Электронная книга - «Перевести Дыхание. Часть 1». Краткое содержание книги:
"Подожди. "Бах"? Ты что, издеваешься надо мной?" У Дебби мурашки побежали по коже, когда она представила себе наглость Кейси.
"Давай, Дебби", — уговаривала Кейси. "Ты какая-нибудь пещерная женщина? Воспользуйся поиском в Google, если ты не поняла, что я сказал, милая."
"Дело не в том, что я не понял, что ты имел в виду. Это волнующий момент о котором ты говоришь, заставляет меня сомневаться в тебе. Боже, ты заставляешь меня вздрагивать, Кейси Чжэн!" — воскликнула Дебби, чувствуя себя неловко от прямого обращения своей подруги.
"Успокойся, девочка. Я пытаюсь спасти твою личную жизнь, — ответила Кейси.
"Слава богу, во мне у тебя есть психиатр и хороший друг, который не будет сидеть на заборе и смотреть, как вы с Карлосом разрушаете свой брак", — добавила она с довольным хихиканьем.
И Кейси, и Дебби хорошо знали друг друга. Они долгое время были лучшими друзьями. Полагаясь на эту дружбу, Кейси убеждала: "Ты знаешь, что бесчисленное множество женщин в этом мире хотят выйти замуж за Карлоса. Прямо сейчас у тебя есть лучший шанс завоевать его сердце. Иначе ты его потеряешь. В любом случае, ты умная девочка. Я верю, что ты сделаешь все возможное, чтобы сделать его своим мужчиной. Помнишь тот раз, когда ты спорил с Гейл из-за той булавки для воротника? Ты вела себя как избалованная девчонка перед мистером Хо, и он купился на это."
"Но я не из тех женщин…"
"Ты просто идиотка!"
"Отвали на хрен!" — крикнула Дебби.
Кейси откашлялась и сказала с улыбкой: "Я просто пошутила. Не злись на меня, девочка. Тебе нужно заботиться о своем муже и удовлетворять его потребности. Не лги себе, что ты единственная женщина, которую он когда-либо мог найти во всем мире. Ты должна считать, что тебе повезло, и бороться за то, чтобы удержать его любыми средствами. Если ты потеряешь его, то поймешь, что я пытаюсь вбить тебе в голову, дорогая."
"Не волнуйся, я не буду!" — безразлично сказала Дебби.
На самом деле она имела в виду, что не пожалеет, если потеряет Карлоса из-за другой женщины. Но, поразмыслив, она возненавидела саму мысль о такой возможности.
Было почти 8 вечера, когда она повесила трубку. Время для ее уроков, где Карлос вел ее по продвинутой математике.
Но вместо того, чтобы готовиться к занятиям, Дебби повернулась на кровати, размышляя о том, что сказала Кейси. "если я начну спать с Карлосом, возможно ли, что он не заставит меня посещать так много занятий?"
Она достала свой телефон и написала в свои моменты WeChat: "У меня есть мечта, и это переспать с К. Если он подведет меня, я попрошу его встать на колени на стиральную доску. Если он меня подведет, я попрошу его встать на колени на ракушках дуриана. Хахаха!"
Затем она открыла приложение Weibo и написала: "Карлос, почему бы тебе не переспать со мной?"
Кристина добавила Дебби в качестве своей "Близкой подруги" в Weibo, и вскоре она смогла прочитать свой пост. Увидев пост Дебби, Кристина прокомментировала: "Ты осмеливаешься упоминать Карлоса Хо? Это требует крепких нервов".
Дебби уже выключила телефон и отправилась на занятия к Карлосу. Она и не подозревала, что ее посты стали сенсацией.
Многие из ее друзей, которые видели пост в WeChat Moments, перевели разговор в групповые чаты. В одной из групп Кейси упомянула Дебби и прокомментировала: "Сорванец, мне было стыдно за тебя. Ты замужем за Карлосом уже три года, но все еще девственница. У тебя какие-то проблемы? Или проблема в твоем муже?"
73. Ты не женишься на Гейл Му
Дебби почувствовала разочарование от сообщения Кейси. "У меня нет проблем, и я не думаю, что проблема в Карлосе!" — мысленно возразила она. Она быстро набрала в групповом чате: "Мы с ним еще не так близки, и мне все еще нужно время!"
На что Кристина вмешалась: "Дебби, мне действительно любопытно. Кто на вершине? Ты или он?
Невежественная Дебби не могла найти хорошего ответа, поэтому она притворилась, что игнорирует Кристину, но в глубине души у нее в голове крутилось множество вопросов. Чтобы не показывать свою неуклюжесть, она нажала на эмодзи для гнева и отправила его. Немного подумав, она добавила: "Кейси, забери свои предыдущие сообщения. Не забывай, что у нас в группе два мальчика."
Кейси быстро отправила смайлик с безмолвным выражением лица и отозвала свои предыдущие сообщения.
Следуя этому примеру, Дебби и Кристина также быстро отозвали свои комментарии. К тому времени, когда Диксон и Джаред увидели чат группы, они увидели только поток из нескольких отозванных сообщений.
Но проблемы Дебби были далеки от завершения, так как ее аккаунт в Weibo был переполнен комментариями и сообщениями.