Электронная книга - «Перевести Дыхание. Часть 3». Краткое содержание книги:
Третья часть истории о Карлосе и Дебби. Смогут ли тяготы жизни нарушить планы судьбы, сломают ли Дебби перемены в жизни, кто знает…
Дебби была шокирована. Она подняла голову, чтобы посмотреть на стоящего над ней мужчину. "То, что у тебя есть рот, не означает, что ты можешь говорить все, что хочешь. Послушай, я немного подумала, когда ехала в такси. Ты собираешься отправить меня учиться за границу после окончания первого курса? Я не хочу ждать до тех пор. Я хочу поехать сейчас". Новая обстановка — вот что ей сейчас было нужно. Новые лица, новые места. Ей нужно было держаться подальше от Карлоса, подальше от Меган. Если ей придется ждать еще несколько месяцев, это сведет ее с ума.
Услышав ее слова, Карлос шагнул вперед и встал прямо перед ней. Неловко, когда она смотрела прямо, ее взгляд упал прямо на его промежность. Это было, мягко говоря, неудобно.
Дебби тут же отвернулась.
Однако, словно не заметив ее смущения, Карлос повернул ее голову назад, чтобы она посмотрела на него.
Глаза Дебби блуждали, стараясь не смотреть прямо перед собой.
Он вдруг произнес. "Хорошо".
Гнев, который Дебби испытывала мгновение назад, быстро сменился грустью. Это было безумие! Хотя это была ее идея, она не ожидала, что он так быстро согласится.
Звучало так, будто он не расстроится из-за того, что они не вместе. Если это так, тогда что она здесь делает?
"О, тогда ладно. Ну, вот и все. Все… все решено. Я пойду собирать вещи", — сказала Дебби, все еще находясь в оцепенении. Она не могла поверить, что это происходит. Все было слишком быстро — слишком реально. Она оттолкнула Карлоса и встала.
Карлос схватил ее за запястье и потребовал: "Не терпится оставить меня, да?". 'Оставить его? Почему он думает, что я хочу уйти от него? Дебби повернулась, чтобы посмотреть Карлосу прямо в глаза. Она хотела, чтобы он знал, что она любит его, и он должен был это услышать. "Карлос, я люблю тебя. Я не хочу развода. Но в последнее время мы часто ссоримся. Я устала. Надоело и устала. Я думаю, нам нужно немного пространства".
Она любила его. Развод никогда не был для нее вариантом, независимо от того, насколько серьезной была ссора. И она знала, что ее место рядом с ним. Это было единственное место, где ей было место.
Его хватка на ее запястье усилилась. Было больно, но она ничего не сказала.
В конце концов, не говоря ни слова, он отпустил Дебби и вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь. В комнате воцарилась тишина. Дебби села обратно на кровать.
Она безучастно смотрела в окно. Она действительно ничего не видела. Она была измучена и хотела только спать. Медленно она легла и задремала.
К ее удивлению, в течение следующих трех дней она ни разу не видела Карлоса. Солнце всходило и заходило, как обычно. Но она терпела. Она ела как робот, не испытывая особого аппетита.
Она бы решила, что он пропал, если бы Эмметт не опубликовал статью в новостях о том, что Карлос заключил контракт с предприятием, финансируемым из-за рубежа.
Это была самая долгая игра в молчанку, в которую они когда-либо играли.
В Нью-Йорке
Машина Карлоса подкатила к дому семьи Хо. Он мрачно вышел из машины и направился прямо в кабинет на втором этаже.
По пути он увидел Табиту, но только поприветствовал ее. Мрачное выражение его лица подсказало ей, что что-то не так. Ее сердце сжалось. Она последовала за ним по лестнице. Она знала, что что-то должно произойти. Все чувствовали это — напряжение в воздухе.
Конечно, как только он увидел Джеймса в кабинете, Карлос бросился к нему и поприветствовал его кулаком.
Прикрыв ту сторону лица, по которой ударил Карлос, Джеймс уставился на него и закричал: "Ты сошел с ума? Я твой отец!"
Карлос схватил Джеймса за воротник и свирепо уставился на него. "Какой ты отец? Разве ты заслужил уважение своей семьи? Какой отец может обидеть собственную невестку?"
Табита закричала и бросилась к Карлосу. Она пыталась удержать его. "Карлос! Карлос, в чем дело? Послушай меня, сынок. Успокойся".
Карлос окинул мать холодным взглядом и спросил: "Как ты могла так поступить с моей женой?". Он стиснул зубы от злости и добавил: "Дебби всегда уважала тебя. Это то, что она заслужила от моих родителей?".
Джеймс по-прежнему не считал, что сделал что-то плохое. "Я никогда не принимал ее как свою невестку. Я не позволю ей родить твоего ребенка".
"Значит, ты велел слугам подсыпать ей в еду толченые противозачаточные таблетки?" — спросил Карлос, стиснув зубы, чтобы подавить растущий гнев. Его глаза пылали и, казалось, смотрели глубоко в черную гниющую душу Джеймса.
Джеймс попытался освободиться, но по сравнению с сыном он был слишком слаб. Притворившись спокойным, он сказал: "Это были всего лишь противозачаточные таблетки, а не яд! Неужели тебе пришлось ради этого лететь из города Y?".