In the Galway Silence
- Автор: Бруен Кен
- Серия: Jack Taylor #14
- Год: 2018
- Язык: английский
- Год: Head of Zeus
- ISBN: 978-1-78854-585-3
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «In the Galway Silence». Краткое содержание книги:
I turned, went into Garavan’s. He followed, as did the bold Raoul. Seamas, I hadn’t seen in donkeys, was tending bar, greeted,
“I thought you were dead.”
“No, I was in England.”
He sighed, answered,
“Same thing.”
Harley motioned to Raoul, Keep frigging filming.
He nigh leaped to the bar, ordered.
“Two boilermakers, my good fellow.”
Seamas was never, ever anyone’s good fella. Maybe shades of Behan’s The Quare Fellow. But good? No way.
Harley added, in a snotty tone,
“You do know what a boilermaker is?”
Fuck.
I grabbed his arm, snarled,
“Rule number one: never antagonize the bar guy.”
For one fleeting moment, something crossed Harley’s face that showed there was something darker beneath the hail-fella-well-met bullshit, and, you know, that softened my view of him, not a lot, but in there.
The pints came and Seamas, God bless his Galway soul, deciding to play along, put the Jay in shooters, the shot glasses. Harley said,
“Let’s do this thing.”
As if we were heading into battle, which, in some ways, we were. He took the creamy top off the pint, then dropped the shot glass in.
It’s all a movie.
Was I going to do similar? I knocked the shot back solo. Harley seemed crestfallen. I asked,
“How exactly is this doc going to go down?”
He had half his drink gone, and it seemed to agree with him as he smiled, said,
“It’s already going down, partner.”
I rubbed my fingers together, said,
“Cash.”
Took some of my pint for effect, then,
“Partner.”
He said,
“Let’s not mess this up with finance.”
I took out a ten, tip for Seamas, looked directly at Harley, said,
“Good luck with that.”
Fucked off outa there.
There is a silence in a cemetery the very moments
before the coffin is lowered into the ground, an
all-pervading stillness, a hush that whispers on the
barren wind, the very essence of tranquillity.