Султанат Оман. Легенды, сказания и факты истории

С древнеиндийского языка слово «канка» переводится как «человек, знающий астрологию и астрономию». Слово же «малемо», являющееся производным от арабского слова «му’аллим», значит «учитель/наставник». Выходит, что Малемо Канка – это не имя, а прозвище. И носил его именитый аравийский лоцман Ахмад ибн Маджид.

Карта Индийского океана, полученная Васко да Гамой от Ахмада ибн Маджида, который привел корабли Васко да Гама в Каликут (20 мая 1498 г.), давала португальцам полную информацию обо всех известных арабам портах Индийского океана и морских путях к ним. Более того, делала возможным сверять впоследствии правильность действий на их судах (в водах Индийского океана) арабских и индийских навигаторов, состоявших у них на службе.

Среди арабских лоцманов из числа тех первых, кто оказал помощь португальцам в освоении Индийского океана и вод зоны Персидского залива, хронисты называют также некого мавра ‘Умара. Рассказывают, что когда в 1506 г. португальцы захваттили Сукутру (Сокотру), то взяли там в плен и того самого ‘Умара. Вот он будто бы и нарисовал им ту карту побережья Южной Аравии, которой пользовался д’Албукерки во время похода на Ормуз[246];

– первым португальцем, продемонстрировавшим «маврам Южной Аравии силу оружия европейцев», стал Висенте Содре (Vicente Sodre), дядя Васко да Гамы, капитан военной эскадры. Он сопровождал мореплавателя во время его второй экспедиции в Индию, и должен был принять руководство над ней, случись что-то непредвиденное с Васко да Гамой. В июле или в августе 1503 г. получил приказ выдвинуться с отрядом в составе 6 кораблей к побережью Южной Аравии. Цель похода состояла в том, чтобы захватить Сокотру, разведанную уже к тому времени Васко да Гамой. Заложить там военно-сторожевой пост и «закупорить» Красное море, как морской путь в Индию, для торговцев Средиземноморья. Непременно, и это подчеркивалось в приказе особо, ему надлежало сжигать и пускать на дно все встречавшиеся на пути «суда мавров».

Овладеть Сокотрой сходу он не смог. Отошел к Оманскому побережью. Якорь бросил у островов Куриа-Муриа. Мореходы Южной Аравии именовали их островами Зенобии (королевы Пальмиры). Оманцы приняли португальцев тепло. И когда те, пополнив запасы воды и продовольствия и дождавшись попутных ветров, вновь решили выйти в море, имея в виду повторить попытку с захватом Сокотры, посоветовали им с ветрами во время плаваний у побережья Южной Аравии быть поосторожнее. Предупредили, что, по всем приметам, надвигается шторм. Но Содре, как пишет в своем увлекательном сочинении «Арабы и Аравия» Роберт Хойленд, не последовал «совету мавров» – и поплатился за это. Корабли Содре и его брата, Браса, потерпели крушение. Однако и сами они, и большая часть экипажей затонувших судов спаслись, добравшись вплавь до побережья. Там их и обнаружили экипажи уцелевших судов. От планов о повторном походе на Сокотру пришлось отказаться[247];