Строптивый
- Автор: Сноу Дженика, Крезент Сем
- Серия: Запрет. Небольшая история #6
- Год: 2016
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Строптивый». Краткое содержание книги:
С того момента, как я увидел Кассандру, я хотел её, но она была дочерью моего
тренера, и я знал, что она была вне досягаемости. Даже если мне с ней повезёт, я знал, что
мог быть гиперопекающим, доминирующим, и до бесконечности разозлить любого. Это то,
кем я был, и изменить это я не могу, даже если у меня хватит смелости остаться с ней.
Кассандра
Я хотела парня, с которым не могла быть. Мой отец тренировал Роуди, а я знала, что
боец, никогда не будет со мной из-за этой связи. Но я хотела его с тех пор, как мне
исполнилось шестнадцать. Пять лет спустя я всё ещё пускаю слюни по парню, который,
кажется, даже не видит меня как нечто большее, чем дочь тренера.
Но потом мы оказываемся на одной вечеринке, где алкоголь льётся рекой, а запреты
рушатся. Я оказываюсь в постели с единственным мужчиной, которого хотела годами, и
единственная вещь, о которой я не могу перестать думать, это то, что случится, когда взойдёт
солнце.
— Я его дочь. Ты — мужчина, которого он считает своей второй семьёй. Как ты думаешь, он отреагирует?
Роуди взял в ладони моё лицо и отклонил голову назад.
— Он выйдет из себя. Я понимаю это. Но он переживет.
— Как ты отреагировал на то, что Малахай спал с твоей сестрой?
Роуди ничего не ответил. Ему и не надо было. Его ноздри затрепетали, а взгляд стал серьезным. Он был в ярости, но с этим всё было в порядке. Я надеялась, он понимал, почему я не решалась.
— Это другое.
— Вайолет — твоя сестра, и ты всё равно часть этого.
Роуди помотал головой.
— Это не одно и то же.
— Он — мой отец, — я встала на носочки, прижавшись поцелуем к его губам: — Я не хочу, чтоб ты расстраивался в случае, если мой отец решит, что не хочет, чтобы мы были вместе.
Он обнял меня, притянув к себе.
— Я понимаю. Знаю, что ты имеешь в виду. Малахай — сукин сын, и дерзкий ублюдок. Обычно женщины едят с его ладоней. Я хотел для Ви лучшего. Но я знаю, что я лучшее для тебя.
Я не могла перестать улыбаться.
— Я люблю тебя.
— Блядь, я тоже люблю тебя. Я не заслуживаю такую женщину, как ты, но я люблю тебя, — он набросился на мои губы, и все протесты были стёрты.
— Позволь мне поговорить с ним.
— Конечно. — Если мой отец и послушает кого-то, то это будет или Роуди, или моя мать. Я подумала, что сначала пойду к ней. — Можешь сделать это не сегодня?
— Хорошо. Я подожду. Поговорю с ним в пятницу. Пораньше пойду в зал. И расскажу ему.
Роуди
Я очень уважал Эрика, отца Кассандры. Он разглядел во мне талант, в моей способности драться не уличным бойцом, участвуя в грязных драках, а став профессионалом. Я видел, что Эрик уже был на месте, свет в его офисе горел. Было шесть часов утра. Мало кто просыпается так рано. Я оставил Кассандру в своей постели.
— Ты сегодня рано, сынок, — начал Эрик, выходя из офиса.
— Надеялся улучить минутку с тобой. Можем, немного поболтать? — спросил я.
— Конечно. Я сварил немного кофе. Одна чашка с утра нас не убьёт.
Оставив сумку на полу возле ринга, я вошёл в его офис, и мой взгляд внезапно привлекли фотографии его семьи. Было так много фото Кассандры и её матери.
— Никогда не могу уйти далеко от своих девочек.
— Прекрасные женщины.
— Касс так быстро растёт. Временами меня это пугает. Она знает больше, чем я знал в её возрасте. Она заставляет меня так гордиться ею.
Я начал нервничать. Эта самая девочка, с которой я занимался любовью и любил больше, чем кого-либо, была дочерью этого мужчины.
— О чём ты хотел поговорить?
Чёрт, это было сложно. Впервые в жизни я начал терять хватку. Я не боялся Эрика. Я уважал его, и я не сделаю ничего, чтобы ему навредить. Хотя, это могло причинить ему боль.
— Я кое-кого встретил.
Эрик улыбнулся.
— Это хорошо, сынок. — Но потом его брови образовали хмурую линию. — Что? Ей не нравится то, что ты занимаешься борьбой?
Просто скажи это, идиот.
Чёрт, я не знаю, было ли что-то настолько сложное в моей жизни. Каждый раз, когда на моём пути появлялась помеха, я делал всё, чтобы её преодолеть.
— Эрик, я хочу сказать, что я уважаю тебя. Ты очень важен для меня, но я влюблён в твою дочь.
Вот. Я сказал это.
Он уставился на меня.
Молчание затянулось.
Температура в комнате поднялась.
Напряжение можно было пощупать.
Я облизнул губы, а руки по бокам непроизвольно сжались в кулаки.
— Ты влюблён в Кассандру? — спросил он, будто не поверил в то, что я только что сказал.
— Да, — я поднял голову, гордясь этими словами.
— Она знает?
— Да.
Эрик, изучая меня, наклонил голову набок.
Как-то это должно пройти, а как — я не имел понятия. Я вспомнил свою демонстративную выходку с Малахаем. Дерьмо, Кассандра пыталась предупредить меня, и теперь я был наедине с мужчиной, который, не задумываясь, убьёт меня за то, что я трахнул его дочь.
Я приму это, как мужчина.
Каковы бы ни были последствия.
Эпилог
Роуди
Восемнадцать месяцев спустя
Чёрт, я на самом деле это делал. Блядь, я делал это. Я уставился на себя в зеркало, и парень, который смотрел на меня оттуда, был готов наложить в штаны.
Я выдохнул, закрывая глаза и желая, на хрен, успокоиться. Это как, когда я иду и бьюсь до полусмерти, хотя прямо сейчас во мне бурлило охренеть сколько адреналина, словно моё тело готовилось к бою.
В дверь постучали, и я открыл глаза, глядя на себя в последний раз и выкрикивая «Входите».
Эрик вошёл в комнату. Смокинг на нём делал его огромное тело… изысканным. Я видел его лишь в уличной или рабочей одежде. Чёрт, я, по его мнению, выглядел также?