Капитан Дракон
- Автор: Al'Aran Coeur
- Язык: русский
- Переводчик: Fenrer
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Капитан Дракон». Краткое содержание книги:
Примечания автора:
Полицейский триллер. Идея фика частично навеяна Отрядом самоубийц.
Переведено на русский язык:
Fenrer
Ссылка на оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/12615415/1/Captain-Dragon
— Подрывная деятельность.
— Прости, что-о?
— Лиза Лавендер арестована по обвинению в подрывной деятельности и саботаже против Совета Вейла и самого города. Совет поручил мне, капитану Редклиффу, арестовать предательницу. В случае необходимости — силой.
— Она ничего не сделала. Я была с ней все это время.
Мужчина вздохнул и посмотрел на небо, закатив глаза. Затем он сделал один шаг вперед, достаточный, чтобы оказаться лицом к лицу с Янг. Его глаза снова опустились, остановившись на ее, и он глумливо ухмыльнулся девушке в лицо. — Ваши слова непременно будут приняты во внимание, Капитан. Отойди. В сторону.
Она даже не шелохнулась. — Теперь то я тебя вспомнила. Ты же тот парень с совещания в Совете. — Тот, который направил их в чулан, когда они спросили дорогу, не говоря уже о том, что он имел наглость назвать ее преступницей прямо в лицо.
— Я не буду повторять, Капитан. Отойди в сторону.
— Ты ведь начальник лейтенанта Грея, не так ли?
— Да, а…
— Мне очень жаль этого парня. С ним было гораздо легче ладить, чем с тобой. И он не являлся с подозрительным опозданием к катастрофе, происходящей в его собственном районе. Ваш участок где, в десяти минутах езды отсюда? Похоже тебе потребовалось многовато времени, чтобы добраться сюда.
— Ты на что-то намекаешь?
— Нет. Я об этом прямо говорю. — Янг вздохнула. — Ты ее не получишь. На данный момент она важный свидетель, и так как это наша задача, бороться с Белым Клыком, у нас здесь приоритет. У нее может быть необходимая нам информация.
— Капитан, при всем моем уважении — а у меня ни на гран нет никакого уважения — мои приказы исходят от Совета. Я не уверен, что ты понимаешь, кому ты сейчас переходишь дорогу. Отойди в сторону, и возможно я забуду упомянуть твое имя…
— Ты опять это сказал.
— Что?
— «Отойди в сторону», — объяснила она. — Ты же сказал, что не будешь это повторять. — Янг шагнула вперед, и Редклифф был вынужден либо отступать, либо упасть. — А у меня сегодня день не задался, капитан Редклифф. Я откликнулась на призыв о помощи в вашем секторе, притворялась заложницей, сражалась с кучей террористов, освободила настоящих заложников, остановила твоего лейтенанта от убийства невинного, пока он был одурманен Клыком, а затем должна была спасать остальных твоих подчиненных после того, как некоторые из них сошли с ума. И все это в то время, пока ты сидел в участке, слушая приказы Совета. Я не вижу здесь никакого Совета. И тебя я тоже здесь не видела. Что случилось, слишком труслив? Или все дело в том, что ты чья-то ручная собачка?
— Ах ты тупая сукина дочь, — заревел он. — Я арестую и тебя и уничтожу всю твою кучку убл- — она не стала слушать дальше. Рука Янг мгновенным движением схватила его за воротник, а затем, с тошнотворным треском, девушка ударом головы сломала Редклиффу нос. Капитан упал в брызгах крови, прижав руки к лицу.
— Вообще-то моя мать была охотницей, — сказала она, — и она на два порядка более крутой мужик, чем ты, даже не имея пары яиц. Роман, Джуниор, грузимся в БТР и поехали. Включая и нашу гостью, мисс Лавендер.
Ее подчиненные и журналистка быстро забрались в транспорт, а Янг перешагнула через поверженного капитана, остановившись перед его подхалимом, посмотреть, захочет ли он что-нибудь предпринять. Мужчина спешно покачал головой и попятился назад. Янг лениво кивнула и прошла мимо, забравшись на пассажирское сиденье БТРа. Джуниор тут же включил зажигание и рванул с места.
— Придется позвонить Озпину и рассказать ему, что случилось, — сказала она остальным. — У меня такое чувство, что после произошедшего нам понадобится его помощь.
— Он действительно должен нам услугу, — сказал Роман. — Посмотрим, чего стоит его слово.
Янг кивнула и устало откинулась на сиденье. По какой-то причине, она не могла точно объяснить почему, у нее была уверенность, что Озпин вмешается. В конце концов, он не просто так поставил ее на этот пост. Со всем этим дерьмом, которое перло из всех щелей, у нее было чувство, что это не просто какой-то гребаный тест для студентки.
Идеальное время… для провокации.
>
Глава 14
Если цель Белого Клыка состояла в том, чтобы вызвать конфликты и хаос, то дайте ублюдкам гребаный пирожок с полки, потому что они на отлично справились с этим. Янг старалась сосредоточиться на главном: сохранить Вайс в безопасности в штабе VSPR и проследить, чтобы никто не пришел за Лизой Лавендер. Последнее казалось самым сложным, особенно когда на их стоянку въехала патрульная машина и три офицера полиции, двое мужчин и женщина, направились к зданию.