Дракон в свете луны [Книга 1]
- Автор: Хан Ксения
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: SelfPub
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дракон в свете луны [Книга 1]». Краткое содержание книги:
Но мир этого Чосона не похож на тот, что Йонг помнит по урокам истории. Здесь оживают легенды и мифы, проводят шаманские обряды, здесь таинственный капитан чосонского войска скрывает от девушки какую-то правду, а в небе летает настоящий Дракон…
— А я обещал вернуть в родной мир целой и невредимой. Не стоит бросаться словами, если не готов отвечать за них, Чун Сок.
Тот вновь завелся.
— Но я готов!..
— Даже ценой своей жизни? — Нагиль поднялся с места, обошел стол и встал напротив напряженного Чун Сока. Скрестил руки, окинул помощника внимательным взглядом. — Убьет ли тебя невозможность выполнить обещание?
Чун Сок мог бы согласиться в запале и быть неправым, но он посмотрел в глаза Нагилю и весь поник.
— Нет, капитан.
— Так ли тебе хочется принести смерть невинной женщине, чтобы насытить свой гнев? — Чун Сок молчал. — Ответь.
— Нет, капитан.
— Захочешь убить ее, если она вернет себе человеческий облик? Ответь мне.
— Нет.
Нагиль кивнул. Протянул к Чун Соку руку и хлопнул его по плечу.
— Оставь ярость на тех, кто действительно этого заслуживает. И помоги мне спасти госпожу Сон Йонг.
Он прогнал всех, чтобы подумать в одиночестве. Притихшие Дэ Кван и Чжи Хо покинули его с общими приказами, Чун Соку Нагиль велел присмотреть за лагерем Вон Гюна. Тот не двигался с места и в Конджу не явился, как обещал. Нагилю оставалось только гадать, на что пойдет генерал: станет ли доносить на капитана драконьего войска Совету, решит ли сам исправить положение или же остановит его на подходе к Тоётоми.
Нагиля не волновал приказ генерала, который он решил игнорировать вопреки грозящему после этого наказанию, но еще сдерживало молчание. О чем думал Вон Гюн? Что планировал?
Одно Нагилю было известно точно: если у него не будет другого выхода, спасти Сон Йонг он сможет только одной жертвой — собой. И у генерала нет достаточных полномочий, чтобы выставлять свои условия Дракону.
Ли Хон пришел к нему на закате. Вошел, не постучавшись, и сел напротив вымученного сомнениями воина, понимающе улыбаясь. Нагиль не любил эту его улыбку. Слишком высокомерная. Слишком жеманная. Слишком правильная. Даже уставший и вымученный после битвы, раненный в руку, принц выглядел куда бодрее Нагиля.
Когда Ли Хон заговорил, Нагиль знал, что тот скажет.
— Мы оба думаем об одном и том же, мой друг.
— Мы с тобой не друзья, — огрызнулся Нагиль. Моджори-ёнг, дурак.
Ли Хон кивнул — и снова улыбнулся так, что больно было смотреть.
— Как скажешь. Я все-таки считаю тебя своим другом. Но ты можешь думать иначе, если принять решение это поможет быстрее.
— Не поможет.
Нагиль не чувствовал злости, Дракон не рвал на части его сердце и не выказывал желания явить себя миру — незачем было. Решение всей проблемы плавало на поверхности всех его мыслей с той минуты, как он получил ответ от Рэ Вона, и у Нагиля не было иного варианта.
Оттого соглашаться с Его Высочеством было в разы сложнее.
— Нагиль, — голос Ли Хона больно ударил в грудь, Нагиль резко выдохнул и отвернулся. Принц склонился над столом, но не потянулся, чтобы схватить его за руку. — Нагиль, позволь мне спасти ее.
— Тоётоми не нужен внебрачный отпрыск короля, — отрезал Нагиль, теряя все слова и все свое убеждение.
— Ой ли? — вскинул брови Ли Хон. — Я наследный принц, Мун Нагиль. Я сяду на трон после смерти своего отца, и всем это известно. Наследник Чосона будет полезнее Тоётоми, чем полуобратившаяся девушка-имуги.
Нагиль встал с места — медленно, не поднимая глаз к принцу.
— Он повесит твою голову на первой же отвоеванной хансонской башне.
Ли Хон тоже поднялся. Когда Нагиль бросил ему короткий взгляд, тот улыбался — своей легкомысленной улыбкой, обещающей разрешение всех проблем.
— Так не дай ему захватить Хансон, капитан.
22
Хансон, Чосон, 1591 год, год Металлического Кролика
Столицу накрыла беззвездная ночь: после сезона дождей тучи не спешили покидать долину и заволакивали все небо от открытого глазам горизонта до самых вершин Единых гор. Во дворце многие уже спали. Придворная дама Чхве оттащила любопытных служанок в их крыло, наказав не высовываться до утра, главный евнух отправил своих помощников спать, и Ли Хон на некоторое время был предоставлен сам себе.
Он выскользнул из своих покоев в хакчханги147, спрятал голову под полями ката148 и теперь прогуливался вдоль пруда в дальней части дворца, не выслеживаемый никем из дворцовой свиты. Луна то скрывалась, то появлялась за густыми плотными облаками, ее белые лучи попадали на волны в пруду и плескались среди больших цветов лотоса. Ли Хон смотрел, как вода разбивает лунный свет на осколки, и дышал размеренно и ровно.
147
Халат ученых Чосона
148
Тип корейской традиционной шляпы, которую носили мужчины Чосона вместе с ханбоком