![Весь Эркюль Пуаро. Том 1 [компиляция] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/0/5/0/9/ves-erkyul-puaro-tom-1-kompilyaciya-download.jpg)
Весь Эркюль Пуаро. Том 1 [компиляция]
- Автор: Кристи Агата
- Серия: Весь Эркюль Пуаро #1
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: разные издания
- Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова
- Жанр: Классические детективы
Электронная книга - «Весь Эркюль Пуаро. Том 1 [компиляция]». Краткое содержание книги:
Содержание:
1. Загадочное происшествие в Стайлзе (Перевод: А. Ващенко)
2. Коробка конфет (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
3. Похищение премьер-министра (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
4. Наследство Лемезюрье (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
5. Дело на Балу Победы (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
6. Исчезновение мистера Дэвенхейма (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
7. Плимутский экспресс (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
8. Загадка дешевой квартиры (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
9. Чертежи субмарины (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
10. Исчезновение клэпемской кухарки (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
11. Корнуолльская тайна (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
12. Трагедия в Марсдон-Мэнор (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
13. Убийство в Хантерс-Лодж (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
14. Месть фараона (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
15. Переполох в отеле «Гранд Метрополитен» (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
16. Тайна Маркет-Бэйзинга (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
17. Король треф (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
18. Тайна смерти итальянского графа (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
19. Двойная улика (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
20. Приключение Джонни Уэйверли (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
21. Пропавшее завещание (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
22. Затерянный прииск (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
23. Кража в миллион долларов (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
24. Дама под вуалью (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
25. Тайна «Звезды запада» (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
26. Убийство на поле для гольфа (Перевод: И. Шевченко)
27. Двойной грех (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
28. Приключение рождественского пудинга (Переводчик не указан)
29. Большая четверка (Перевод: Татьяна Голубева)
30. Убийство Роджера Экройда (Перевод: Татьяна Тарковская, Ирина Гурова)
31. Тайна «Голубого поезда» (Перевод: В. Тирдатов)
32. Квартира на четвертом этаже (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
33. Неудачник (Переводчик не указан)
34. Осиное гнездо (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
35. Тайна испанского сундука (Переводчик не указан)
36. Загадка Эндхауза (Перевод: Е. Нетесова)
37. Смерть лорда Эджвера (Перевод: А. Бураковская)
38. Черный кофе (Перевод: Татьяна Чернышева)
39. Убийство в Месопотамии (Перевод: Л. Девель, А. Девель)
40. Убийство в «Восточном экспрессе» (Перевод: Лариса Беспалова)
41. Трагедия в трех актах (Перевод: В. Тирдатов)
42. Смерть в облаках (Перевод: Геннадий Сахацкий)
43. Как все чудесно в вашем садочке… (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
44. Зеркало покойника (Перевод: Мария Ворсанова)
45. Убийства по алфавиту (Перевод: А. Ганько)
46. Безмолвный свидетель (Переводчик не указан)
47. Морское расследование (Перевод: Павел Рубцов, Маргарита Юркан)
48. Родосский треугольник (Переводчик не указан)
49. Невероятная кража (Переводчик не указан)
50. Убийство в проходном дворе (Перевод: Ирина Гурова)
— Вы хотите сказать…
— Что ни доктор Уилкинс, ни я не могли бы в подобных обстоятельствах выдать свидетельство о смерти.
Джон склонил голову:
— В таком случае у меня нет альтернативы. Я должен согласиться.
— Благодарю вас, — кротко отозвался доктор Уилкинс. — Мы предполагаем, что это произойдет завтра вечером… или, вернее, уже сегодня. — Он глянул на льющийся из окна дневной свет. — В подобных обстоятельствах, боюсь, следствия не избежать… Эти формальности необходимы, но я прошу вас, особенно не расстраивайтесь.
Последовала пауза. Затем доктор Бауэрштейн вынул из своего кармана два ключа и отдал их Джону.
— Это ключи от дверей двух смежных комнат. Я их запер, и, по-моему, лучше, если они пока будут оставаться закрытыми.
