Заслепяващият нож
- Автор: Уикс Брент
- Серия: Lightbringer #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-517-5
- Переводчик: Валерий Русинов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Заслепяващият нож». Краткое содержание книги:
Мислил е, че му остават пет години, а вече разполага с по-малко от една. С петдесет хиляди бежанци, незаконен син и бивша годеница, която може би е научила най-мрачната му тайна, Гавин се натъква на проблеми от всички страни. Цялата магия на света е подивяла и заплашва да унищожи Седемте сатрапии. Най-лошото от всичко е, че старите богове се прераждат и армията им от цветни бесове е неудържима. Единственото спасение може би е брат му, чиято свобода и живот Гавин е ограбил преди шестнайсет години.
Спектър: Термин за обхват на светлината (за повече информация виж Апендикс); съветът на Хромария, който е един клон на управлението на Хромария (виж Цветове).
Сребърни квинтари: Стойност 20 монети данар. Малко по-широки от калаения данар, но едва наполовина дебели; един стек (руло) сребърни данари обикновено побира 50 монети, т.е. 1000 данара.
Средилетие: Друго название за Слънцеднев, най-дългия ден в годината.
Стар свят: Светът преди Луцидоний да обедини Седемте сатрапии и да премахне култа към езическите богове.
Старицата: Огромна статуя, оформяща западната порта на Гаристън. Старицата е с корона и се подпира на тояга. Короната и тоягата са кули, от които стрелци могат да обстрелват нападатели. Вж. също Господарките.
Стеблото на лилията: Луксинов мост между Големи и Малки Яспис. Направен е от син и жълт луксин, така че изглежда зелен. Изграден е под линията на високото водно ниво и е прочут с издръжливостта си срещу вълни и бури.
Стената Ярка вода: Построяването ѝ е епичен подвиг. Тази стена е била изобретена от Ахейяд Ярка вода и построена от Призма Гавин Гайл при Гаристън само за няколко дни.
Стъклена лилия: Друго название за Малки Яспис или целия Хромарий като комплекс от сгради.
Стъпка: Променлива някога мерна единица, според дължината на стъпалото на настоящия Призма. По-късно стандартизирана на дванайсет палеца (дължината на стъпалото на Призма Сайид Талим).
Субхромати: Притеглящи, които са слепи за цветове, обикновено мъже. Един субхромат може да не загуби способността си — ако слепотата му не е в цветовете, които може да притегля. Сляп за червения и зелен цвят би могъл да е чудесен притеглящ на синьо или жълто. Вж. Апендикс.
Суперхромати: Изключително цветочувствителни хора. Луксинът, който запечатват, рядко се разваля. Много по-обичайни са сред жените притеглящи.
„Съветник за крале“: Ръкопис, известен с това, че препоръчва безскрупулно отношение към противниците. Дейрикско руническо писмо.
Танцът на Средилетие: Селски вариант на празнуването на Слънцеднев.
Теснините: Пролив между Аборнея и сушата на Рутгар. Аборнейците контролират търговията, като налагат високи такси на търговците, които плават между Пария и Рутгар.
Тиру: Парийско племе.
Тлаглану: Парийско племе, мразено от други парийци. Ханишу, дей на Агбалу, взима съпругата си, Тазервалт, от тях.
Тоби: Дълго до глезените облекло, обикновено с дълги ръкави.
Торикос: Град под мините Лаврион и реката към Идос, център за пристигане и заминаване на роби (средно трийсет хиляди) и за необходимите търговски стоки и продоволствие, както и за превоз на сребърната руда по реката.
Тоягата на Старицата: Кула над западната порта на Гаристън.
Травертинов палат: Едно от чудесата на Стария свят. Едновременно дворец и укрепление, построен от изваян травертин (зелен камък) и бял мрамор, прочут със закръглените си арки с форма на конска подкова, геометрични стенни фигури, парийски руни и шахматни шарки на подовете. Стените му са гравирани с кръстосваща се шарка така, че камъкът да изглежда като изтъкан. Палатът е останка от времето, когато половин Тирея е била парийска провинция.
Транслуцификация, принудена: Вж. Волеизтръгване.
Трънени конспирации: Серия интриги, възникнали след Войната на Лъжепризмата.
Тъмен: Вж. Обучаеми в Хромария, ученически рангове.
Тъмната гора: Район в Кървавата гора, обитаван от пигмеи. Почти унищожени от болест, донесена от нашественици. Затворени и често враждебни.
Тъмносвет: Друго название за парил.
Уидлинг: Малко крайбрежно село в Ру близо до Руишки нос.
Улица Корбайн: Улица в Големи Яспис, която води до Великия фонтан на Карис Заслепителката на сянката.
Умение, Воля, Извор и Търпение (Движение): Четирите съществени елемента за притегляне:
Умение: Най-надценяваният от всички елементи на притеглянето, добиван чрез практика.
Воля: С налагане на воля един притеглящ може да притегли и дори да компенсира некачествено притегляне, ако волята му е достатъчно силна.