В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов [litres]
- Автор: Голубев Алексей Валерьевич, Такала Ирина Рейевна
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Нестор-История
- ISBN: 978-5-4469-1642-9
- Переводчик: А. С. Рогова
- Жанр: История
Электронная книга - «В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов [litres]». Краткое содержание книги:
На основе обширного источникового материала, включающего архивные документы, прессу и интервью с иммигрантами, авторы раскрывают причины и ход финской иммиграции из США и Канады в Советскую Карелию, дают комплексную оценку их вклада в экономическое и культурное развитие республики, анализируют отношения между иммигрантами и местным населением, знакомят с судьбами представителей финской диаспоры в годы репрессий и войн.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Harpelle R., Lindström V., Pogorelskin A., eds. Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depression Era. Beaverton, ON: Aspasia Books, 2004.
Haslam J. The Soviet Union and the Struggle for Collective Security in Europe, 1933-39. London: Macmillan, 1984.
Hirsch F. Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Ithaca: Cornell University Press, 2005.
Hodgson J.H. Edvard Gylling ja Otto W. Kuusinen asiakirjojen valossa 1918–1920. Helsinki: Kirja, 1974.
Höglund A. VK. Finnish Immigrant Letter Writers: Reporting from the US to Finland 1870s to World War I // Finnish Diaspora II: United States / Ed. M. G. Karni. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1981. P. 13–31.
Höglund A. W. Finnish Immigrants in America, 1880–1920. Madison: University of Wisconsin Press, 1960.
Hokkanen S., Hokkanen L., Middleton A. Karelia: A Finnish-American Couple in Stalin’s Russia, 1934–1941. St. Cloud: North Star Press, 1991.
Holmio A.K. E. Michiganin Suomalaisten historia. Hancock, MI: Michigan Suomalaisten Historia-Seura, 1967.
Hovi R.-L. Amerikansuomalaisten maanviljelyskommuuni Etelä-Venäjällä // Turun Historiallinen Arkisto. 1971. Vol. XXV. S. 281–300.
Hudelson R., Sevander M. A Relapse of Karelian Fever // Siirtolaisuus / Migration. 2000. No. 2. P 31–35.
Jänis M., Starshova T. Cultural and Political Contexts of Translating into Finnish in Soviet/Russian Karelia // Domestication and Foreignization in Translation Studies / Ed. H. Kemppanen, M. Jänis, A. Belikova. Berlin: Frank and Timme, 2012. P 189–209.
Jungar S. Frän Äbo till Ryssland. En studie i urban befolkningsrörlighet 1850–1890. Äbo: Äbo Akademi, 1974.
Juntunen A. Suomalaista kulttuuria Nevan rannoilla. Turku: Turun yliopisto, 1970.
Jussila O. Terijoen hallitus 1939-40. Helsinki: WSOY, 1985.
Kangaspuro M. Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta. Nationalismi ja suomalaiset punaiset Neuvostoliiton vallankäytössä 1920–1939. Helsinki: SKS, 2000.
Kangaspuro M., Saramo S., eds. Victims and Survivors of Karelia (Journal of Finnish Studies. 2011. Vol. 15, No. 1–2. Special double issue).
Kankaanpää S. Voittamattomat. Petroskoi: Kirja, 1934.
Karjalan oikeus. Liitteenä V. Keynään laatima ja sovittama kansallisuuskartta Itä-Karjalasta ja Kuollan niemimaasta. Helsinki: Karjalan keskushallitus, 1921.
Kero R. Emigration of Finns from North America to Soviet Karelia in the Early 1930's // The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region: New Perspectives. Turku: Institute of Migration, 1975. P 212–221.
Kero R. Neuvosto-Karjalaa rakentamassa: Pohjois-Amerikan suomalaiset tekniikan tuojina 1930-luvun Neuvosto-Karjalassa. Helsinki: SHS, 1983.
Kero R. Suomalaisina Pohjois-Amerikassa. Siirtolaiselämää Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1997.
Kero R. Suuren Länteen: Siirtolaisuus Suomesta Yhdysvaltoihin ja Kanadaan. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1996.
Kero R. The Canadian Finns in Soviet Karelia in the 1930s // M. Karni, ed. The Finnish Diaspora I: Canada, South America, Africa, Australia and Sweden. Toronto: The Multicultural History Society of Ontario, 1981. P 203–213.
Kero R. The Role of Finnish Settlers from North America in the Nationality Question in Soviet Karelia in the 1930s // Scandinavian Journal of History. 1981. Т 6, no. 1–4. P 229–241.
