Терри Гиллиам: Интервью: Беседы с Йеном Кристи

Подбор актеров: Ирен Лэмб

Художники: Кит Пейн, Фрэнк Уолш, Иржи Стренвальд, Энди Томсон

Художник-декоратор: Джуди Фарр

Художники по костюмам: Габриэлла Пескуччи, Карло Поджоли

Художник по гриму: Кристин Беверидж

Старший технический специалист по спецэффектам: Гарри Брайс

Контроль над спецэффектами: Майк Келт

Начальник мастерской спецэффектов: Гэрри Купер

Руководитель по спецэффектам на площадке: Терри Гласс

Визуальные эффекты: «Пиэрлесс камера компани»

Контроль над визуальными эффектами: Кент Хьюстон

Координатор визуальных эффектов: Сара Анкер

Продюсер визуальных эффектов: Софи Леклерк

Координаторы каскадерских трюков: Иржи Куба, Марио Лураски

Звукорежиссер: Йен Уилсон

Озвучение: Ник Лоу, Марк Роуз

Шумовой редактор: Майкл Редферн

Редактор диалогов: Гордон Браун

Действующие лица и исполнители: Петр Ратимец (молодой Вильгельм), Барбора Лукесова (мамаша Гримм), Анна Раст (сестра Гримм), Джереми Робсон (молодой Якоб), Мэтт Дэймон (Вильгельм Гримм), Хит Леджер (Якоб Гримм), Радим Калвода (жандарм), Мартин Хоффман (жандарм), Йозеф Пепа Нос (немец-ветеран), Гарри Гиллиам (конюх), Мирослав Таборский (старый мельник), Роджер Эштон-Гриффитс (мэр), Марика Прохазкова (дочь мельника), Маккензи Крук (Хидлик), Ричард Ридингс (Банст), Алена Якобова (Красная Шапочка), Рудольф Пеллар (стражник), Дана Дохналова (сестра-близняшка), Петра Дохналова (сестра-близняшка), Ханус Бор (отец близняшек), Ота Филип (хозяин таверны), Одри Хэмм (путешественница), Анника Мурьян (путешественница), Лукас Бех (бармен), Карел Количек (лысый французский солдат), Петер Стормаре (Кавальди), Джулиан Блич (Леторк), Брюс Макивен (Дакс), Джонатан Прайс (Делатомб), Мартин Каван (слуга Делатомба), Ева Рейтерова (служанка), Дениса Вокуркова (Грета), Мартин Светлик (Ганс), Ян Унгер (Грегор), Лора Гринвуд (Саша), Франтишек Белецкий (старикашка), Якуб Зиндулка (священник), Милан Гаргуля (самый презренный в деревне), Драгомира Фиалкова (бабушка), Людек Элиас (седой старец), Яна Радойчичева (гневная женщина), Лина Хиди (Анджелика), Томас Ханак (лесной человек), Дениса Малиновска (маленькая Анджелика), Моника Белуччи (королева в зеркале), Йозеф Вайнар (епископ), Петр Врсек (король), Бара Рудлова (сестра Анджелики), Андреа Милацкова (сестра Анджелики), Андреа Сохуркова (сестра Анджелики), Даниэла Кубикова (сестра Анджелики), Вероника Лулова (Элси), Вера Узелакова (мать Элси), Симона Вцалова (мать Элси), Жюли Венхауерова (пастушка гусей), Дебора Хайд (труп королевы), Вацлав Халупа (помощник в лагере), Иржи Крейцир (толстый солдат), Камила Брудерова (толстая девочка-крестьянка).