![Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/5/3/6/0/5/pogonya-za-pankeroj-the-pursuit-of-the-pankera-ru-download.jpg)
Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru]
- Автор: Хайнлайн Роберт Энсон
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-166973-7
- Переводчик: Дмитрий Львович Казаков
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru]». Краткое содержание книги:
Земля под угрозой инопланетного вторжения. Только четыре человека знают об этом и могут предотвратить трагедию. Но герои попадают в ловушку зловещих инопланетян, и у них остается единственный способ уйти от погони – покинуть этот план бытия на своей космической яхте и оказаться в параллельной вселенной. До этого момента роман похож на известное «Число зверя», но после – все сюжетные линии расходятся, герои оказываются во вселенных «Погони за панкерой»: мирах Эдгара Райса Берроуза, Фрэнка Баума и отца космической оперы Э. Э. «Дока» Смита.
Достойное прощание от одного из самых изобретательных писателей-фантастов, когда-либо живших: параллельный роман о параллельных вселенных, а также великое приключение, в котором силы добра противостоят злу только так, как это мог сделать только Хайнлайн.
– График движения ясен, капитан, – отозвался Джейк. – Это куда больше, чем я ожидал.
– Нет, конечно, можно было просто пройтись по живописным местам. Вопросы?
– Я исполняю номера три и пять?
– Нет, устные приказы отдаю я. Поправка: если я выведен из строя или ты видишь опасность, используй номер пять без колебаний. И убедись, что ты установил все для номера четыре до того, как я прикажу номер три. Но не исполняй номер четыре, пока я не прикажу. Если только не заметишь опасности – тогда номер пять немедленно. Ясно?
– Следовать установленному порядку за исключением случаев опасности, капитан.
– Установи первое передвижение и доложи о готовности.
– Ось «H» – вверх, пятьдесят минимальных передвижений или пятьсот километров – установлено. Готов.
– Выполнять.
Я проигнорировал восхищенные ахи, вызванные ярким солнцем в звездном небе.
– Тувия, ты будешь снимать, то есть фотографировать, между нашими головами, когда я прикажу, – я наклонил нос моей крошки немного вниз, и в поле зрения появилась планета, вызвавшая новые ахи; нос оказался нацелен на Гелиум, который был отлично виден во всей красе. – Фото!
– Я думаю, что получилось. Надеюсь, что да, – ее голос дрожал.
– Вероятно да. Пусть Хал Халса придерживает камеру с боков для устойчивости. Заодно увидит, как появится фото, – я выровнял машину. – Второй пилот, готов?
– Ось «H», вверх, тысяча минимальных или три по верньеру. Десять тысяч километров – установлено. Готов.
– Выполнять! – я снова повел нос вниз, и планета целиком оказалась перед нами. – Тувия, ты можешь поймать в окошечко весь Барсум?
Я держал «Гэй Обманщицу» неподвижно.
– Думаю, да, капитан, – голос принцессы дрожал еще сильнее.
– Подняться выше?
– Я вижу ее всю, но у меня дрожат руки!
– Можешь вытянуть их, чтобы опереться о мой подголовник? Я нагнусь, чтобы не мешать.
– Думаю, да. Да, могу.
– Фото! – десять тысяч километров, куча времени. – Второй пилот, следующая моя… но установи номер четыре. Попробуем ради одной картинки. Тувия, первое изображение уже появилось? Спроси Хала Халсу.
– Момент… Да, есть! Капитан, это прекрасно!
– Скоро она станет еще четче.
– Капитан, – сказала Дити, – можно ослабить ремни? А то ничего не видно. Мы себе все шеи свернули, выглядывая в дверь.
– Просьба отклонена. Вы все это видели раньше, сейчас экскурсия для наших пассажиров. Шеи не сворачивайте, лежите ровно. Это не просьба, это приказ. Возможно, мне придется маневрировать, и я не хочу сломанных шей. Тувия, предупреди пассажиров. Астронавигатор, сколько времени в Уютной Гавани?
– В Уютной Гавани?
– Или по Гринвичу, если хочешь. Я использую тебя, чтобы проверить хронометр Гэй. Мои часы все еще спрятаны. Напомни мне… Кстати, Каху понравился наш подарок? Я не смог понять выражение его лица, а поблагодарить он может и за обгорелую спичку, теми же словами.
– Я не знала, что зеленые гиганты могут плакать. Они могут.
– Номер четыре установлен, капитан, – тихо доложил Джейк.
– Держи пальцы на кнопках. Дити, ты не могла бы сообщить мне время?
– Уютная Гавань – шестнадцать шестнадцать. Гринвич – двадцать три шестнадцать.
– Хорошее время для охоты на рейнджеров. Гэй говорит, ты отстаешь на тридцать секунд.
– Скажи ей, что это она спешит на тридцать секунд!
– Скажешь ей сама, потом. Сейчас она занята. Тувия, вторая картинка готова?
– Да, капитан. Ух, я… я рада, что съела ту маленькую розовую конфетку, а то я слишком нервничаю!
– В первый раз меня самого ударило под дых, дорогая, – соврал я. – А я летаю всю жизнь. Дай мне знать, четким ли получилось второе фото. Если нет, я потрачу еще кадр, но сделаю снимок сам. Спроси пассажиров, достаточно ли они видели. Я не спешу, но нас ждет куча людей, в их числе твой, без сомнений, обеспокоенный муж.
Я подождал, пока барсумцы общались на своем языке.
– Они оба признают – неохотно, – что видели все, что могли. Второе фото довольно четкое… к моему удивлению.
– А я не удивлен, поскольку у меня хороший специалист по фотографии. «Гэй Обманщица», верни нас домой!
Мы были в двух километрах над Уютной Гаванью, я взял машину под контроль, заставил парить на месте и развернул носом вниз.
– Фото!