Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
— Ее родители не... — начал Трипп, и Лейн прервал его.
— Тогда позовешь Рокки. Если ее семья религиозна, они не будут задавать вопросов Рокки. Они будут знать, что она находится здесь, значит будут знать, что с Жизель все в порядке. Меня нет дома, Рок будет здесь, если нет Рок, ты у Жизель, я поговорю с Рокки.
— Папа, — голос Триппа все еще был приглушен. — Она классная. Она водится с ним, потому что религиозна. Мне даже кажется, что ей не нравится Ти Джей.
Лейн почувствовал, как у него сжалось все внутри.
— Она сидела рядом с ним, приятель, не забывай об этом.
— Он ей не нравится, но она ему очень нравится, — ответил Трипп, и у Лейна скрутило живот.
— Она или у нас, или ты у нее. Ты разберешься с ней так или иначе, Трипп, ты понял меня? — спросил Лейн, и лицо Триппа побледнело.
— Ты думаешь...? — Начал было Трипп, но Лейн перебил его.
— Я не думаю, Трипп, ты тоже так не думаешь. Это сейчас, мы предполагаем, и ты разбираешься с Жизель и приклеиваешься к ней на собраниях молодежных групп. — Лейн уставился на своего сына и закончил: — Теперь ты меня понимаешь?
— Понял, — прошептал Трипп.
— У нее есть сотовый? — спросил Лейн, и Трипп кивнул. — У тебя есть ее номер? — Продолжил допытываться Лейн, и Трипп снова кивнул, поэтому Лейн кивнул в ответ. — Иди и напиши ей сейчас.
Трипп соскользнул со стула и прошептал:
— Понял, — затем развернулся к Джасперу.
Лейн посмотрел на Джаса, чтобы увидеть, как его сын сосредоточено смотрит на него, и приказал:
— Ты прикрываешь его спину.
— Жизель — моя любимица, папа, — пробормотал Джаспер.
— Ты прикрываешь ему, черт побери, спину, — ответил Лейн, Джас посмотрел отцу в глаза и кивнул. — Мне нужен адрес или марка, модель, цвет машины этого засранца к завтрашнему дню, приятель, — тихо приказал Лейн.
— Получишь, — заверил его Джаспер, и Лейн подошел ближе, чтобы посмотреть на своего сына сверху вниз.
— Мы завязали с тонкостью, — тихо произнес Лейн. — Мы упорно и настойчиво делаем шаги вперед. — Джаспер кивнул, Лейн продолжил. — Ты не должен быть слишком крутым. Он врубится, что что-то происходит, мне плевать на него, кроме того, что ты с братом будете находиться в центре этого дерьма. Ты играешь не столько круто, сколько умно, прикрываешь Триппа, прислушиваешься к своей интуиции и обо всем сообщаешь мне. И когда ты двигаешься вперед, всегда должен знать, кто идет следом за тобой. Ты разговариваешь с кем-то из Молодежной группы, обращаешь внимание на их эмоции и мимику, а не на то, что они говорят, и также обращаешь внимание на того, кто слушает. Ты едешь по дороге, смотришь в зеркала заднего вида, видишь второй раз одну и туже машину у себя на заднице, запоминаешь номер. Понял?
— Да, папа, — прошептал Джаспер.
— Ты здесь дома, сигнализация включена. В любое время, Джас.
— Ясно.
— Рок попала в его поле видимости, Трипп сегодня предъявил права на блондинку. Из-за этого, он начнет что-то предпринимать. Это означает, если меня нет рядом, ты прикрываешь блондинки спину тоже.
— Понял.
— У него есть еще какие-нибудь любимые девушки? — спросил Лейн, и Джаспер кивнул.
— Алексис Макгроу.
— Та рыжая?
— Ага.
— Есть идеи, как удержать ее подальше от него?
Джаспер покачал головой.
— Она глубоко увязла. Она думает, что он очень крутой. Они всегда вместе.
— Черт, — прошептал Лейн.
— Я подумаю об этом. Раньше она была неравнодушна к Сету. Может...
Лейн оборвал его.
— У Сета и так проблем хватает.
— Да, мне кажется, что отвлечение его от этого дерьма пойдет ему на пользу, — ответил Джаспер. — Мы говорили с ним о девушках до того, как с Триппом начали работать под прикрытием, и Сет думает, что это дерьмо с церквью рано или поздно выйдет наружу. Думаю, что он пришел бы на борт, и был бы там крутым, пап. После вчерашнего он готов сделать для тебя и Рокки все что угодно. Алексис — первокурсница, а Сет — выпускник, но она симпатичная, и это здорово. Джейми выпускник, и он встречается с первокурсницей, а Сет и Джейми друзья.
Лейн кивнул и спросил:
— Есть какие-нибудь блестящие идеи, как выдворить из-под его влияния всех остальных?
— Ага, — прошептал Джаспер и встал, освободив скамью и приблизившись к своему старику. — Нам больше не нужно притворяться, я начинаю кампанию. В школе все думают, что в церкви происходит что-то странное, учителя думают, что там происходит что-то странное, но никто не говорит вслух. Шепчутся по углам. Я заявлю об этом открыто. Скажу, что вступил в эту группу, просто так, ради интереса. Попрошу Сета и кого-нибудь из команды пойти со мной. Начну дурака валять в Молодежной группе, а в школе пущу слух, что это совсем не круто ходить в эту группу, туда стоит только ходить, чтобы повеселиться и познакомиться, и подцепить девушек.