Извращённая любовь [ЛП]
- Автор: Хуанг Ана
- Серия: Извращённые #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Извращённая любовь [ЛП]». Краткое содержание книги:
Прошла минута.
Я снова позвонила в дверь.
Наконец, я услышала слабый звук шагов, который становился все громче, пока дверь не распахнулась, и я оказалась лицом к лицу с Алексом. Он снял пиджак, но в остальном на нем был его рабочий костюм - белая рубашка Thomas Pink, брюки и туфли Armani, синий галстук Brioni.
Его взгляд прошелся по моим волосам (убранным в пучок), лицу (горячему, как выжженный солнцем песок, без какой-либо видимой причины), одежде (мой любимый комплект из майки и шорт), прежде чем остановился на корзине. Все это время выражение его лица оставалось не читаемым.
- Это для тебя. - Я подтолкнула корзину к нему. - Это печенье, - добавила я без необходимости, потому что у него были глаза, и он мог сам увидеть, что это печенье. - Это добро-пожаловать-сосед.
- Добро-пожаловать-сосед, - повторил он.
- Ага. Поскольку ты... новенький. В этом районе. - Я звучала как идиотка. - Я знаю, что ты не хочешь быть здесь больше, чем я хочу, чтобы ты был здесь…, - Черт, это прозвучало неправильно. - Но раз уж мы соседи, нам следует заключить перемирие.
Алекс приподнял бровь.
- Я не знал, что перемирие необходимо. Мы не на войне.
- Нет, но… - Я разочарованно вздохнула. Почему он должен был все усложнять. - Я пытаюсь быть милой, понятно? Мы застряли друг с другом на следующий год, поэтому я хочу облегчить нам жизнь. Просто возьми это чертово печенье. Можешь съесть их, выбросить, скормить своей змее Нагайне, что угодно.
Его губы дернулись.
- Ты только что сравнила меня с Волан-де-Мортом?
- Что? Нет! - Возможно. - Я использовала змею в качестве примера. Ты не похож на человека, у которого есть пушистый питомец.
- В этом ты права. Но и змеи у меня тоже нет. - Он взял корзину из моих рук. - Спасибо.
Я моргнула. Снова моргнул. Алекс Волков меня поблагодарил? Я ожидал, что он возьмет печенье и захлопнет дверь перед моим носом. Он никогда в жизни не благодарил меня ни за что.
За исключением, может быть, того случая, когда я передала ему картофельное пюре за ужином, но я была пьяна, поэтому мои воспоминания были туманны.
Я все еще была в шоке, когда он добавил:
- Хочешь войти?
Это был сон. Так и должно быть. Потому что шансы на то, что Алекс пригласит меня в свой дом в реальной жизни, были ниже, чем решение квадратного уравнения в моей голове.
Я ущипнула себя. Ой. Ладно, не сон. Просто невероятно фантастическая встреча.
Я подумала, не похитили ли инопланетяне настоящего Алекса по дороге домой и не заменили ли его более милым и вежливым самозванцем.
- Конечно, - согласилась я, потому что, черт возьми, мне было любопытно. Я никогда раньше не была в доме Алекса, и мне было любопытно посмотреть, что он сделал с местом Джоша.
Он переехал два дня назад, поэтому я ожидала увидеть валяющиеся без дела коробки, но все было так начищено и собрано, что казалось, будто он живет здесь уже много лет. В гостиной доминировали гладкий серый диван и восьми десятидюймовый телевизор с плоским экраном, акцентированный низким белым лакированным журнальным столиком, светильниками в стиле индустриального шика и абстрактной картиной Джоша. Я заметила кофемашину на кухне и стеклянный стол со стульями с белыми подушками в столовой, но в остальном мебели было немного. Она резко отличалась от беспорядочной, но уютной коллекции Джоша, состоящей из случайных книг, спортивного инвентаря и предметов, собранных им во время путешествий.
- Ты минималист, да? - Я осмотрела странную металлическую скульптуру, которая выглядела как взорвавшийся мозг, но, вероятно, стоила больше, чем моя месячная арендная плата.
- Я не вижу смысла в коллекционировании предметов, которыми я не пользуюсь и которые мне не нравятся - Алекс положила печенье на журнальный столик и подошел к барной стойке в углу. - Выпьешь?
- Нет, спасибо. - Я сидела на диване, не зная, что делать или говорить.
Он налил себе стакан виски и сел напротив меня, но это было недостаточно далеко. Я почувствовала запах его одеколона , что-то древесное и дорогое, с нотками пряностей. Это было так восхитительно, что мне захотелось уткнуться лицом в его шею, но я не думала, что он отнесется к этому слишком снисходительно.
- Расслабься, - сухо сказал он. - Я не кусаюсь.
- Я расслаблена.
- У тебя костяшки пальцев белые.
Я взглянула вниз и понял, что сжимаю края дивана так крепко, что мои костяшки действительно побелели.
- Мне нравится, что ты сделал с этим местом. - Я поморщилась. Поговорим клишированными фразами. - Но фотографий нет. - На самом деле, я не увидела никаких личных вещей , ничего, что показывало бы, что я нахожусь в настоящем доме, а не в демонстрационном зале.