Трудно быть папой, или Веселые будни семьи Борджиа

И, наверное, зря не верим. Ведь папа Александр был не только духовным лидером католиков (формально) и государственным деятелем, но и прославленным мафиози – куда там до него дону Корлеоне. Под всю эту военную шумиху он вдруг осознал, что наступил психологический момент загасить конкурирующую мафиозную фирму – могущественный римский клан Орсини. Ну, пока Святой престол политически силен и как раз тогда, когда такой шикарный повод появился: сражение Орсини на стороне врага. Да и вообще не так давно были у папы с Орсини разногласия относительно земель, проданных (кем) сыном папы Иннокентия VIII Франческо Чибо (кому) Джентиле Вирджинио Орсини (что ж они все не склоняются-то?!), а на самом деле являвшихся собственностью церкви. Ишь чего удумали, казенные земли почем зря разбазаривать! И вообще, неприятное семейство. Можно, конечно, было бы на Орсини натравить клан Колонна, но тогда Колонна, завалив давних соперников, сами чрезмерно усилятся, а зачем папе сажать себе на шею всю эту развеселую коза ностру? Значит, надо справиться своими силами. И поручить зачистку папских территорий надежному человеку, а кто может быть надежнее собственного сына?

Конечно, не все дети богатых и высокопоставленных родителей одинаково полезны, но все одинаково талантливы. Иначе как бы они – без талантов – попадали на высокие должности и в телевизионный эфир? То-то и оно. Но вот когда приходится решать какие-то практические задачи на рабочем месте и, не дай бог, выдавать видный всем результат, сияющий блеск таланта имеет свойство существенно меркнуть и получается какая-то фигня. Не знаю, с чем это связано. Совпадение, наверное. Вот и Хуан Борджиа был блестящим военным стратегом и тактиком, именно поэтому его и назначили командующим папскими войсками и гонфалоньером Церкви. И не надо, пожалуйста, этих ваших грязных намеков про непотизм. Словом, выбрали его для высокой должности и ответственного поручения, потому что он – лучший!

Но что-то пошло не так.

Хуан Борджиа (он же Хуан де Борха, он же Джованни Борджиа, он же, если кому-то больше так нравится, Джованни де Борха, хотя последний вариант – наиболее странный из предложенных) вернулся из Испании во всем подобающем его положению великолепии. Подобающее великолепие, по его мнению, – это когда даже конь почти целиком покрыт золотом, не говоря уже о самом всаднике. Сколько он тем конем затоптал зазевавшихся пешеходов, двигаясь с недозволенной скоростью по территории Испании и Италии, в статистику происшествий не вошло. Ну, может, какой молоденький, неопытный и не получивший от старших товарищей необходимых инструкций инспектор Санта Эрмандады и пытался его остановить и оштрафовать за превышение скорости, но этот су… извините, чуть не вырвалось, папский сын «жестом показал, что его зовут Хуан» и спокойно проследовал дальше. Он вообще считал, что ему все можно, а если вдруг что-то случайно нельзя, то все равно можно, потому что папа отмажет. А что, нормальная мажорская логика, преспокойно дожившая до наших дней и вовсю применяющаяся в том числе на дорогах нашей родины.