Джими Хендрикс. Предательство
- Автор: Лоуренс Шэрон
- Год: 2006
- Язык: русский
- Год: It Books
- ISBN: 9780060563011
- Переводчик: Александр Виноградов
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Джими Хендрикс. Предательство». Краткое содержание книги:
Резонируя с непосредственным присутствием и с собственными словами Хендрикса, эта книга - это яркая история молодого темнокожего мужчины, который преодолел свое бедное происхождение и расовую сегрегацию шестидесятых и превратил себя во что-то редкое и особенное.
Шэрон Лоуренс была высоко ценимым другом в течение последних трех лет жизни Хендрикса - человеком, которому он достаточно доверял, чтобы быть открытым. Основанная на их обширных беседах, большинство из которых никогда ранее не публиковались, эта яркая биография позволяет нам увидеть жизнь Джими его собственными глазами, когда он описывает свое суровое детство, его раннюю борьбу за то, чтобы стать музыкантом, и его радость от признания сначала в Британии, а затем в Америке. Он говорит о своей любви к музыке, своем разочаровании в индустрии звукозаписи и своем отчаянии по поводу юридических проблем, которые преследуют его.
Включая основные сведения из более чем пятидесяти свежих источников, которые ранее не цитировались, эта книга также является показательным расследованием событий, связанных с трагически ранней смертью Джими и тем, что произошло с его наследием в последующие тридцать пять лет.
«Я могу представить себе день, когда все материальное будет извлечено из меня, и тогда тем сильнее будет моя душа.» — Jimi Hendrix, лето 1969.
«Неопровержимое, противоречивое чтение» — Mojo
«Отлично читающийся, это увлекательный рассказ о человеке с волшебными пальцами ... который заслужил гораздо больше от жизни.» — Sunday Express
«Лоуренс стремится исправить ситуацию и восстановить истинное наследие Хендрикса .... Исправляя ложь и сохраняя факты, книга Лоуренс становится необходимым дополнением к библиографии Хендрикса.» — Chicago Tiribune
«Лоуренс ... дает представление инсайдера о конце шестидесятых и начале семидесятых. Лучшее это непосредственные воспоминания Хендрикса ... которые раскрывают человеческую сторону музыкального Мессии.» — Library Journal
«Душераздирающая история .. новаторская работа» — Montreal Gazette
«Тесные связи Лоуренс с музыкантом и ее хорошо написанное повествование делают эту книгу желанным дополнением к канонам Хендрикса.» — Publishers Weekly
— Нет, я не знал, что с наследством можно вести дела.
— Значит ли это, что в период 1970–71 годов вы не думали, что может быть связь между стоимостью наследия вашего сына и тем, как хорошо могли бы продаваться пластинки Джими Хендрикса в будущем?
— У меня не было и мысли, что с этим делать. Всё, что я знаю, это то, что я вступил в наследство и что так оно и было.
Далее последовали вопросы, как именно наследство попало в руки Эла Хендрикса — формулировка "вступил" была достаточно хитроумным трюком, чтобы им не воспользоваться, так как Джими Хендрикс не оставил после себя ни каких–либо пожеланий, ни подписанного завещания, ни какого другого подобного письменного соглашения, которое давало бы его отцу возможность вступить в наследство в случае его смерти. Однако женщина, у которой Эл занял значительную сумму, видно хорошо подготовилась к даче свидетельских показаний и выступила в защиту Эла, так же как и то, что ей, как оказалось, были хорошо известны намерения Джими.
Несколько раз в различные дни слушаний для одних адвокатов Эл Хендрикс казался спящим, для других отсутствующим, для третьих уставшим. Многие родственники и друзья рассказывают, что Жени перед тем как идти в суд репетировала с отцом каждую фразу по многу раз. Однако всем им было запрещено присутствовать на процессе. Жени же всегда была под рукой, как моральная поддержка мистеру Хендриксу.
Многие из ответов Эла Хендрикса входили в противоречие с уже давно известными фактами и/или заявлениями, сделанными им же, но несколькими годами ранее. Его ответы относительно взаимоотношений и бесед с сыном были полны неточностей и несоответствий, а порою вообще откровенной ложью, как и его рассказы о детстве Джими или о его визитах в Сиэтл, когда он уже стал звездой.
Низвержение с трона превратилось в мыльную оперу внутри другой мыльной оперы, когда Эла Хендрикса попросили рассказать о телефонном разговоре с Джерри, женой Брантона, в котором она умоляла не увольнять её мужа.
— Она говорила, — сказал Эл Хендрикс, — о каких–то личных документах, что они… что они повредят Лео, поскольку навредят и мне самому, если они будут обнародованы…
Миссис Брантон, красивая представительная женщина, напомнила Элу, что они были хорошими друзьями, и просила приехать в Лос–Анжелес, и, поговорив, привести все дела в порядок.
— Она умоляла меня приехать… Она сказала, что "она доверяет мне". Она сказала, что "если что–то случится с Лео, то она с удовольствием будет помогать мне, ведя дела нашего наследия". Я посмеялся про себя, а вслух произнёс, что "я ничего не смыслю в адвокатских делах".
Ворошение грязного белья семьёй Хендриксов подняло облако юридических бумаг над Сиэтлом. Это облако переместилось за тысячу миль к югу и осело в Лос–Анжелесе, создав там такой резонанс, который вероятно мог бы разрушить все планы Хендриксов.
То, что у Джими есть сын стало широко известно лишь в июне 1994 года, когда один молодой человек из Швеции прилетел в Лос–Анжелес. Он изменил своё имя Джеймс Сундквист на Джими Хендрикс Мл., и у него оказалось много сторонников и в Швеции, и в Америке. Джими Младший, двадцати пяти лет, нанял адвоката и подал иск в Калифорнийский суд, объявив, что он законный наследник Хендрикса. Грустно, что такого скромного молодого человека, так сильно похожего на Джими, допрашивали эти, облачённые своими интересами, как если бы он был грязью под их ногами. Неожиданное появление Джими Младшего в Америке легло камнем страха на сердца Эла Хендрикса, Жени, Лео Брантона и Алана Дугласа. О нём заговорили и люди, совершенно незнающие, как если бы он был жадным и лживым искателем лёгких денег, и другие, кто понимал, что Джими Младший имеет законные права на наследство и что, в человеческом отношении, он заслуживает быть признанным сыном своего отца, человеком с чувством собственного достоинства, а не быть подопытной крысой, которой прививают инфекцию.
Независимый источник взывает:
"Для бедняги парня наступили кошмарные дни. Прошли дни рождественских открыток, поздравлений с днём рождения и подарочных конвертов с деньгами. Вот он стоит перед нами, необычайно похожий на нашего Джими. И теперь, именно Жени Хендрикс, а никто иной, начинает его поливать грязью. Ему надо остерегаться такой, так называемой, семьи. Он унижен и оскорблён."
В итоге калифорнийский суд отклонил иск Джими Младшего.
— Парень не имел ни единого шанса, — сказал мне один нью–йоркский адвокат, знакомый с сиэтловским делом и с делом Джими Младшего в Калифорнии. — Против него слишком много всего и всех.