Хранительница небес [litres][Serpentis-ru]
- Автор: Ноймайер Марина
- Серия: Магия небес. Звездные хроники #3
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Эксмо (новый каталог ОСНОВНОЙ)
- ISBN: 978-5-04-169330-5
- Переводчик: Ольга Михайловна Степанова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Хранительница небес [litres][Serpentis-ru]». Краткое содержание книги:
С помощью новых знакомых девушка совершает долгожданное путешествие в Венецию 1507 года. Там, на пышных балах, среди роскошных фасадов палаццо Розали изо всех сил ищет возлюбленного. Но враг не дремлет: Люциан вот-вот захватит мир и установит контроль над пространством и временем. Сумеют ли молодые люди остановить врагов, прежде чем время сыграет с ними злую шутку?
Я пытаюсь прокрутить в голове все, что несла в планетарном зале, но от гнева у меня настолько затуманились мысли, что я вообще не контролировала свои слова.
«Мне важнее спасти человека, которого я люблю, и вместе с ним остановить Люция Мореля».
Вот она, та часть моей пламенной речи.
Я вздрагиваю от осознания. Не потому, что это ложь. А потому что я впервые призналась в своих чувствах перед тремя циниками, которые вряд ли прониклись моими словами.
Потому что у меня не было ни шанса, ни смелости признаться в этом Лео лично.
Пауль все еще ждет моего ответа, и я киваю.
– Да, это правда. И поэтому я не могу позволить Рубинам распоряжаться моей жизнью и сделать из меня убийцу. Как они вообще себе это представляют?! – Я замечаю, что снова начинаю раздражаться, и поспешно делаю глоток горячего шоколада, чтобы успокоиться. Пауль так и продолжает с озабоченным видом меня разглядывать.
– Я помогу тебе, – торжественно объявляет он. – Орден – не моя история, если им плевать на Лео.
Я открываю рот, но не издаю ни звука: впервые за день мне нечего сказать.
– И прежде чем ты снова разведешь сырость… не смей сомневаться в том, что я всегда буду на твоей стороне, как твой брат. Я уже однажды подвел тебя, за спиной сообщив Ордену о пробудившейся в тебе способности к путешествиям во времени. И пусть иногда веду себя как придурок, но я не совершу подобной ошибки дважды.
– Это все, конечно, здорово, – выдавливаю я. – Но ты не можешь говорить мне такие вещи и серьезно рассчитывать, что я не расплачусь.
Пауль криво усмехается, пожимая плечами.
– Ну, как я уже сказал: иногда я веду себя как придурок.
Я смеюсь, сглатывая слезы, которые все равно стекают по моим щекам, и обнимаю брата за плечи. Он нежно гладит меня по спине.
– Я все еще твой должник.
Неудержимо хихикая, я вытираю нос о его плечо.
– О да, это правда.
Ближе к вечеру, когда смена Лоры в «Адельгейд» подходит к концу, она, нагруженная соблазнительно пахнущими пакетами, вваливается в нашу квартиру.
– Напротив нас открыли ресторанчик вьетнамской кухни, и я подумала, что было бы неплохо вкусно поужинать, – лучезарно объявляет она, выкладывая на стол бесконечные контейнеры. Я как раз помогаю Лоре накрывать на стол, когда она замечает безысходность, поселившуюся в моих глазах, и тут же настораживается, окидывая меня с головы до пят внимательным взглядом.
– Эй! – обвиняюще восклицает она. – В кафе сегодня было слишком людно, и я не успела уличить тебя в отсутствии сообщений! Как все прошло в штаб-квартире Ордена?
– Хм…
Пауль подходит к нам со стаканами и бутылкой воды, которую он бодро опускает на стол.
– Рубины отказались помогать нам вытаскивать Лео из прошлого, так что Рози объяснила, куда они могут пойти со своим Орденом.
У Лоры отвисает челюсть.
Пока мы ужинаем, она выпытывает у меня каждую деталь разговора. Кажется, будто она сейчас сгорит, если не утолит свое любопытство.
– Надо же, не могут они помочь, как же! – сердито фыркает она и так агрессивно вгрызается в рулет, что я слышу скрежет ее зубов. Я рада, что она поддерживает мое решение отказать Ордену и не считает мою реакцию глупой. Хотя, будем честны, обычно это я отвечаю в нашей компании за здравомыслие, а Лора берет на себя все остальное.
Так мы и проводим весь вечер: вынашивая самые безумные планы по спасению Лео, пока у нас не начинают слипаться глаза.
– Скажи, – зеваю я, – а где ты обычно спишь, когда ночуешь у нас?
Лора, собирающая в мусорный пакет пустые коробки, замирает.
– Пока тебя не было, в твоей постели… А потом на диване. – Она поджимает губы, словно ей неловко, и я никак не могу расшифровать причину такой реакции.
– Я не возражаю, что ты спала в моей кровати.
– Мгм… – Она пожимает плечами.
– Не хочешь сегодня поспать со мной? Диван не кажется особо удобным.
Лора соглашается. И вскоре мы лежим бок о бок на моей большой кровати.
Я снова начинаю думать о ее странной реакции на мой вопрос.
– Я так счастлива, что вы оба у меня есть, – бормочу я в темноту. Лора зевает, сворачиваясь калачиком.
– И я. Хотя ты доставляешь много хлопот в последнее время… Но, боже мой, какой же скучной была бы моя жизнь без этого!
Следующим утром я обнаруживаю Лору, лежащей на животе и тихо посапывающей, и осторожно поднимаюсь с кровати, чтобы не потревожить ее сон. Бросаю короткий взгляд на телефон на прикроватной тумбочке и понимаю, что еще только восемь утра. Удивившись такому раннему по своим меркам подъему, я чувствую себя довольно-таки бодрой. От Пауля еще ничего не слышно, и я решаю для начала принять душ в тишине.