Охотники за книгами Сезон 1

— Что именно произошло?

— Кажется, он хотел отправить нас к вам на помощь — якобы кроме нас помочь не сможет никто. Вернее, кроме Грейс. А я так, наблюдала. Только не говори Грейс, что я тебе сказала. Она не хочет, чтобы Менчу узнал, что она работала в выходной.

— Ну, мы уже сообразили, что это был кто-то из вас. В любом случае, спасибо. Но мне не нравится, что этот Арон появился снова.

— Я завтра обо всем доложу Менчу, но я почти уверена, что он на нашей стороне. Сказал, чтобы мы вас прикрыли, — сообщила Сэл в надежде, что Асанти не услышит уклончивости в ее голосе.

— Должна предупредить, — сказала Асанти, — что завтра выходной берем мы с Лиамом.

Сэл ухмыльнулась.

— Постараюсь вам не мешать.

— Мне кажется, Лиам предпочел бы выходной сегодня, — заметила Асанти со странной интонацией в голосе.

— Но без всех троих вы бы не обошлись, верно? — заметила Сэл.

— Я не о том. Ему не понравилось, что вы взяли выходной вместе, и я, кажется, знаю почему.

— А, так ты об этом знаешь, — бросила Сэл, на которую внезапно навалилась усталость.

— Не знала, пока не получила от тебя подтверждения. Вы хорошо скрывались. Но все уже в прошлом — это видно невооруженным взглядом, — заметила Асанти. — На самом деле, наверное, оно и к лучшему.

— Тебе легко говорить, — откликнулась Сэл, и через миг уже вываливала на Асанти все подряд: как ей грустно и одиноко, как они с Лиамом быстро и страстно нашли общий язык, как стремительно угасло пламя. Асанти терпеливо слушала и не прерывала.

Когда Сэл выговорилась, Асанти заметила:

— У Лиама обостренная потребность в контроле. Особенно самоконтроле.

— А то я не знаю, — горько усмехнулась Сэл.

— Он, видимо, испытывал к тебе сильные чувства, если так вот резко разорвал отношения, — заметила Асанти. — И ему тяжело видеть, что ты проводишь время с другим человеком, тем более с тем, с которым он сам пробовал подружиться. Они с Грейс спарринг-партнеры, однако близкими друзьями их не назовешь.

— Тут, наверное, дело в тайне. Он знает, что у Грейс есть тайна, хотя и не догадывается, какая именно, — предположила Сэл. — Как ты думаешь, когда он узнает правду? Нужно ему сказать. Иначе несправедливо.

— Так Грейс решила, — заметила Асанти.

Сэл вздохнула.

— Ну ладно.

— Я должна сказать тебе одну вещь, — продолжила Асанти. — Про сегодняшний артефакт. Лиам обнаружил, что он ведет к одному кембриджскому архиву, приобретенному мистером Норсом и немедленно перепроданному другому лицу.

— Опять Норс. Вот и мы так подумали.

— По счастью, вы с Грейс нас спасли.

Сэл рассмеялась.

— На самом деле, вас спасла только Грейс. А как вы догадались?

— Мы знаем лишь одного человека, который способен противостоять временно́й магии и после всего оставил бы артефакт нам. А ты — единственный человек, который сообразил бы, что Грейс при этом не пострадает. Одного мы так и не поняли, — как ты ее заставила работать в выходной день.