Жажда жизни
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Заведенные #2
- Год: 101
- Язык: русский
- Переводчик: Александра Журомская
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Жажда жизни». Краткое содержание книги:
В свои тридцать лет она уважаемый высококлассный психотерапевт.
У находящегося в лучшей форме Леандро Сильвы, пилота Формулы-1, было все — до аварии, в которой он взглянул смерти в лицо. После длительной двенадцатимесячной физиотерапии Леандро способен продолжить участие в гонках физически, но что-то в голове не дает ему вернуться на трассу. Раздраженный и обозленный от бессилия, Леандро дни и ночи заполнял реками алкоголя и безликими женщинами.
Согласно подписанному им в прошлом году контракту, он знает, что должен выехать на трек снова, либо лишится всего, к чему стремился и ради чего работал все эти годы. Вынужденно отправившись на сеанс психотерапии, чтобы вернуть прежнюю жизнь, Леандро обнаруживает себя в кабинете доктора Индии Харрис.
Западать на его настороженного психотерапевта не входит в планы Леандро.
Испытывать противоречащие профессиональной этике чувства к ее пациенту, озлобленному бразильскому пилоту, не входит в планы Индии.
Но что, если неподходящий человек на самом деле подходит лучше остальных?
Я заметила.
Прикусываю язык очень сильно и почти уверена, что до крови.
Выдыхаю, чтобы успокоиться.
— Ты мог позвонить и перенести встречу. Это не создало бы проблемы.
Кажется, мое заявление сразило его. Его лицо побелело, будто подобная мысль и не приходила ему в голову.
Затем выражение его лица становится жестким.
— Я не хотел пропускать сегодняшнюю встречу.
— Но опоздать на нее нормально? — Мне не стоило говорить этого. Не знаю, почему сказала.
Я прочищаю горло. И меняю тактику.
— Почему ты не хотел пропускать сегодняшнюю встречу?
Его взгляд устремляется на стену за моей спиной. Мгновение он молчит. Затем смотрит на меня.
— Потому что хочу покончить с этим. Хочу быть мужчиной, которым был раньше.
— Знаешь, нет ничего плохого в том мужчине, каким ты являешься сейчас. Если исключить механизм преодоления и наигранность, то ты тот же мужчина, каким был.
— Нет, не тот же. — Его голос похож на низкое рычание. Он смотрит в сторону.
— Ладно, Леандро, если хочешь измениться, стать мужчиной, каким был прежде, тебе нужно приложить усилия. И это, — жестом я указываю на него, — не похоже на то, чтобы ты прикладывал усилия.
Его темные глаза устремлены на меня. Челюсть напряжена, кажется, будто она готова раскрошиться.
— Я пришел, разве не так?
— Да. — Я киваю. — Но с опозданием на сорок минут.
Он щурится. Затем смотрит на мои руки, в которых ничего нет.
— Разве вам не нужно делать записи или что-то типа того? — Он подбородком указывает в мою сторону.
— Нет, мне не нужно делать записи. Встреча будет короткой, так как у тебя осталось только двадцать минут. Я запомню все, о чем мы будем говорить. Не беспокойся.
Он хмурится, между его бровей пролегает морщина.
— Вы не будете проводить полный часовой сеанс?
— Нет, я не могу. У меня есть другие пациенты, с которыми назначены встречи, и которым тоже нужна моя помощь.
— Ради всего святого! — рычит он. Наклоняясь вперед, он локтями упирается в бедра и пальцами погружается в черные волосы.
Я даю тишине повиснуть между нами, позволяя ему заговорить, когда он будет готов.
— У меня вчера… был плохой день. — Его голос низкий, он практически шепчет.
— В каком смысле «плохой»?
Он поднимает на меня эти черные глаза, и в них я вижу целый мир боли.
— Плохой, как… я пытался водить свою машину.
— И как все прошло?
Он смеется горьким смехом.
— Никак. Я струсил, как курица. Потом вылез из машины и бейсбольной битой разбил ее к чертям собачьим.
— Как ты себя чувствовал?
— Разнося вдребезги свою машину? Пока разбивал, хорошо. А потом, после всего… чувствовал себя дерьмово, так что я пошел внутрь и разнес все свои гоночные призы.
— Уничтожение гоночных призов заставило тебя почувствовать себя лучше?
— Нет.
— Почему, как тебе кажется, ты сделал это: разбил машину и уничтожил призы?
— Потому что не хотел постоянного напоминания о том, кем я был. И кто я сейчас.
У него есть четкое осознание того, почему он ведет себя подобным образом. Это дает мне надежду на его восстановление.
— И кто ты сейчас?
— Лишь внешняя оболочка того, кем я был. — Его плечи опускаются. — Я парень, что не может встретиться лицом к лицу с неудачей, которой является, поэтому каждый раз, когда чувствую подобное, я делаю одно и то же. Иду в бар и напиваюсь в хлам. Затем просыпаюсь в отеле в кровати с двумя женщинами и нечеткими воспоминаниями о прошлой ночи.
Поднимаясь с кресла, со стола хватаю бутылку воды. Я прикрываюсь ею. Знание, что у него был секс не с одной, а с двумя женщинами, сильно меня волнует.
Почему меня это так сильно задевает?
Так быть не должно. Так нельзя.
Я отметаю чувства в сторону и сажусь обратно.
— Прости. Сегодня у меня пересохшее горло, — поясняю я свой рывок к воде.
Он внимательно смотрит на меня своими темными глазами.
— Ты не неудачник, Леандро. Ты пережил кошмарную аварию. То, что ты чувствуешь, нормально.
— Я не… — Он выдыхает. — Я не чувствую себя нормально. Я чувствую себя слабым. — Он шепчет, его голос ломается.
Я чувствую, как его боль смыкается вокруг меня доселе неизвестным мне образом.
— Ты не слабый, Леандро. Ты человек. — Мой голос звучит иначе, даже для моих ушей. Я всегда смягчаю интонации для пациентов, но сейчас в моем голосе что-то еще, что я не могу определить.
Он смотрит мне в глаза и нечто неожиданное возникает у меня в груди.
Сострадание.
Это сострадание. Я все время испытываю его к моим пациентам.