Любовь и Гниль: Сезон 1 (Эпизод 1 - 6) [ЛП]
- Автор: Хиггинсон Рейчел
- Серия: Любовь и Гниль #1
- Язык: русский
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Любовь и Гниль: Сезон 1 (Эпизод 1 - 6) [ЛП]». Краткое содержание книги:
Риган распрощалась с любовью, когда была вынуждена на машине своей мамы переехать своего школьного парня лишь для того, чтобы не дать ему сожрать себя на ужин. Сейчас, два года спустя, и нуждаясь в хорошем душе, она поставила жирную точку в вопросе о второй половинке, да и вообще насчет каких-либо парней.
Но у судьбы иные планы. Когда она налетает — в буквальном смысле — на группу парней, отсиживающихся в параллельной от её утопии с арахисовой пастой и бутилированной водой, она понимает, что может быть, не все надежды на любовном фронте ещё потеряны.
Однако на дворе конец света и нет ничего простого. И раз уж полчище зомби охотится за ней, Риган придется втиснуть любовь в расписание между охотой и выживанием. К счастью, она может продержаться достаточно долго, чтобы понять, действительно ли истинная любовь по-прежнему существует, когда всё остальное уже давно начало разваливаться на части.
— Что, например? Прыжок с парашютом?
Не теряя ни секунды, не сводя с меня глаз и не меняя почтительного тона, он сказал:
— Например, поцеловать тебя.
Он коснулся своими мягкими губами моих, и я перестала дышать. Ощущение и желание затопили меня, когда его рот двигался по моему, поглощая меня, ломая меня, делая меня снова целой. Его борода царапала и щекотала моё лицо, но я наслаждалась ощущением его тела, двигающегося рядом со мной.
Он скользнул языком по моей нижней губе, и я инстинктивно открыла рот. Его губы были настолько совершенны, что казались потусторонними, они даже не принадлежали тёмному миру, в котором мы жили. Ничего такого удивительного не могло существовать в этом мире. И всё же он был здесь.
Со мной.
Он углубил поцелуй, и я почувствовала его повсюду. Я почувствовала, как он схватил меня за талию и притянул к своему твёрдому, неподатливому телу. Я почувствовала тепло его тела, когда он прижал меня к себе и обнял. Я чувствовала его язык, горячую влагу его рта, его бороду, когда она тёрлась о мою кожу. Я чувствовала, как его счастье взывало ко мне, его душа впитывала мою, его сущность поглощала меня, пока я не была полностью пленена им и его поцелуем.
Мы продолжали целоваться целую вечность, не знаю, как долго, но я не хотела прекращать. Кто-то должен будет оторвать меня от него, потому что до этого момента, пока я не почувствовала абсолютную правоту его желания и его потребности во мне, я прекратила верить в существование такого счастья.
— Риган, — снова прошептал он, разорвав поцелуй и прижавшись своим лбом к моему.
Я потянулась и положила руки на его бешено бьющееся сердце. Он снова поцеловал меня в лоб, и я растворилась в нём. Он был просто… он был всем, что я когда-либо хотела, и каким-то образом я нашла его в этом уродливом мире, и он снова сделал его прекрасным.
Он снова сделал прекрасной меня.
В конечном счете, он отстранился и встал. Он взял меня за руки и помог подняться. С довольной ухмылкой на лице он пообещал:
— В твоём будущем, Риган, этого будет гораздо больше. Надеюсь, ты готова к тому, что ты только что начала.
— К тому, что я начала? — ахнула я, искренне потрясённая тем, что он обвиняет меня.
— Женщина, ты умоляла меня поцеловать тебя с того самого дня, как упала к моим ногам.
— О, боже! Я не упала к твоим ногам, я упала через дверь… что ты открыл!
— Несмотря ни на что, — он притянул меня к себе и обнял. — Теперь пути назад нет.
Теперь я с этим согласилась.
Мы сорвали несколько роз и отнесли их в магазин, где раздали по одной Тайлер, Пейдж и Хейли. Затем мы сели на пол кладовки, предварительно заперев дверь и осветив маленькое пространство нашими походными фонарями. Остаток ночи мы провели, смеясь над тем, как близки были к кончине днём, и любуясь великолепными розами. Даже Тайлер не смогла остановить огромную улыбку, осветившую её лицо.
Сегодня мы были счастливы и в безопасности. И, прижавшись к мощному телу Хендрикса, я почувствовала больше, чем всё это, я почувствовала удовлетворение.
В этом мире, в этой жизни, которую мы вели, были вещи ужасные и отвратительные, вещи, которые следовало приберечь только для ада. Но были и другие вещи, вещи, которые были так болезненно прекрасны и праведно невинны, что не только уравновешивали плохие вещи, но и заменяли их. Ради этого стоило жить, ради этого стоило остаться в живых.
И я каким-то образом нашла это хорошее. Нашла в изобилии.
Я смогу пережить этот мир гнили, имея всё то хорошее, что окружало меня.
Я переживу эту смерть и болезнь вместе с Хендриксом рядом со мной.
Продолжение следует…
Переведено для группы https://vk.com/booksource.translations
Заметки
[
←1
]
ЗППП (заболевания, передающиеся половым путем) — это группа болезней, заразиться которыми можно при сексуальном контакте.
[
←2
]
Джими Хендрикс — американский гитарист-виртуоз, певец и композитор.
[
←3
]
Вилли Нельсон — американский композитор и певец, работающий в стиле кантри.
[
←4
]
Джордж Харрисон — британский рок-музыкант, певец, композитор, писатель, продюсер, ситарист и гитарист, получивший наибольшую известность как соло-гитарист The Beatles.
[
←5
]
Би Би Кинг — американский блюзовый гитарист, певец, автор песен, которого поклонники именуют королём блюза.
[
←6
]
Герой намекает на песню группы Eagles из одноимённого альбома, выпущенного в 1976 году.