Скандальный [litres][Scandalous]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Серия: Святые грешники #3
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-167783-1
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Скандальный [litres][Scandalous]». Краткое содержание книги:
– Эй, Луна? Папочка отойдет поговорить с другом по телефону. А ты побудь с Камилой и Вал, хорошо?
Я указал большим пальцем на свою спальню, намеренно произнеся имя Валенсианы. Она ничем не заслужила право называться матерью. Я встретился взглядом с Камилой, дабы убедиться, что она понимала: Вал ни в коем случае не должна была оставаться с Луной наедине. Женщина едва заметно кивнула. Я прошмыгнул в комнату и набрал Вишеса, который тут же сообщил, что свяжется с Эли Коулом – семейным адвокатом и отцом Дина, и что они скоро отправятся ко мне. Вернувшись, я услышал, как захлопнулась входная дверь.
– Кто это был? – нахмурился я.
– Неважно. – Вал расплылась в слащавой улыбке и похлопала Луну по голове, рассказывая ей какую-то не соответствующую действительности ерунду про морских коньков.
Камила кивком головы велела мне идти за ней на кухню. Ее лицо исказилось от гнева. Я перевел взгляд с Вал на Луну. Я не мог оставить их одних, даже в гостиной в нескольких метрах от меня, но Вал быстро уловила проблему.
– Мне нужно в ванную освежиться. – Она выпрямилась и побрела по коридору, будто была у себя дома.
Я сумел выдавить легкую улыбку и адресовал ее своей дочери.
– Микроб, будь добра, можешь посидеть у себя в комнате пару минут? Папочке с Камилой нужно обсудить один вопрос, который касается взрослых.
Микроб. Я назвал ее Микроб.
Когда на горизонте стало чисто, Камила повернулась ко мне с горящими глазами.
– На пороге была Эди. – Она резко выдохнула и потерла лоб, уперев руку в бок.
– Не понимаю, – ответил я, главным образом для того, чтобы выиграть время – потому что какого черта?
– Похоже, она расстроилась, увидев Вал. Что она здесь делала? Что происходит?
Я поднял взгляд и удостоил ее ответом, который она не хотела слышать. Никакой на хрен разницы, будет Камиле об этом известно или нет. Все равно она не имела выхода на Джордана и никогда ему об этом не расскажет.
– Боже милостивый, Трент, она же ребенок!
Я покачал головой, устав выслушивать одну и ту же хрень.
– Она больше похожа на женщину, чем эта стерва, которая две секунды назад ворвалась ко мне домой и сказала моему ребенку, что она ее мать.
– Твоя так называемая женщина убежала отсюда в слезах и была всецело похожа на подростка, которым она и является.
Еще один внезапный удар под дых. Сегодня они не прекращались. Мне хотелось взять ключи и бежать за Эди, но, конечно, я не мог этого сделать. Только не в присутствии Вал. Мне уже было наплевать на треклятую флешку. Меня волновало только, как спасти задницы Эди и Луны. А если, когда все закончится, мне удастся уберечь и свой зад, то это окажется приятным бонусом.
Я услышал, как дверь в ванную со скрипом открылась, и обернулся с твердым намерением пойти в гостиную и положить конец этому бардаку. Но снова раздался звонок в дверь.
Эди.
Я уже собрался ее открыть, но Вал в очередной раз по-хозяйски меня опередила. А как только она открыла дверь, последняя недостающая деталь завершила головоломку.
Джордан Ван Дер Зи.
Камила с Луной сразу же отправились в «Макдоналдс» (а это, знаете ли, конец света, когда ты разрешаешь дочери поесть в «Макдоналдсе» в половине девятого вечера посреди недели), оставив меня разбираться с катастрофой, которая вошла в мою жизнь в тот же вечер, когда восемнадцатилетняя девчонка решила разбить мое сердце на микроосколки. Подонок Ван Дер Зи вальяжно подошел к Вал, поцеловал ее в висок и, обняв за талию, резким рывком прижал к себе.
– Давно не виделись, красавица.
– Всего неделю.
Ее пухлые красные губы изогнулись в чрезвычайно уверенной улыбке, которая подсказывала мне: что бы ни затеял Джордан – она была соучастницей. Я перевел взгляд с него на нее, прикидывая, что к чему, собирая части этой сумасшедшей головоломки и складывая их в общую картину.
– Ты не ездил в Цюрих. – Я горько рассмеялся, запрокинув голову. – «СвисТех» ни к чему, чтобы ты постоянно к ним наведывался. Мы продлили с ними контракт еще несколько недель назад. А мы-то думали, ты трахаешь какую-нибудь девку в Европе и списываешь расходы.
– Вы ошибались. – Джордан вздохнул и уселся на мой диван с чертовски самодовольной улыбкой. – Джорджия ближе и гораздо более заманчива, когда эта леди рядом со мной.
Он потянул Вал вниз, и она упала к нему на колени, хихикая с придыханием, как певичка из дурацкого шоу о Нью-Йорке пятидесятых.