Электронная книга - «Перевести Дыхание. Часть 3». Краткое содержание книги:
Третья часть истории о Карлосе и Дебби. Смогут ли тяготы жизни нарушить планы судьбы, сломают ли Дебби перемены в жизни, кто знает…
"В выставочном центре Нового района проходит выставка ювелирных изделий и часов. У меня есть два приглашения. Не хочешь пойти со мной?" — предложил он, крепко сжимая приглашения в руке. Он так нервничал, что у него вспотели ладони.
'Выставка ювелирных изделий и часов?' В гардеробной Дебби уже было много украшений и часов. Все они были присланы ей Карлосом, и большинство из них были совершенно новыми. "Прости, Грегори, но мне не хочется сегодня никуда идти…"
Внезапный отказ Дебби заставил сердце Грегори болеть, но он не хотел сдаваться. "Дебби, эту выставку проводит ZL Group, и на ней будут присутствовать многие мировые знаменитости. Приглашения трудно достать. Эммет, Кейси и Джаред тоже будут там. Ты ведь скоро поедешь за границу? Почему бы не воспользоваться этой возможностью и не повеселиться?" После паузы он добавил, изображая безразличие: "Если ты действительно не хочешь ехать, ничего страшного. Я пойду с Коллин и ее парнем. Надеюсь, они не обидятся на меня за то, что я испортил им свидание".
Дебби была озадачена. "Я думала, ты не любишь такие мероприятия. Почему ты так хочешь пойти на этот раз?".
"О, дело вот в чем. Я коллекционирую часы. А это всемирная выставка. Там будет много часов, выпущенных ограниченным тиражом. Мне очень нужно увидеть их вживую".
Дебби начала сомневаться: "Ее проводит ZL Group. Карлос только что попросил меня пойти с ним на выставку. Это то же самое? "А Карлос будет там?" — спросила она.
После некоторого колебания Грегори пробормотал: "Он будет там, но…". Он не знал, стоит ли говорить ей правду. Он не хотел вбивать клин между парой.
Сердце Дебби учащенно забилось, когда он сказал "но", и она спросила: "Но что?".
"Ничего. Разве он не рассказал тебе о выставке?" — спросил он с любопытством. Весь мир был приковано к выставке, и Карлос должен был пригласить на нее свою жену. И все же…
"Он говорил мне, но я отказалась идти с ним", — честно ответила она. Теперь она почему-то жалела, что отказала Карлосу.
Поскольку Дебби уже отказалась от предложения Карлоса, Грегори не думал, что она примет его приглашение. "Ну, раз ты хочешь остаться дома, я лучше оставлю тебя. Пока, Дебби".
"Подожди!" Дебби остановила его. "Грегори, Карлос что-то сделал с тобой после того, как увидел нас вместе в том ресторане?". С одной стороны, она боялась, что ее ничтожный муж мог сделать что-то плохое Грегори. С другой стороны, она знала, что он этого не сделает, потому что Грегори был братом Коллин.
"Нет, он не сделал. Карлос всегда хорошо ко мне относится", — ответил он. Правда заключалась в том, что когда начался новый семестр, большинство учителей стали уделять ему больше внимания.
Они оставляли ему больше домашних заданий, сделали его классным руководителем и ответственным за литературу и искусство. Он был гораздо более занят, чем раньше.
Они говорили, что делают это для его же блага, но ему это совсем не нравилось.
"Отлично!" Дебби издала протяжный вздох облегчения. "Кстати, ты сказал "но". Но что? Что ты хотел мне сказать?"
Грегори колебался некоторое время, прежде чем честно ответить: "Я слышал от кого-то, что Карлос посетит выставку с… Порцией Гу".
Дебби не могла поверить своим ушам. 'Что?! Порция Гу? Опять эта женщина? Она повсюду!
Она сглотнула и спросила: "Почему Порция Гу?". Она ненавидела эту женщину.
"Извини, Дебби, но я тоже не знаю, почему. Мне тоже любопытно. Ведь раньше Карлос не допускал ее в круг развлечений. А теперь он посещает выставку вместе с ней. Это действительно сбивает с толку".
Порция была студенткой колледжа и никак не была связана с Карлосом. Но в последнее время он несколько раз приглашал ее на свидания.
Грегори задался вопросом: "Это потому, что Порция красивая?
Но Дебби красивее ее".
Дебби нахмурилась от его слов. 'Карлос отвергал ее раньше? Почему он не сказал мне об этом? Почему он так поступил? Это было ради меня?
"Грегори, я пойду с тобой", — неожиданно сказала она. Она хотела присмотреть за Порцией на случай, если та соблазнит ее мужа.
Она уже отвергла Карлоса, и тот решил посетить ее вместе с Порцией. Поэтому ей пришлось идти на выставку с Грегори.
Повесив трубку, Дебби пошла в гардеробную, чтобы выбрать платье. Телефон она оставила в спальне.
Тем временем Карлос продолжал звонить ей. Он переключил телефон на беззвучный режим, пока она спала. Она смогла ответить на звонок Грегори только потому, что в это время играла на телефоне. Карлос звонил ей еще несколько раз, но она не знала об этом.
В ZL Group
Карлос стоял у французского окна, держа в руке телефон. Зельда стояла перед его столом, затаив дыхание.