляд от Рокки, но все равно заметил, что даже те, кто не выкрикивал комментарии или вопросы, были полностью увлечены происходящим.
Он сделал шаг вперед, ученики его увидели, некоторые пялились на него, другие ухмылялись, третьи подталкивали других, избегая его взгляда.
Но когда Дилан увидел его, то обернулся и крикнул:
— Мистер Лейн пришел, мисс Меррик! — и кучка девушек захихикали.
Рокки собирала бумаги, обернулась на комментарий Дилана, взглянув в заднюю часть класса, ее глаза остановились на Лейне, пока он двигался вперед. Она оставила свои бумаги и направилась к нему по проходу, встретив его на полпути улыбкой.
— Привет, — тихо произнесла она, продолжая улыбаться.
— Привет, — ответил он и оторвал взгляд от ее ямочки, заглянув ей в глаза.
— Что ты здесь делаешь? — спросила она, склонив голову набок.
— Хотел посмотреть, как ты учишь литературе, — ответил Лейн.
Улыбка исчезла, ее губы приоткрылись, она уставилась на него со странным выражением в глазах, он не смог понять его.
Мог только догадываться.
— Детка, я был здесь всего десять минут. Я не... — начал он объяснять, но она прервала его шепотом.
— Тебе было интересно, как я преподаю?
Лейн изучал выражение ее лица, все еще не в состоянии правильно истолковать, поэтому решил продолжить свое объяснение.
— После твоего урока, я хочу перечитать еще раз эту книгу, и твой урок заставил меня оценить ее так, как я бы не оценил, если бы ты не любила ее с такой силой. Ты сказала, что сегодня будешь разбирать... — Лейн замолчал, когда она сначала опустила глаза, потом посмотрела в сторону, он поднял руку, чтобы обхватить ее за шею. — Рок.
Ее голова откинулась назад, глаза встретились с его глазами, и она прошептала:
— Джеррод никогда не спрашивал меня об учениках, о моей работе, ничего. Ему было не интересно, чем я занимаюсь. Всегда. А ты так выматываешься на работе, удивительно, что еще не светишься насквозь от усталости, и все равно находишь время...
Она внезапно замолчала, наклонилась в сторону, убирая его руку, и оглядываясь на аудиторию, когда Лейн услышал, как новые ученики стали заходить в класс.
— Занимайте центр и первые три ряда, — крикнула она детям. — Кайла, сделай мне одолжение и скажи другим, когда они придут, нам с мистером Лейном нужна минутка.
— Конечно, мисс Меррик, — отозвалась Кайла, и Лейн не понял, что происходило в голове Рокки, хотя он считал, что все хорошо, но его чертовски зацепило «мисс Меррик».
Рокки схватила его за руку и потащила по проходу сквозь передние ряды. Она держала его за руку, пока вела вверх по ступенькам сбоку у сцены, а затем с ним нырнула за кулисы.
Когда они скрылись из виду, она остановилась, сделала шаг, их тела почти соприкоснулись.
— Хорошо, ну, разумеется, если горячий частный детектив не может целоваться со мной на футбольном матче, я не могу обнять горячего частного детектива в школе, когда класс находится в пятидесяти футах, так что тебе придется смириться с тем, что я хочу поцеловать тебя прямо сейчас, Таннер Лейн, — объявила она, и он усмехнулся, подавив смех.
Он отпустил ее руку, положил на бедра, придвинув ее на дюйм к себе, в котором нуждался, чтобы их тела действительно прижимались, пробормотав:
— Сладкая попка.
Она положила руки ему на грудь и спросила:
— Как все прошло?
— Что прошло?