Голод в Бенгалии
- Автор: Гхош Кали Чаран
- Год: 1944
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-00165-332-5
- Жанр: Публицистика
Электронная книга - «Голод в Бенгалии». Краткое содержание книги:
Это выступление Фазлул Хака было приведено в заявлении тогдашнего министра продовольствия Индии Азизул Хака в Центральном законодательном собрании 9 августа 1943 г.
Заявлению Фазлул Хака на конференции по вопросам продовольствия предшествовали другие, более веские выступления членов центрального правительства. Министр просвещения, здравоохранения и земледелия Налини Ранджан Саркер 6 апреля 1942 г. заявил:
«Благодаря расширению посевов риса за счет площадей, ранее занятых под джутом, и благоприятной погоде удалось ликвидировать дефицит риса в Бенгалии и получить большие излишки в 1350 тыс. т».
В упомянутом выше заявлении Азизул Хака от 9 августа 1943 г. было сказано: «Урожай риса в 1941 г. дал излишек, который примерно на 1,5 млн. т. превысил обычный средний излишек, что гарантировало благоприятный переход к следующему году».
После отставки д-ра Шьяма Прасад Мукерджи кризис в правительстве Бенгалии обострился; политика губернатора Джона Герберта не содействовала разрешению рисовой проблемы Бенгалии. Через несколько дней после возвращения с конференции по вопросам продовольствия премьер-министр Бенгалии Фазлул Хак выступил (9 января 1943 г.) с протестом против рисовой политики губернатора, но это не дало никаких результатов. В августе 1942 г. он так же безуспешно протестовал против политики «конфискации лодок».
31 марта 1943 г. правительство Фазлул Хака ушло в отставку. Каково было в этот момент положение с рисом в Бенгалии? Премьер-министр Бенгалии Хваджа Назимуддин[30], выступая на конференции Мусульманской лиги в Дели 15 ноября 1943 г., заявил, что 24 апреля 1943 г., когда он вступил на пост премьер-министра, правительство Индии опубликовало свой основной план, по которому Бенгалия должна была получить 793 тыс. т продовольственного зерна. Таким образом, об этом, очевидно, договорились до того, как Назимуддин взял в свои руки управление провинцией.
27 апреля Фазлул Хак сообщил, что, как ему стало известно, при вскрытии трупа одного человека у него в желудке была обнаружена трава.
4 мая 1943 г. в заявлении министерства гражданского снабжения для печати говорилось:
«Его Превосходительство министр убежден, что любой дефицит в этом году может быть полностью покрыт излишками, перешедшими от урожая 1941/42 г., а также благодаря тем мероприятиям, которые предпринимаются для рационирования потребления и популяризации усиленного использования заменителей продовольственного зерна, и снижению потребления в результате повышения цен. Поэтому общественность может быть совершенно спокойна, ибо нет никаких причин опасаться серьезной нехватки продовольствия».
7 мая министр гражданского снабжения Сухраварди[31] заявил, что скоро проблема будет разрешена, и… «если можно будет быстрее маневрировать имеющимися в Бенгалии запасами продовольствия, положение будет исправлено»[32].
На следующий день министр финансов заявил: «Очень скоро положение значительно улучшится». Одновременно с ним министр гражданского снабжения сказал, что «для населения Бенгалии имеется достаточное количество продовольственного зерна».
От имени правительства было опубликовано заявление (на бенгальском и английском языках), озаглавленное «Призыв и предупреждение». В этом заявлении министр задавал вопрос: «Существует ли в Бенгалии недостаток продовольствия?» и отвечал: «Нет, ни в коей мере». И это Сухраварди заявлял в момент, когда цены на продовольствие по всей Бенгалии бурно росли.
13 мая 1943 г. Азизул Хак, Сухраварди и генерал-майор Вуд, секретарь министерства продовольствия правительства Индии, попытались доказать с помощью громоздких статистических данных, абсолютно не соответствовавших действительным фактам, что в Бенгалии не было недостатка в продовольствии и что «нехватка важнейших продуктов питания и рост цен объясняются главным образом психологическими факторами».
15 мая 1943 г., то есть два дня спустя после упомянутой пресс-конференции, Азизул Хак, выступая в Кришнагаре, «подтвердил правильность цифр, опубликованных недавно правительством, о положении с рисом и указал, что в Бенгалии еще нет рисового дефицита».
30 мая 1943 с. министр гражданского снабжения заявил, что он не думает, чтобы «в Бенгалии нехватало риса или что его не будет завезено извне в достаточном количестве».
30
Хваджа Назимуддин — крупный помещик Бенгалии. Один из лидеров Мусульманской лиги; после отставки Фазлул Хака был премьер-министром Бенгалии. В настоящее время — премьер-министр Пакистана. (Прим. ред.)
31
Сухраварди — известный адвокат и деятель Мусульманской лиги. С 1946 г. премьер-министр правительства Бенгалии. При его содействии в августе 1946 г. в Калькутте произошла кровавая резня между мусульманами и индусами. В настоящее время возглавляет в Восточном Пакистане партию Мусульманская лига имени Джинны. (Прим. ред.)
32
Аналогичные заверения делались представителями правительства во время голода в 1866 г. (доклад Комиссии по борьбе с голодом о голоде в Бенгалии и Ориссе в 1866 г.):
§ 192. Что касается обильных запасов зерна в провинции, то следует сказать, что Т. Е. Рэвеншоу (комиссар) сначала считал, что зерно появится на рынках, хотя и рекомендовал завозить зерно. Он еще раз высказал свое прежнее мнение во время приезда губернатора Бенгалии (Сесиль Бидона) 13 февраля 1866 г…
§ 208. Комиссар Каттака был абсолютно уверен, что запасы зерна существуют, но что зерно придерживают торговцы, чтобы поднять цены…
§ 417. Надо признать, что его действия в общем (до определенного момента) были неправильны и что Рэвеншоу, в частности, необдуманно внял раздававшимся в народе жалобам на то, что существующие запасы припрятаны жадными торговцами продовольствия.