Торжественное открытие [The Grand Opening - ru]

— Они все еще довольно маленькие.

Джилл прижала его к себе.

— Они еще не такие большие, как ты, но каждая из них набрала по восемь унций.

— Это не так уж много, — ответил он, заставив всех рассмеяться.

Мередит и Таннер притянули Кита для объятий после того, как Джилл закончила его щекотать. Затем они оба тепло обняли Пегги. Медвежьи объятия Джилл приподняли ее на два дюйма над землей.

— Вау, — воскликнула она.

— О, не будь слабаком. Теперь я мать. У меня сверхчеловеческая сила.

— Мне бы не помешало немного сверхчеловеческого сна, — сказал Брайан, отталкивая Джилл локтем в сторону, чтобы нежно обнять Пегги. — Дочки не любят спать, как и кое-кто другой, кого я очень хорошо знаю.

— Что я могу сказать? — ответила Джилл. — Я всегда была ночной совой. Вот почему тебе нужно нанять другого шеф-повара, детка, чтобы у тебя было больше времени.

— Я постепенно двигаюсь в этом направлении, дорогая, — ответил Брайан, подходя, чтобы поприветствовать хозяйку дома. — Я, скорее всего, приглашу кого-нибудь, с кем посещал учебу, если они будут готовы переехать в Дэа. Эй, Эбби, спасибо, что взяла на себя всю тяжелую работу по приготовлению ужина.

— Для меня это в удовольствие, — ответила она.

Эбби все еще привыкала ко всем, но она всех пришедших обняла. Таннер пожал руку Маку, а затем обнял Пегги.

— Привет, сестренка. Должно быть это рекорд. Два Дня Благодарения подряд.

Они снова наладили отношения после отъезда Дэвида. Таннер признал, что их брат не сильно изменился, но он был рад, что приложил хоть какие-то усилия. Пегги знала, что это не так, но она смирилась с этим. У нее с Дэвидом не было ничего общего, кроме прошлого, и она больше не хотела жить прошлым. Никто из них не разговаривал с Дэвидом после его отъезда. Они узнавали о нем только от своей матери, которая все еще слепо отказывалась видеть его таким, каким он стал, скорее таким, как она и не видела недостатков у их отца.

Артур вошел следом за Линдой и Аланом Хейлами.

— Холоднее, чем у ведьмы…

Он остановился, прежде чем сказать «титька», но в его глазах блеснул смех. Он совершил обход всех собравшихся, приберегая Пегги напоследок. С тех пор как она превратилась перед ним в одну большую лужу слез, воспользовавшись его мудрым советом, она стала думать о нем как о своем дедушке. Она никому не говорила об этом, кроме Мака, который поцеловал ее и сказал, что это мило.

— Как поживает мой любимый помощник шерифа? — спросил Артур, протягивая ей свою раскаленную жгучую конфету.

Она надкусила ее, вкус корицы взорвался во рту.

— Довольно хорошо. Как поживает мой любимый журналист?

— Эй, — хором запротестовали еще два репортера.

— Я твой брат. Думал, что я твой самый любимый журналист. — Таннер подмигнул Киту, прежде чем поднять его на плечи.

— Я ничего не могу с этим поделать, — вдруг ответила Пегги. — У меня слабость к мужчинам постарше.