Кровавое ограбление банка [ЛП]
- Автор: Миллер Тим
- Год: 2014
- Язык: русский
- Переводчик: Дмитрий Самсонов
- Жанр: Ужасы
Электронная книга - «Кровавое ограбление банка [ЛП]». Краткое содержание книги:
Они последовали за машиной с шоссе в хороший район. Все дома выглядели дорогими.
- Черт, мы здесь выглядим слишком уж неуместными, - сказал Мигель.
- Просто заткнись и веди машину.
"Кадиллак" подъехал к дому и въехал в гараж, за ним сразу закрылись ворота.
- Может, нам войти? - спросил Мигель.
- Пока нет. Сейчас середина дня. Мы привлечем слишком много внимания. Видишь? - сказал Карлос, указывая на человека, который косил газон на другой стороне улицы.
К дому трусцой приближалась женщина.
- Черт. Что же нам теперь делать?
- Надо сидеть тихо, парень. Может, подождем, пока стемнеет. Но мы не можем сидеть здесь. Копы будут следить за нами.
- Может, нам уйти?
- Нет, просто продолжай двигаться. Давай припаркуйся немного дальше по дороге, - сказал Карлос.
Мигель едва успел отъехать от тротуара, как с другой стороны подъехала полицейская машина. Когда они проезжали мимо, полицейская машина развернулась и включила фары.
- Черт возьми! Что мы сделали? - спросил Мигель.
- Я же говорил тебе, парень. Два мексиканца водят этот кусок дерьма по соседству. Просто заткнись.
Мигель притормозил, когда офицер подошел к водительскому сиденью, и Карлос заметил руку офицера на пистолете.
- Как дела, ребята? - сказал офицер.
Он тоже был латиноамериканцем, с короткой стрижкой.
- Все в порядке, офицер, - сказал Карлос.
- А что вы тут делаете, ребята? Я часто патрулирую этот район. Никогда раньше не видел вас здесь.
- Нет, мы собирались повидаться с его кузиной. Она только что переехала, но я думаю, что мы заблудились, - сказал Карлос.
- Заблудились, да?
- Да, сэр, - ответил Мигель.
- У вас есть какие-нибудь документы?
Оба передали офицеру свои удостоверения. Карлос не беспокоился о ксивах. Он позаботился о том, чтобы быть чистым, и держит себя достаточно изолированным, чтобы не попасть в тюрьму. Офицер взял их и вернулся к своей машине. Через несколько минут он вернулся и отдал документы.
- Ну вот, ребята, - сказал офицер. - У вас все хорошо. Если вы хотите вернуться на шоссе, просто вернитесь туда, откуда приexaли, и поверните налево. Вы можете следовать за мной, если хотите.
- О... Хорошо, хорошо. Спасибо, офицер, - сказал Мигель. - Думаю, мы сможем его найти.
Как только полицейский уеxaл, Мигель посмотрел на Карлоса.
- Черт, что это было?
- Просто чушь собачья. Его способ дать нам понять, что он видит нас и наблюдает. Поexaли отсюда, - сказал Карлос.
- А как насчет денег?
- Мы вернемся сегодня вечером. Посмотри, здесь ли они еще. Они только что ограбили банк, так что пока не собираются ходить по магазинам. Если деньги пропали, значит, Майкл мертв. Черт, я убью его сестру и зятя, и заставлю его смотреть, чтобы доказать свою точку зрения.
- Я рад, что не должен тебе денег, - сказал Мигель.
- Лучше пусть так и будет.
Мигель развернул машину, и они выехали из квартала обратно на шоссе. Карлос внимательно оглядел дом, когда они проезжали мимо, обдумывая план их возвращения.
ГЛАВА 12
10 Июня 2013 года
Дункан сидел за столом и ел приготовленное им рагу. Остальное мясо он положил в морозилку на более позднее время. Его хобби сэкономило ему кучу денег на счете за продукты. Тушеное мясо было соленым и немного острым. Он добавил много моркови, картофеля и лука, чтобы сгладить это и придать ему много вкуса. От грудинки осталось совсем немного - он не все отдал остальным. Он приберег это на потом.
Он не мог перестать думать о том, как хороша Дженни. Что-то в ней напоминало ему его первую жертву. Это навевало старые воспоминания. Сколько он себя помнил, его всегда интересовала человеческая плоть и ее вкус. Когда он был маленьким мальчиком, он спросил свою мать, почему это нормально есть животных, но не людей. Она велела ему заткнуться. Однако любопытство не оставляло его, как и желание убивать. Он никогда не был уверен, откуда оно взялось.
Он получил хорошее воспитание, его родители были женаты сорок лет. Они водили его в церковь, и он хорошо учился в школе. И все же, несмотря на все это, по какой-то причине у него была эта глубокая потребность причинять страдания. Он практиковался на животных, когда был в детском саду. Никто не знал о его маленьких экспериментах. Его любимыми животными были кошки. В округе было полно бездомных животных. Нужно было только положить немного еды и ждать, пока они придут к нему.
Он начинал просто, делая такие вещи, как бритье их меха. Через некоторое время он начал сдирать с них кожу заживо, отрезая конечности и препарируя их. Хотя это было трудно делать всегда, когда они были живы. Кошки-маленькие подлые ублюдки. Он даже иногда ел их, но никогда не находил вкус очень приятным.