Врачи ушли.
У меня в голове все время вертелась одна мысль, и я чувствовал, что пора ее высказать. Но это было несколько неосторожно. Я знал, что Джон испытывал ужас перед оглаской и вообще был добродушным и беспечным оптимистом, который предпочитал никогда не идти навстречу опасности. Возможно, будет трудно убедить его в разумности моего плана. Лоуренс, с другой стороны, обладал большим воображением, меньше придерживался общепринятого, и я чувствовал, что могу положиться на него как на своего союзника. Сомнений не было — для меня настал момент взять инициативу на себя.
— Джон, — произнес я, — мне хотелось вас о чем-то спросить.
— Да?
— Вы помните, я говорил вам о моем друге Пуаро? Бельгийце, который сейчас находится здесь. Он один из самых знаменитых детективов.
— Да, помню.
— Я хочу, чтобы вы разрешили мне пригласить его расследовать это дело.
— Что? Прямо теперь? Еще до вскрытия?
— Да. Время очень дорого. Особенно если… если был какой-то подлый обман.
— Ерунда! — сердито воскликнул Лоуренс. — По-моему, все это выдумка Бауэрштейна. У доктора Уилкинса и мысли такой не было, пока Бауэрштейн не вложил ее ему в голову. Он на этом просто помешан. Яды — его хобби, вот они ему везде и мерещатся!
Признаться, меня немало удивило отношение Лоуренса. Он так редко проявлял сильные эмоции.
Джон колебался.
— Я не могу чувствовать как ты, Лоуренс, — сказал он наконец. — Я склоняюсь к тому, чтобы предоставить Гастингсу свободу действий. Хотя предпочел бы немного подождать. Не хотелось бы ненужного скандала.
— Нет-нет! — энергично возразил я. — Вы не должны этого бояться. Пуаро — сама осторожность!
— Очень хорошо. Тогда действуйте, как считаете нужным. Я вам доверяю. Хотя если все так, как мы подозреваем, то дело, кажется, совершенно ясно. Прости меня господи, если я несправедлив к этому человеку и виню его в случившемся.
Я посмотрел на часы. Было шесть часов. Я решил не терять времени.
Правда, я разрешил себе пять минут задержки. Я потерял это время, роясь в библиотеке в поисках медицинской книги с описанием отравления стрихнином.
Глава 4
Пуаро расследует
Дом в деревне, который занимали бельгийцы, находился довольно близко от парковой калитки. Можно было сэкономить время, отправившись туда по узкой тропинке, проложенной среди высокой травы. Это значительно сокращало путь. Я, конечно, пошел по этой тропинке и был уже почти у дома, когда мое внимание привлек бегущий мне навстречу человек. Это был мистер Инглторп. Где же он был все это время? И как собирался объяснить свое отсутствие?
— О господи! Это ужасно! — нетерпеливо бросился он ко мне. — Моя бедная жена! Я только сейчас узнал.
— Где вы были? — спросил я.
— Меня задержал Дэнди. Был уже час ночи, когда мы кончили работу. И тут я обнаружил, что забыл ключ. Мне не хотелось будить всех в доме, и Дэнди уложил меня у себя.
— Как вы узнали?
— Уилкинс постучал и сообщил Дэнди. Бедная моя Эмили! Такое самопожертвование! Такой благородный характер! Она постоянно себя перегружала, не щадила своих сил…
Меня охватило отвращение. Каким же омерзительным лицемером был этот человек!
— Мне надо спешить! — заторопился я, довольный тем, что он не спросил, куда я иду.
Через несколько минут я уже стучал в дверь «Листуэй коттедж». Не получив ответа, постучал снова. Окно над моей головой осторожно открылось, и выглянул сам Пуаро.
Увидев меня, он воскликнул от удивления. В нескольких словах я сообщил о случившемся и сказал, что хочу просить его помощи.
— Подождите, друг мой, сейчас я впущу вас в дом, и, пока буду одеваться, вы мне все расскажете.