Tránsito [Passage - es]

Se reunieron en la cafetería. Richard llamó a Vielle en cuanto terminó de hablar con Kit, y ella lo sugirió para que estuvieran cerca de Urgencias por si la llamaban al busca.

—Si está abierta —añadió—. Cosa que dudo.

Sorprendentemente, lo estaba. “Joanna nunca se lo habría creído”, pensó Richard, y fue la primera vez que pensó en ella y no sintió un golpe en el estómago.

La cafetería estaba casi vacía. “Porque todo el mundo da por supuesto que está cerrada”, pensó Richard, poniéndose en la fila para recoger su calé, pero Vielle dijo, mientras llenaba de Coca-Cola un vaso de papeclass="underline"

—Todo el mundo está en el taller para afrontar el estrés postraumático.

Pagaron a una cajera de aspecto aburrido uniformada de rosa y se sentaron en la mesa del fondo, donde Kit les estaba esperando.

—Bueno —dijo Vielle, depositando el refresco sobre la mesa— ¿Por dónde empezamos?

—Reconstruyamos los movimientos de Joanna ese día —propuso Richard—. La última vez que la vi estaba en su despacho. Estaba transcribiendo entrevistas. Fui a decirle que iba a reunirme con la doctora Jamison a la una, pero que volvería a tiempo para la sesión con la señora Troudtheim. Estaba en su despacho, transcribiendo entrevistas. Eso fue a las once y media. Poco después de la una le dijo al señor Wojakowski que tenía que decirme algo importante, tan importante que no podía esperar a que yo volviera al laboratorio, aunque le había dicho que estaría allí antes de las dos.

—Yo hable con ella por teléfono a eso de las once y media —dijo Kit—. Debió de ser justo antes o después de que Ja viera.;. Llamé para decirle que había encontrado el libro que me había pedido que buscara.

—¿Y cómo te pareció que estaba?

— Atareada. Distraída.

—¿Pero no nerviosa? —intervino Vielle. Kit negó con la cabeza.

—El señor Wojakowski dice que cuando la vio tenía prisa, que estaba muy nerviosa —dijo Richard—. Y Diane Tollafson la vio entonces, bajando a Urgencias, lo que nos deja un margen de una hora y media.

Vielle sacudió la cabeza.

—Una hora. Hablé con Susy Coplis. Dice que vio a Joanna entrar en el ascensor a la una menos diez, también con prisa.

—¿Y nerviosa? —preguntó Richard. Vielle negó con la cabeza.

—Sólo vio a Joanna de espaldas, pero Susy iba a tomar el mismo ascensor, y también tenía prisa, porque volvía tarde de almorzar, pero Joanna tenía tanta prisa que cuando Susy llegó al ascensor las puertas ya se habían cerrado.

—¿Vio a qué planta iba Joanna?

—Sí —respondió Vielle, complacida—, porque tuvo que quedarse allí y esperar a que volviera. Dice que subió directamente a la octava.

—¿Que hay en la octava? —preguntó Kit.

—El despacho de la doctora Jamison —informó Richard—. Obviamente subió allí buscándome y encontró la nota que la doctora Jamison había dejado en la puerta, diciendo que había bajado a Urgencias, y supuso que yo también había bajado.