Электронная книга - «Перевести Дыхание. Часть 3». Краткое содержание книги:
Третья часть истории о Карлосе и Дебби. Смогут ли тяготы жизни нарушить планы судьбы, сломают ли Дебби перемены в жизни, кто знает…
Смущенный ее инициативным поцелуем и милой улыбкой на ее лице, Карлос незаметно прошелся краем глаза по залу. Как и ожидалось, он заметил несколько женщин и сразу понял ее маленькую хитрость. Порция и Ольга были среди женщин, которые наблюдали за ними с небольшого расстояния.
Он с любовью ущипнул ее за нос. "Как ты смеешь пользоваться мной? Лучше верни мне долг, когда мы будем дома".
Притворившись невинной, она пожала плечами и сказала беспомощным голосом: "У меня нет выбора. Мой муж умеет привлекать самых разных женщин. Я должна отгонять их, верно?"
Карлос любовно улыбнулся. "Да, как скажешь. Жди меня здесь. Я вернусь как можно скорее".
Они отстранились друг от друга, и Карлос пошел прочь. Как только он исчез в толпе, женщины, наблюдавшие за ними, подошли к Дебби.
Порция вернулась к своей обычной жизни. С бокалом коктейля в руке она села напротив Дебби. Ольга сделала то же самое. Несколько других богатых дам из города Y последовали ее примеру. Большинство из этих женщин поссорились с Дебби на прошлой вечеринке, и она облила их платья кроваво-красным вином.
Дебби не хотела иметь ничего общего с этими женщинами. Она встала, чтобы уйти.
Притворившись бесстрастной, Порция взяла себя в руки и сказала холодным тоном: "Дебби Нянь, ты прекрасно себя скрыла".
Дебби ухмыльнулась. "Что скрыла? Я никогда ничего от тебя не скрывала".
"Тогда почему ты рассказала всем, что была замужем за Эмметом?" спросила Порция, стиснув зубы. Черт возьми! Эта сука все время меня дурачила!" — мысленно проклинала она себя.
Дебби это позабавило. Она повернулась к Порции и поддразнила: "Ты такая же нелепая, как и твой брат. Это ты была настолько глупа, что думала, будто я замужем за Эмметом. Почему ты обвиняешь меня в своем идиотизме? Разве я когда-нибудь говорила, что Эммет — мой муж? Ты слышал это от меня хоть раз? А?"
Порция была ошарашена, ее лицо было мертвенно. Она вдруг поняла, что Дебби ни разу не говорила сама, что она замужем за Эмметом!
Когда Порция замолчала, Ольга вклинилась: "Когда ты вышла замуж за господина Хо? И теперь, когда ты замужем, почему ты все еще поддерживаешь двусмысленные отношения с господином Гу? Ты все еще любишь господина Гу? А господин Хо знает об этом?".
Дебби прямо ответила: "Да, он знает. Ну и что? Какое это имеет отношение к тебе?".
Ее ответ превзошел все ожидания Ольги. Ошеломленная, она не могла найти разумных слов, поэтому просто выругалась: "Как тебе не стыдно!".
"Как мне не стыдно?" Дебби подняла брови на Ольгу с хитрой улыбкой.
Увидев ее ухмылку, Ольга вспомнила некоторые сцены. В прошлый раз, когда Карлос пригласил ее на ужин, они встретили Дебби и Грегори в ресторане. Дебби тогда сказала, что ее муж сбежал со старухой. Значит… под старухой она имела в виду меня!" — со злостью подумала она.
Ольга считала, что Карлос пригласил ее, чтобы оскорбить Дебби и посмеяться над ней. Но теперь она поняла, что пара смеялась именно над ней.
Ольга была взбешена, ее лицо исказилось от гнева.
Когда она уже собиралась закатить истерику, ей на ум пришло предупреждение Карлоса. Он уже предупреждал ее, чтобы она не обижала Дебби. Ольга вздрогнула и сдержала свой гнев.
Она изо всех сил старалась справиться с эмоциями и выровнять дыхание. Пока Ольга раздумывала, стоит ли ей извиниться или сразу уйти, Дебби снова спросила: "Мисс Ми, кто здесь бесстыжая? Может, я позвоню своему мужу и спрошу его мнение?".
Дебби подумала, что сейчас самое время воспользоваться своим правом миссис Хо и избавиться от любовных соперниц. Сейчас или никогда!
"Ты смеешь угрожать мне, используя имя господина Хо?" вспыхнула Ольга. У нее еще не было возможности унизить Дебби, а эта высокомерная женщина уже стала госпожой Хо. Как она могла получить шанс поставить на ней клеймо?
"Карлос — мой муж. Почему я не могу этого сделать?" "Я должна использовать силу Карлоса прямо сейчас!" — озорно подумала она. Дебби села обратно на диван и продолжила с широкой улыбкой: "Я не хочу видеть здесь никого из вас. Проваливайте, или я позову Карлоса".
"Тетя Дебби", — раздался голос.
Прежде чем эти женщины успели встать, чтобы уйти, в гостиной появилась еще одна.
Дебби почувствовала, что у нее голова идет кругом. Сегодня она имела дело со многими женщинами, но теперь ей пришлось иметь дело с еще более неприятной, отвратительной женщиной. 'О, Господи! Мне лучше встать и уйти!" — подумала она, беспомощно вздыхая.
208. Она миссис Хо
Меган схватила Дебби за запястье, чтобы остановить ее. "Тетя Дебби, ты все еще злишься на меня?" — спросила она с жалким выражением лица.