Трейвон [ЛП]
- Автор: Айдем М. К.
- Серия: Кализианцы #2
- Язык: русский
- Переводчик: LOVE
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Трейвон [ЛП]». Краткое содержание книги:
Шеф-повар Дженнифер Нейбаур мечтала побывать в экзотических местах, познакомиться с различными кухнями и узнать секреты их приготовления. Ее мечта сбылась, но по высокой цене. Она потеряла свою сестру. Ее муж погиб. Она сама была тяжело ранена. Всего этого ей с лихвой хватало, чтобы приветствовать смерть. Однако, для повара, застрять в месте, где еда была просто пищей, а не чем-то, доставляющим удовольствие, оказалось высшим испытанием.
Двое сильных, благородных людей мучительно ищут прощение и искупление за вещи, не подвластные им. Ни один не ищет любви. Однако, если они смогут принять ее, то прощение, обретенное ими, может оказаться не только их прощением.
— Но разве тело Маккензи не отреагировало так же? — потребовал Трейвон.
— Не обязательно. Вы же знаете, что все реагируют по-разному на лечение. Но, честно говоря, для Джен эта атака стала благословением Богини.
— Благословением?! — Трейвон даже не пытался скрыть свое изумление и гнев. — Она была почти полностью обезображена!
— Да, и поэтому я смог исправить то, что раньше не мог.
Тихо произнесенные слова Луола пронзили ярость Трейвона и заставили его взглянуть на целителя в шоке.
— Объясни, — прошептал Трейвон.
— Вы правы. Почти каждая кость в теле Дженнифер была сломана, включая и ранее поврежденную лодыжку. Из-за этого, — Луол говорил быстро, зная, что Трейвон мог его прервать, — регенератор смог восстановить ее, в конечном итоге…
— Продолжай…
— Теперь она не будет чувствовать боль, — голос Луола стих. — Как и исчезнут ее шрамы.
— Ты исцелил ее шрамы…
— Это вышло непреднамеренно. Я понимаю, почему она отказывалась позволить мне исцелить их раньше, — Тревон слышал вину в голосе Луола. — Но в тот момент я был настолько сосредоточен на том, чтобы восстановить ее лодыжку, что не обратил внимания, что регенерационный блок приступил к восстановлению травм, не угрожающих жизни. К тому времени, когда я обратил на это внимание, ее лицо почти полностью исцелилось, и я принял решение завершить процедуру до конца.
— С обеих сторон…
— Да. И хотя я знал, что Дженнифер красива, даже со шрамами, я понятия не имел, что она будет соперничать с Богиней.
— Зато я знал, — прошептал Трейвон и отключил комм.
* * *
— Ты не похожа на меня.
Джен услышала мелодичный голос.
— Что?
— Я сказала, что ты не похожа на меня.
Дженнифер оглядела белую комнату, в которой она оказалась, пока не обнаружила, откуда раздался голос. Он принадлежала самой красивой женщине, которую она когда-либо видела. Она была высокой. Выше Джен, с длинными темными волосами, которые, казалось, двигались сами по себе и меняли цвета на свету.
— Ты — Богиня, — нахмурилась Джен.
— Да.
— Почему ты думаешь, что мы похожи? — спросила Джен.
— Кое-кто упомянул об этом, и я подумала, что должна посмотреть, правда ли это.
— Они были не правы, — Джен встала. — Ты потрясающе красива, а я… я — нет.
— Есть те, кто думает иначе.
— Они ошибаются.
— Что для тебя красота, Дженнифер Нейбаур? — спросила Богиня, подняв одну бровь. — Красота внутренняя или внешняя?
— Что ты имеешь в виду?
— Есть те, на кого смотрят свысока, даже избегают, но они являются одними из самых достойных. И есть те, которые скрывают свое «уродство» за красивым лицом и улыбкой. Кто ты, Дженнифер Нейбаур?
— Наверное, я бы сказала, что я больше отношусь ко второй категории, — спокойно сказала Джен.
— И почему ты так решила? — тихо спросила Богиня, слегка наклонив голову в сторону. — Ты отказалась от своей младшей сестры после смерти своих родителей?
— Конечно нет! — возразила она. — Но это не значит, что эта мысль никогда не приходила мне в голову.
— Ты оставила своего Дашо, когда обнаружила, что он солгал тебе? Солгал не единожды.
— Нет, но я чувствовала себя преданной.
— Так из-за этого предательства, когда твой Дашо подвергся нападению, ты решила ничего не делать?
— Ты знаешь, что это неправда!
— Знаю, — призналась Богиня, — но ты согласна? Мысли и чувства могут сформировать человека, но именно его действия определяют его. Ты судишь себя слишком строго, Дженнифер.
— Разве? Разве не ты осудила Аади также строго?
— Я осудила Аади за его действия! Он остался в стороне, когда мог остановить все!
— А я сделала это, потому что он был моим мужем! — Джен отстранилась. — Сделала бы я то же самое, если бы это был кто-то еще? — боль наполнила ее голос. — Я не знаю, что это все говорит обо мне! Как это меня отличает от Аади?!
— Аади выиграл от того, что остался в стороне. Если бы ты отвела взгляд тогда, это бы преследовало тебя на всю оставшуюся жизнь. Оно преследует тебя и сейчас, но не так. В этом разница.
— Это не имеет значения, — Джен махнула рукой. — Мои родители мертвы. Я не смогла спасти Тодда. И Кимми… Кимми потеряла меня. Я подвела всех, кого я когда-либо любила.
— В твоих словах есть какая-то доля правды, но не вся. Есть тот, кого ты любишь, кто еще жив. Тот, кого ты можешь спасти. Если ваша любовь — истинная.