Их невинная секретарша [Their Virgin Secretary - ru]

— Да ради Бога. А ты что, действительно откажешься от попыток вернуть Бэлль в Чикаго? — в душу Келлана закрался страх.

— Да. Мне здесь нравится. Я привык к местным булочкам, — пояснил Тейт и потянулся через весь стол за папкой. — Знаю, я говорил, что хочу уехать домой, но мой дом там, где Бэлль.

Келлан понимал, что ведет себя как больной на голову ублюдок, но от покладистости Тейта его прямо затошнило. Он чувствовал себя последним мудаком: вместо того, чтобы порадоваться за своих друзей, он думал только о собственных потерянных надеждах. Даже если у Тейта и Эрика сложится совместная жизнь с Бэлль, то ему, Келлану, какая от этого радость? Вечно довольствоваться ролью соседа по спальне? Навсегда остаться мерзавцем, который будет появляться в их доме ради секса, а потом ускользать в свою холостяцкую кровать? Вряд ли. Бэлль быстро избавится от него. В конце концов, она занимается сексом с теми, к кому испытывает чувства. Одного физического удовольствия надолго не хватит.

Келлан заставил себя улыбнуться. Он не собирается разрушать их счастье. — Это замечательно. А ты подумал о фирме? Ты ведь не сможешь вечно вести дела отсюда.

И вдруг… Тейт задевает лампу… та медленно кренится… и… падает со стола. Эрик молниеносным движением пересекает комнату и успевает подхватить ее, не дав разбиться об пол. Раздался коллективный вздох облегчения. Бэлль очень трепетно относится к этой антикварной штуковине.

— Чуть не разбилась, — Эрик, с трудом восстановив равновесие, укоризненно посмотрел на Тейта. — Ты как слон в посудной лавке. Смотри, что натворил.

Тейт смущенно покраснел — Прости. Здесь просто проходной двор. Нам нужно найти помещение для офиса.

Эрик поставил лампу на стол и выпрямился. — Да, мы так и поступим. Что касается твоего вопроса, Келлан, то у нас к тебе предложение.

У Келлана снова все сжалось внутри. Он боялся, что они это предложат. — Вы хотите продать мне вашу долю в бизнесе?

Выровняв лампу на столе, Эрик сказал, — Да, но не сразу. Ясное дело, мы не собираемся давить на тебя ради получения денег. Я планирую подобрать хороших юристов, с которыми, на мой взгляд, ты мог бы сработаться. Тебе в любом случае понадобятся партнеры. Если только ты не передумаешь и не решишь остаться здесь, с нами. Давай решай, дружище. Предпочитаешь видеть коллегами южан? Мы даже мятный джулеп научим их готовить.

Келлан пригладил волосы рукой. Только не сейчас. Он надеялся, что времени у него будет значительно больше.

— Черт возьми, это еще что такое? — Эрик уставился на лампу.

— Ну, это лампа. Ты включаешь ее, и она освещает помещение и помогает человеческому глазу различать разные объекты, — сказал Тейт таким тоном, словно объяснял идиоту. Эрик в ответ показал ему средний палец. — Придурок. Я говорю об этой штуке в абажуре.