Одна кровь навеки [ЛП]
- Автор: Манифолд Лиза
- Серия: Невесты вампиров #3
- Язык: русский
- Переводчик: ۩WonderlandBooK۩ Группа
- Жанр: Короткие романтические романы
Электронная книга - «Одна кровь навеки [ЛП]». Краткое содержание книги:
Изабо
Все, кого я люблю, мертвы и похоронены вместе с надеждой на счастливую жизнь. Я учусь снова жить, просто не ожидала, что это будет настолько трудно. Устав от моего нытья, бабушка отправляет собирать вещи. Не успеваю я опомниться, как оказываюсь на ветреных берегах Шотландии с картой и планом, любезно предоставленным бабушкой.
Когда таинственный парень срывает мою обзорную экскурсию, я, даже не зная его имени, чувствую, как впервые за год пробую жить. Я не могу отвести от него глаз, и это чувство явно взаимно. Но, когда он открывает свою истинную натуру, я не столько удивлена этому, сколько боюсь себя. Я только вспомнила, как любить жизнь, с какой стати мне отказываться от этого ради кого-то?
Колум
Может, я и хищник, но не убивал более двухсот лет. Жизнь хрупка, и даже кто-то столь могущественный, как я, знает ей цену. Поэтому, встретив Изабо, мне вспоминается обещание, — торжественная клятва — которое я дал после трагической потери. Есть много преимуществ в бессмертии, но одинокая жизнь к ним не относится. Думаю, я знаю, как должна закончиться эта история, но к моему удивлению у Изабо совсем другие планы. Она зажигает во мне огонь, которого я не чувствовал целую вечность, но прошлое научило меня кое чему.
Проклятым ничего не обещают.
— И чем занималась? — небрежно спросил я. Она не смотрела мне в глаза, а значит, что чувствовала эффект моего интереса. Было трудно не очаровать её, когда почувствовал, как сильный эффект очарования просочился наружу. Но она сопротивлялась. И я сдержал улыбку. Она сильная. Мне это понравилось.
Изабо вздохнула и встретилась со мной взглядом. Да. Очень сильная.
— Избегала жизни, — ответила она.
— Почему?
— Ты действительно хочешь знать? Это некрасивая история, совсем не для свидания. — Она говорила так, словно приняла какое-то решение.
— Да. — Я понял, что меня тянет к ней ещё больше.
Изабо откинулась на спинку и посмотрела мне через плечо. Я сидел тихо и ждал. Для меня ожидание не проблема.
— В прошлом году, во время весенних каникул, я поехала в Колорадо со своими друзьями и моим парнем. Мы планировали покататься на горных лыжах, наняли гида и всё такое. — Когда она посмотрела на меня, я увидел, как в её глазах блеснули слёзы. — Это был один из самых великолепных дней, которые мне доводилось переживать. Голубое, чистое небо, и снег искрился. Мы начали кататься на лыжах, Джонатан и Крис спустились первыми. Они были самыми быстрыми лыжниками, — добавила она с рассеянным взглядом. Я точно знал, что она видела в этот момент. — Я что-то услышала, обернулась и увидела… Стену снега с великолепной синевой за ней обрушивается на нас. Я закричала — я помню это — и попыталась уйти в сторону, как кричал Крис. Я помню, как закрыла рот рукой, а после ничего не помню.
— Ты выжила, — заметил я. — А твои друзья?
Она вздохнула, и по её щеке скатилась слеза, но мне показалось, что она это не заметила. Как будто кто-то другой руководил моими действиями, я потянулся через стол и коснулся пальцем её лица, стирая слезу.
Изабо подпрыгнула.
— Нет, — ответила она и ей лицо перекосилось.
— Мне жаль, — признался я.
— Последний год я пряталась. Бабушка заставила меня выйти, сесть в самолёт и дала задание. — Она говорила в спешке.
— Помогло? — поинтересовался я.
Она пожала плечами.
— Не знаю. Я встретила тебя… — Она замолчала. — Хотя это не входило в план.
— Но надеюсь, это положительное дополнение? — спросил я, говоря с лёгкостью
— И да, и нет. У меня так много багажа, что есть личная багажная тележка, — сказала Изабо с раздражением в голосе.
— У каждого есть багаж, — запротестовал я.
— Серьёзно? Даже у тебя? Тебе сколько? Двадцать пять? Сколько у тебя багажа?
Иногда я забываю, что стал бессмертным в двадцать шесть, и до сих пор, спустя века проклятья, выгляжу молодо.
Может, стоит чаще выходить в свет? Нет, сначала нужно разобраться с тем, что бы это ни было, а потом подумать о том, чтобы чаще выходить в свет.
— Больше, чем кажется, — ответил я. — Несмотря ни на что, мне жаль. Ты пережила большую трагедию.
Её гнев рассеялся.
— Я едва живу. Выжила, но боюсь жить.
— Почему? — Я это понимаю. Вся моя жизнь изменилась после Сары. Кое-что меняет личность, будь ты человеком или бессмертным.
— Потому что жизнь очень хрупка.
— И это верно, — согласился я, не сдержавшись.
— То есть, ты это понимаешь?
— Да.
Она обмякла, и, если я правильно читал её эмоции, от облегчения.
— Больше никто не понимает. Мне нужно вернуться, я не могу оставаться в своей комнате, я не могу дать себе умереть, я должна, должна, должна! — На мгновение она повысила голос, а затем, оглядываясь по сторонам, заговорила тише. — Не знаю, какого чёрта я хочу делать. Вся моя жизнь, все люди, которые, как думала, будут частью её навсегда — ушли. И я не знаю, что делать. — Последние слова прозвучали едва слышным шёпотом.
Я потянулся через стол и взял её за руку.
— Я понимаю.
— Откуда?
— Я потерял… потерял своих самых любимых членов семьи из-за насилия, — ответил я. Такой разговор я обычно не вёл, поэтому не совсем гладко пытался описать потерю ближайших родственников.
— Ужасно, — сказала Изабо.
Именно в этот момент вернулся официант с говядиной, так что Изабо отпустила мою руку, но погладила пальцы. Словно лесной пожар по телу пронеслась похоть. Сердце забилось немного быстрее от её прикосновения и заряженной атмосферы. Эта женщина боец, и сильный, — в ней скрыты резервы, о которых она даже сама не знала. И у неё опыт человека гораздо старше её.
Мне неприятно было это признавать. И не хотел. Но существовала причина, по которой эта женщина заставляла моё сердце биться.