Kero R. The tragedy of Joonas Harju of Hiilisuo Commune // Finnish Americana. 1982. No. 5. P 8-11.
Kirkinen H., Nevalainen P., Sihvo H. Karjalan kansan historia. Porvoo: WSOY, 1994.
Kivistö P. Immigrant Socialists in the United States: The Case of Finns and the Left. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, 1984.
Kivistö P. The Decline of the Finnish American Left, 1925–1945 // International Migration Review. 1983. Vol. 17, no. 1. P 68–74.
Kivistö P., Roinila M. Reaction to Departure: The Finnish American Community Responds to ‘Karelian Fever’ // North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s / Eds. Ilya Solomeshch, Irina Takala. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University Press, 2008. P 17–38.
Komulainen E. A. Grave in Karelia. New York: Braun Brumfield, 1995.
Koponen M. Tavallisen ihmisen tarina. Vaasa: Ykkös-Offset OY, 2002.
Kostiainen A. Loikkarit: suuren lamakauden laiton siirtolaisuus Neuvostoliittoon. Helsinki: Otava, 1988.
Kostiainen A. Neuvosto-Karjala ja ‘Kaukaisen idän aromailta’ – Suomalaiskirjeitä Venäjältä ja Neuvostoliitosta // Maitten ja merten takaa: Vuosisata suomalaisia siirtolaiskirjeitä / Toim. E. Kuparinen. Turku: Turun Historiallinen Yhdistys, 1986. S. 209–261.
Kostiainen A. Santeri Nuorteva. Kansainvälinen suomalainen. Helsinki: SKS, 1983.
Kostiainen A. The Forging of Finnish-American Communism, 1917–1924: A Study of Ethnic Radicalism. Turku: Turun yliopisto, 1978.
Kotkin S. Magnetic Mountain. Stalinism as a Civilization. Berkeley: University of California Press, 1995.
Krekola J. Stalinismin lyhyt kurssi. Suomalaiset Moskovan Lenin-koulussa 19261938. Helsinki: SKS, 2006.
Kruhse P., Uitto A. Suomen rajan takana 1918–1944: Suomenkielisen neuvostokirjallisuuden historia ja bibliografia. Jyväskylä: BTJ, 2008.
Kukushkin V. From Peasants to Labourers: Ukrainian and Belarusan Immigration from the Russian Empire to Canada. Montreaclass="underline" McGill-Queen’s University Press, 2007.
Lackman M. Etsiva keskuspoliisi 1919–1937 // Turvallisuuapoliisi 75 vuotta, 19191994 / M. Simola, J. Salovaara, toim. Helsinki: Sisäasiainministeriö, Poliisiosasto, 1994. S. 11-100.
Lahti-Argutina E. Olimme joukko vieras vaan: Venäjänsuomalaiset vainonuhrit Neuvostoliitossa 1930-luvun alusta 1950-luvun alkuun. Turku: Siirtolaisuusinsti-tuutti, 2001.
Lahtinen VK 50 vuoden varrelta. Superior, WI: American Finnish Publishers; Työmies Society, 1953.
Laine A., Ylikangas M., eds. Rise and Fall of Soviet Karelia: People and Power. Helsinki: Kikimora Publications, 2002.
Leinonen A. Punaisen aallon ajelemana. Yrjö Kultajärven seikkailut 1917–1937. Porvoo: Söderström, 1963.
Lewin М. Russian Peasants and Soviet Power: A Study of Collectivization. New York: W W Norton, 1975.
Liedes L.A., Vesanen U. I. Suomalainen helluntaiherätys Pohjois-Amerikassa. Vancouver: Mission Press Society, 1994.
Lindquist H. A History of Sweden: From Ice Age to Our Age. Stockholm: Norstedts, 2006.
Lindström V. “Heaven or Hell on Earth?” Soviet Karelia’s Propaganda War of 19341935 in the Finnish Canadian Press // North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s / Eds. Ilya Solomeshch, Irina Takala. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University Press, 2008. P 83-104.
Lindström V. The Finnish Canadian Communities during the Decade of Depression // Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depresson Era / Eds. R. Harpelle, V Lindström, A. Pogore-lskin. Beaverton, ON: Aspasia Books, 2004. P 15–27.
Lindström V., Vähämäki B. Ethnicity Twice Removed: North American Finns in Soviet Karelia // Finnish Americana. 1992. No. 9. P 14–20.