Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Жизнь после смерти. 8 + 8 - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Жизнь после смерти. 8 + 8

Электронная книга - «Жизнь после смерти. 8 + 8». Краткое содержание книги:

В сборник вошли восемь рассказов современных китайских писателей и восемь — российских. Тема жизни после смерти раскрывается авторами в первую очередь не как переход в мир иной или рассуждения о бессмертии, а как «развернутая метафора обыденной жизни, когда тот или иной роковой поступок или бездействие приводит к смерти — духовной ли, душевной, но частичной смерти. И чем пристальней вглядываешься в мир, который открывают разные по мировоззрению, стилистике, эстетическим пристрастиям произведения, тем больше проступает очевидность переклички, сопряжения двух таких различных культур» (Ирина Барметова). Идея этого содержательного и общепонятного литературного диалога предложена пекинским издательством «Народная литература» («People’s Literature Publishing House, China») и поддержана издательством «Время». Сборник «Жизнь после смерти» выходит одновременно на двух языках.
1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 ... 154
Перейти на страницу:

Girla вдруг резко вздрогнула, прикрыла в испуге ладонью рот: «Ох, я так и знала! Моя мигрень — это знак, определенно отец меня вспоминает. Я вот что хочу сказать: сейчас ведь День Чистого света, разве нет? Так вот, каждый год в это время ко мне непонятным образом цепляется какая-нибудь хворь: то температура, то расстройство кишечника, то сыпь, при этом ни таблетки, ни капельницы не помогают… Но стоит мне сходить к отцу на могилу, сжечь бумажные подношения, так болезнь вмиг проходит, честно, уже несколько лет подряд такое происходит, разве не чудо? Завтра, да, завтра непременно схожу…» Фу Ма действительно был поражен, но не рассказом Girla, а поразительной реакцией своего тела, совсем как робот при нажатии кнопки «пуск», он, подчиняясь мощному гормональному всплеску, в мгновение ока занял позицию сверху. Girla интуитивно испустила сдавленный крик, но уже в следующую минуту тоненько, протяжно застонала от наслаждения.

Фу Ма не забыл нажать на мобильнике кнопку «старт», краем глаза засек момент, когда включился секундомер. Застывшее время вновь пришло в движение, словно его подстегнули хлыстом, оно пульсировало в его и в ее теле со скоростью летящих из-под колес брызг, несущегося к Луне метеорита. У Фу Ма перехватывало дыхание, будто он скачет на норовистом коне, и когда натяжение обнаженных нервов достигло предела, его ноздри чутко среагировали на резкий тухлый запах, как если бы он был той самой гиеной, пожирающей ужин в колышущейся траве посреди саванны… Но по телевизору уже шла другая передача, что-то типа квеста «Нераскрытые тайны», пытливые, вопросительные глаза ведущего уставились на Фу Ма, как бы спрашивая, почему он в такой нелепой позе. Злясь на диктора, Фу Ма показывал на включенный секундомер, на стремительно летящие секунды в надежде отвлечься и продлить момент, который, как ему казалось, был единственным доказательством его чувства собственного присутствия. Он слышал шум ветра в ушах, а еще он слышал под собой тяжелое дыхание, похожее на дыхание дикого зверя. Стиснув зубы, Фу Ма приготовился к отчаянной битве в решимости освободиться, сбросить с себя того странного типа, который приклеился к его спине, как повторяющая ее форму тень: его лицо наполовину закрыто, полы традиционного мужского халата развеваются длинными языками черного пламени, сзади маячит высокая и худая фигура Духа Смерти…

Ни с того ни с сего Girla принялась громко всхлипывать, слезы катились из глаз прямо на подушку, пальцы с силой щипали спину Фу Ма, речь была несвязной, словно в бреду: «Ты… моя… у меня голова прошла!»

***

Вокруг покой и безмолвие, как на дне океана, кажется, что можешь погладить рукой длинные тонкие водоросли и темно-синие волны проникающего сверху света, а он превратился в одну прозрачную клетку, непрерывно растягивающуюся во всех направлениях… Фу Ма медленно открыл глаза, взглянул на висящую на потолке убогую люстру, на дешевые постеры на стенах, на безжизненно свисающие шторы, через которые проглядывала полоска тусклого уличного света. Выходит, за окном почти стемнело… Как же долго он спал, словно провалился в забытье или оказался в ином мире, если бы только он мог оставаться там вечно…

Фу Ма согнул ноги в коленях, размял плечи, сделав пару-тройку вращательных движений. Чему удивляться, утром он действительно встал ни свет ни заря, чтоб не опоздать в Храм Западного Неба. Посмотрел на часы — так и есть, уже не успеет приехать в офис и приложить к сканеру пропуск, чтобы зафиксировать хотя бы время ухода с работы. Ну и ладно, зато появился повод проверить поддельный отпечаток пальца, которым он обзавелся с помощью силиконовой формы, нарытой в интернете. Можно попросить приятеля-сослуживца просканировать вместо него этот липовый отпечаток, и нет проблем.

Все еще пребывая в заторможенном состоянии, Фу Ма пытался отправить коллеге эсэмэску, как вдруг почувствовал тревогу и понял, что температура тела возвращается к норме и мозг опять начинает реагировать на радость и горе, словно его тело и мозг вновь вернулись в реальный мир из далеких сфер сверхреальности. Чувство отчаяния, когда кажется, что дальше никак, что нет никакой надежды и не на кого опереться, с грохотом обрушилось на него точно в срок, подобно поезду, прибывшему по расписанию. Ничего неожиданного, так всегда бывает после секса, похоже, это защитная реакция или даже мстительное поведение обездоленного мозга в отместку телесному низу за полученное удовольствие, своего рода побочное действие, которое не поддается лечению…

1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 ... 154
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)