Обет обмана
- Автор: Kent Rina
- Серия: Обман(Кент) #1
- Язык: русский
- Переводчик: NEVIOFAL
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Обет обмана». Краткое содержание книги:
Самый известный человек в городе предлагает мне работу.
Вести себя как его покойная жена.
Адриан Волков не из тех, кто принимает «нет» за ответ.
Он командует железным кулаком, и все его приказы выполняются.
Когда он подходит ко мне с предложением, у меня есть два варианта.
Отправиться в тюрьму или навлечь на себя его гнев.
Я предпочитаю иметь крышу над головой. Что такого сложного в актерской игре, правда?
Неправильно.
В тот момент, когда я встаю на место его жены, все выходит из-под контроля.
Мой единственный способ выжить — это Адриан. Или нет?
Будь моей женой.
Его слова, хотя и произнесенные спокойно, взрываются в моей голове, как фейерверки четвертого июля. Они такие громкие, что топят мои собственные мысли в паутине небытия. Они заперты где-то за пределами досягаемости, в этом крошечном черном ящике, который вызывает дрожь всякий раз, когда я думаю об этом.
Самая правильная реакция на его нелепое предложение — рассмеяться. Но у меня нет для этого чувства юмора. И я подозреваю, что ему не понравится, если я вдруг расхохочусь перед ним.
Он так серьезен, что это запечатлелось в его чертах, манерах и даже в том, как он говорит — как будто он никогда в жизни не улыбался.
Как будто улыбка была бы для него оскорбительной.
Он и люди снаружи ненормальны. Я вижу это и без того, чтобы узнать, кто они на самом деле. Это можно попробовать в воздухе. Он мгновенно сместился, как только они вошли в кадр.
С опасными людьми нужно обращаться осторожно, а не силой, потому что второй вариант только навредит мне.
— Быть твоей женой? — повторяю я тихим голосом, но в нем сквозит недоверие.
Русский незнакомец отпускает мои бедра, и я перемещаюсь на другую сторону машины, стараясь держаться как можно дальше.
Отсутствие его прикосновений — это как потеря тепла посреди ледяной бури. Но я скорее замерзну, чем буду сожжена им до смерти.
— Правильно. — Он сцепляет пальцы на коленях. Они длинные и ухоженные, и я не могу не смотреть на обручальное кольцо на его левой руке.
— Ты уже женат.
Его взгляд скользит к кольцу, как будто он забыл, что оно было там все это время. Его густые черные ресницы обрамляют глаза, пока он изучает его. У него странное выражение лица. Когда кто-то думает о своем супруге, он обычно либо смягчается от обожания, либо мрачнеет от печали или отчаяния.
Он не делает ни того, ни другого.
Его губы складываются в линию, что предполагает, что он хочет задушить кольцо и того, кто надел его на палец.
Прежде чем я успеваю прочесть его реакцию, его внимание скользит от руки ко мне, и эмоции, которые я видела в его стальных глазах, исчезают, как будто их никогда и не было.
— Ты будешь притворяться моей женой.
— Притворяться? — Не знаю, почему я продолжаю задавать ему эти вопросы, развлекая его, но ситуация настолько сюрреалистична, что кажется, будто меня втянули в одну из этих рождественских сказок.
— Моя жена умерла несколько недель назад, и никто больше не может выполнять ее обязанности, так что ты будешь ее заменой.
— Ох. — Я не хочу произносить это вслух, но оно все равно вырывается.
Я смотрю на него с другой точки зрения. На его прямую, уверенную осанку, на его выбор темного гардероба, на его черные волосы и густую щетину, на тени, вызванные его скулами. И, наконец, на тусклость в его серых глазах, словно вырезанных из мрачного Нью-Йоркского неба.
Чувствовала ли я себя неловко рядом с ним из-за этой негативной энергии, которую он излучает? Теперь, когда я узнала, что причиной этой энергии является недавняя смерть его жены, я не знаю, как себя чувствовать.
Тем не менее, беспокойство скрывается под моей кожей, как свернувшийся кровеносный сосуд, блокируя нормальный приток кислорода к моему сердцу.
Его руки, хотя и покоятся на коленях, ощущаются так, будто они упираются в мою душу, давят и пытаются прорваться.
Это… опасно. Даже страшно.
Я могла бы оказаться на улице, но мои инстинкты не пострадали, и они, по крайней мере, могут распознать опасность.
Этот человек и есть ее определение.
Его приятная внешность, сильное телосложение и непринужденная уверенность не обманывают меня. Во всяком случае, я рассматриваю их как его орудия разрушения.
— Мне жаль Вашу жену. — говорю я как можно спокойнее. — Но я ничем не могу помочь.
— Мне не нужны твоя неискренняя жалость. Просто делай, что тебе говорят.
— Ты что, не слышал, что я сказала? Я не могу быть твоей женой.
— Да, ты можешь. На самом деле, ты единственная, кто способен соответствовать этой роли.
— Единственная? Ты меня видел?
Он постукивает пальцами по бедрам, пока его взгляд скользит от моего лица к торсу и вниз к ноге, на которой не хватает обуви. Это я спросила, видел ли он меня, но теперь, когда я попала под его пристальный взгляд, чувство неполноценности после сегодняшнего дня снова охватывает меня.
Он, должно быть, видит монстра, причем вонючего, и хотя я редко стесняюсь своего образа жизни, сейчас я это делаю. Неприятное ощущение врезается в меня с такой силой, что у меня перехватывает дыхание.