Байрон
- Автор: Моруа Андре
- Язык: болгарский
- Переводчик: Мария Дагорова
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Байрон». Краткое содержание книги:
Единадесет часът и девет минути. Връщам се от посещение при графиня Гичоли, nata176 Гамба… Говорихме за Италия, за патриотизма на Алфиери, за госпожа Д’Албани177 и за други неща от този род. Също и за „Съзаклятието на Катилина“ от Салустий и за „Войната на Югурта178“. В девет часа дойде брат й, граф Пиетро, в десет часа — баща й, граф Руджиеро. Говорихме за различните начини на водене на война — за сабления бой в Унгария и в Северна Шотландия… Решено е бунтът да избухне на 7 или 8 март; бих повярвал, ако преди не беше решено, че ще избухне през октомври 1820…
Прибрах се. — Четох отново Десетте хиляди; ще си лягам.
6 януари 1821. — Мъгла — снегът се топи — дъжд — кал. Невъзможно да се язди…
В осем часа отидох да направя обичайното си посещение. Слушахме малко музика — обичам музиката…
Мислих за положението на жените по времето на древните гърци — доста благоприятно. Сегашното — остатък от варварство на рицарските и феодалните времена — противоприродно, противоестествено. Те би трябвало да се грижат за дома — да бъдат добре нахранени и облечени — но да не се месят в обществения живот. Да получат добро религиозно възпитание — но да не им се дава да четат нито поезия, нито политика — само книги, вдъхващи състрадание, и готварски книги. Музика — рисуване — танц — също и малко градинарска работа, а от време на време малко полски труд. В Епир ги видях много сполучливо да поправят пътищата. Защо не, както могат да косят и да доят.
Прибрах се в къщи, четох пак Митфорд, играх с кучето си — дадох му да яде… Тази вечер в театъра в последната сцена на комедията имаше един седнал на трон принц — публиката се смя и му поиска конституция. Това, както и убийствата говорят за настроението на хората тук. Така не може да продължава. Би трябвало да има всеобща република — и вярвам, че ще има.
Гарванът куца с едното краче — чудя се какво ли е станало — някой глупак го е настъпил, предполагам. Ястребът е доста буен, котките са дебели и шумни, маймуните не съм ги виждал, откакто застудя, защото страдат, когато ги качват при мен. Конете трябва да бъдат весели — ще се кача на кон, веднага щом времето позволи. Все още е противно — италианската зима е тъжно нещо, но всички останали сезони са прекрасни.